Calvin Richardson - More Than A Woman

가사해석: DanceD


[Intro]
Cal, yo baby I believe it's your time, ha
Cal, yo 베이비, 이제 너의 시간이야

Uh huh, with Angie
Uh huh, Angie와 함께

Cuz I believe in you Listen
난 너를 믿기 때문에, 들어봐

Lookin' back, reminiscing on
돌아보면, 회상해보면

Caught up really doing bad, then you put me on
아주 나쁜 일을 하다 들키면, 넌 나를 놀려

Told me not to be ashamed of what I got
내가 가진 것을 부끄러워하지 말라고 했지

Never mind I'm hatin' niggas up and down the block, babe
뭐 어쨌든 난 저기 있는 녀석들이 싫어

Had it down and bills got paid
대가는 제대로 받았고

Said go ahead baby, do the same thing
말했지, 계속 해봐, 니가 했던 대로

And when God blesses us, I want a Lexus
신이 우리에게 축복을 내린다면, 난 Lexus를 원해

With a hideaway mansion in the Hamptons
Hamptons에 숨을 때 묵을 맨션도 하나

Girl you musta lost your way from heaven
이봐 넌 천국으로 가는 길을 잃었나본데

Could it be for me you came so far
날 위해서 이렇게 멀리까지 온거야?

Nothing like the ordinary woman
절대 보통 여자라 볼 수 없는

You're the very beat inside my heart
넌 내 마음의 심장박동이야

Girl you're like a star I feel so common
너는 별 같아, 네 앞에서 난 보잘것 없어 보여

Shining like a diamond out in space
저 우주 밖의 다이아몬드처럼 빛나지

Girl you're like my mother, my sister, my lover
너는 나의 어머니, 나의 누이, 나의 연인이야

Irreplaceable, nothing can take your place
무엇이라도 널 대신할 수는 없지

3 - You're the blood in my veins
너는 나의 핏줄 속의 피

You're the air I breathe on a hot summer day
너는 더운 여름날 내가 숨쉬는 공기

You're like a shirt with no sleeves
너는 소매없는 셔츠 같아

What makes me a man, any fool could see
날 남자로 만들어주지, 아무리 바보라도 알 수 있어

You're more than a woman to me
넌 나에게 여자보다 더한 의미라고

4 - If you take that back there would be no cure
다시 내게 돌아오면, 치료제가 없어

I'd sail there forever like a ship with no shore
해변이 없는 바다에서 난 영원히 배처럼 여행할거야

What makes me a man any fool could see
날 남자로 만들어주는 것, 누구라도 알아

More than a woman to me
여자보다 더한 의미라고

Look at us, livin' in luxury
우릴 봐, 호화롭게 사는 우릴

And I've been thinking maybe we should start a family, oh
아무래도 우린 가족을 꾸려야할 거 같아, 오

A girl for you and a boy for me
널 위해 딸 하나, 날 위해 아들 하나

Matching stones, set baguettes, would you marry me baby
서로 똑같은 보석을 걸치지, 나랑 결혼해줄래

And if you'll have me I'd gladly give my life
나를 가지겠다면, 난 너에게 내 생명을 바칠게

Today I take this vow to make you my wife
오늘 널 내 아내로 만들기 위해서 하는 맹세

Nothing temporary
잠깐만 지속되는게 아냐

No it's quite contrary
그래 완전 그 반대야

It's you and me for eternity
너와 나 영원히

Boy you musta lost your way from heaven
이봐 넌 천국으로 가는 길을 잃었나본데

Could it be for me you came so far
날 위해서 이렇게 멀리까지 온거야?

Nothing like the ordinary brother
절대 보통 남자라 볼 수 없는

You're the very beat inside my heart
넌 내 마음의 심장박동이야

Boy you're like a star I feel so common
너는 별 같아, 네 앞에서 난 보잘것 없어 보여

Shining like a diamond out in space
저 우주 밖의 다이아몬드처럼 빛나지

Something like my father, my brother, my lover
마치 내 아버지, 내 형제, 내 연인 같은

Irreplaceable, nothing can take your place
무엇이라도 널 대신할 수는 없지

Repeat 3
Repeat 4
Repeat 3
Repeat 4

If you're certain about it, oh yeah
너도 확신한다면, 오 예

Baby, you're the essence of my life
베이비, 넌 내 삶에 꼭 필요한 존재

Wanna make you my wife, yeah baby
널 내 아내로 만들고 싶어, 그래

Oh Lord, baby I love you
오 신이여, 난 널 사랑해

My my my baby
이럴수가 이럴수가

My my my baby, yeah yeah
이럴수가 이럴수가, yeah yeah

Said you're my baby Whoa yeah
넌 나의 베이비, whoa yeah

I know there was something about you
너에겐 무언가 특별한 것이 있어

Girl I love you
너를 사랑해

Repeat 3
Repeat