가사해석: DanceD
Yea, What's happenin'? Bone Thugs~n~Harmony Yea, 무슨 일이야? Bone Thugs N Harmony Fat Joe, Terror Squad, Mo' Thugs, the Good Times nigga, we on top of the world 좋은 시간, 우리는 세계 정상을 차지했어 Chorus (2x): Good times, good times [we can have a good time.. 좋은 시간, 좋은 시간 [우리 좋은 시간을 보내볼까.. we havin' a big celebration] 크게 파티를 여는거야] We could take some stress off our chest 가슴 속 스트레스까지 날려버리게 Yo, Check my philosophy - Happiness ain't all about monopoly Yo, 내 생각을 들어봐 - 행복은 독점에만 있는 것이 아냐 I put aside the guns & robberies, see good guys copyin' me 난 총이나 강도짓은 옆으로 치워놓지, 착한 놈들은 날 따라해 The good times is here, rainy days is clear 좋은 시간이 왔어, 비오던 날도 개고 You wanna go where everybody knows your name like "Cheers" "Cheers"처럼 모두가 니 이름을 아는 곳에 가고 싶어지지 Where problems is all the same and we got stories to share 모두 같은 문제를 가지고 동병상련할 수 있는 곳 Where you don't have to look for joy in a bottle of beer 맥주병 속에서 기쁨을 찾지 않아도 되는 곳 See what I'm sayin? Stop feelin' sorry for yourself 무슨 말인지 알겠어? 자길 괴롭히는 건 그만 Besides, those shots of Jack Heed's bad for your health 게다가, Jack Heed를 그렇게 마셔대는 건 건강에 안 좋아 Understand tough people last, tough times don't 강한 사람들은 남아도, 힘든 시간은 안 그래 Some get up off they ass, and nigga, some just won't 몇몇은 포기하고 말지만, 몇몇은 절대 그러지 않지 Take the bad with the good, cuz the good ain't far 나쁜 일은 좋은 일과 함께, 즉 좋은 시간이 멀지 않았어 This is the stuff dreams are made of - shoot for the stars 이건 꿈을 구성하고 있는 물질 - 별을 향해 쏴봐 The good times 좋은 시간 Chorus (2x): Good times, good times [we can have a good time.. 좋은 시간, 좋은 시간 [우리 좋은 시간을 보내볼까.. we havin' a big celebration] 크게 파티를 여는거야] We could take some stress off our chest 가슴 속 스트레스까지 날려버리게 Big Celebration, we havin' a big celebration, 크게 파티를, 크게 파티를 열어 we havin' a big celebration 우린 크게 파티를 열어 Celebration, [bration] celebration, big celebration, 파티, [파티] 파티, 큰 파티 Hey we havin' a celebration 헤이 우린 파티를 열어 Havin' a wonderful day 멋진 하루야 Rememberin' the good times, 좋은 시절을 기억해 and the niggas who ain't here for the celebration 파티에 오지 못한 이들도 잊지 않네 We roll up a blunt, and pour out the liquor 마리화나를 말고, 술병을 따르고 Whateva you want, we got it, 원하는 건 뭐든지, 우리에게 있어 It's probably in there, plenty reefer, 어쩌면 저기 있을걸, 마리화나 수십개 smoke is blowin' in the wind yeah 연기가 바람에 흩날리지 Just inhale, exhale... 그냥 들이마쉬고, 내쉬어.. feel it whateva your problem is, it won't be one no more 느껴 니 문제가 무엇이든, 이젠 아무것도 아냐 And if you're laid off [Good times], 이제 편해졌다면 [좋은 시간] Sit down and take a load off 앉아서 맘껏 즐겨봐 You deserve it, fuck what you heard, fuck the world 넌 그럴 자격이 있지, 지금까지 들은 소리, 세상은 다 엿먹으라 그래 And let the Buddah soothe ya, ooh ya 대마초가 널 편하게 해줄테니, ooh ya Better not let the quicker system "Boo" ya 시스템이 더 빠르게 네게 야유를 보내게 할 순 없지 Krayzie makes the world. I thenk God for my good times Krayzie가 세상을 만들어, 좋은 시간을 보내는 것에 신에게 감사하지 [my good times, my good times] [감사하지, 감사하지] Chorus (2x): Good times, good times Good times, good times [we can have a good time.. 좋은 시간, 좋은 시간 [우리 좋은 시간을 보내볼까.. we havin' a big celebration] 크게 파티를 여는거야] We could take some stress off our chest 가슴 속 스트레스까지 날려버리게 Big Celebration, we havin' a big celebration, 크게 파티를, 크게 파티를 열어 we havin' a big celebration 우린 크게 파티를 열어 Celebration, [bration] celebration 파티, [파티] 파티 we havin a big celebration, we havin' a celebration 우린 크게 파티를 열어, 우린 파티를 열어 Yeah, uh, Now I'm 25, and It's a brand new scene Yeah, uh, 난 이제 25살, 새로운 풍경 I'm makin' rap pits straight flossin' on the TV screen TV 스크린에서 멋을 부리면서 랩을 더 만들어가지 Know wha' I mean, life's sweet to me 무슨 말인지 알지, 삶은 달콤해 In times we used to front, now speak to me 늘 멋을 부리던 시절, 이제 내게 얘기해봐 I'm feelin' all right, keepin' them girls happy all night 기분이 괜찮아, 여자들도 밤새도록 행복해 Baby hold tight, when Joey takes you for a long ride 베이비 꽉 잡아, Joey가 널 오랜 여행으로 떠나보낼테니 What was once a dream is now reality 한때 꿈이었던게 이젠 모두 현실 And I'm glad I never listened to haters thet said it'd never be 그게 불가능할 거라고 말했던 안티들의 말을 안 들어서 다행이군 Remember me? the fat kid from Trinity 나 기억해? Trinity의 뚱땡이 Who was once a public enemy is now a loved celebrity 공공의 적이던 놈이 이젠 사랑받는 유명인사야 If Joe could do it, It could happen to you Joe가 할 수 있다면, 너도 할 수 있어 Set goals, and keep your weight up, 목표를 정하고, 힘을 내봐 And good times'll come through. What? [what, what?] 좋은 시간은 곧 올테니까. 뭐라고? [뭐라고, 뭐라고?] Chorus (Repeat till Fade): Good times, good times [we can have a good time.. 좋은 시간, 좋은 시간 [우리 좋은 시간을 보내볼까.. we havin' a big celebration] 크게 파티를 여는거야] We could take some stress off our chest 가슴 속 스트레스까지 날려버리게 Big Celebration, we havin' a big celebration, 크게 파티를, 크게 파티를 열어 we havin' a big celebration 우린 크게 파티를 열어 Celebration, [bration] celebration, big celebration, 파티, [파티] 파티, 큰 파티 we havin' a celebration 우린 파티를 열어 |
댓글 달기