JPEGMAFIA - HAZARD DUTY PAY!

[Intro: Marvin Winans & Anita Baker]

 

You think you know me
넌 날 잘 아는 줄 알지

 

In the morning
아침엔 말이지

 

There's a fear of nightfall
공포와 함께 다가오는 저물녘

 

When darkness comes and covers all
어둠이 다가오고, 우리 모두를 덮치면

 

Sometimes we feel pain, ay
우리도 가끔은 고통을 느끼기에, ay

 

Sometimes we feel pain, ay
우리도 가끔은 고통을 느끼기에, ay

 

[Verse: JPEGMAFIA]

 

Uh, if he fall on that flow let 'em go, gone
Uh, 이 플로우 타다 고꾸라져도 그냥 둬, 영영

 

Niggas ain't built for this page in my art
내 예술 속 이 페이지에, 저 놈들 쓰일 칸은 없어

 

All this Champagne put a stain on my heart
이 샴페인들은 내 심장에 얼룩을 남겨

 

Don't pick him up, he ain't built for this part
걔 일으켜주지 마, 어차피 이 부분에 맞는 애 아냐

 

If you wasn't here for them lows, walk
이 밑바닥에 적응 못 하겠으면, 꺼져

 

Blick on my hip and I'm dressed like a God
엉덩이에 총을 낀 채, 신을 닮은 복장

 

Labels like birdies just choosing to talk
계집 같은 레이블들은 말을 가려서 걸어

 

I take a shot and like Moses they part
난 한 잔 털어 마시고, 저들을 반으로 갈라

 

Man, I can't tell what you mean (Huh)
야, 하나도 모르겠어, 네 말 무슨 뜻인지

 

Why does your black feel like business to me?
왜 네 흑인 어필은 나한테 비즈니스로 느껴지지?

 

Industry lies never line up on screen (Facts)
이 산업은 거짓말만 하고, 진짜 모습은 안 비치지

 

Peggy keep scoring, I feel like The-Dream
난 계속 점수를 올려, Hakeem Olajuwon같이

 

Yeah, what you want, uh
Yea, 네가 원하는 거, uh

 

Y'all love the fake, I've been real from the start
너흰 가짜만 사랑하는데, 난 태초부터 진짜였던 사람

 

Never hesitate to shoot at a star
한 번도 안 망설이고, 별을 향해 쏴

 

Stocked up on weapons and pussy and cars
무기랑 여자, 차는 한 트럭씩 쌓아

 

Just thought you should know
그냥 네가 알아뒀음 좋겠어

 

Look at this lane that I made, it was vacant
내가 만들어낸 이 길을 봐, 텅 비어 있었네

 

These veggie grill niggas don't really want beef
채소만 굽는 놈들이라, 피 보기는 절대 싫어하지

 

Real niggas die and then fakers replace 'em
진짜 같은 놈들은 죽고, 가짜들이 자리를 채우네

 

Now I see my DNA all in y'all beats
이젠 내 DNA가 보여, 너희들 비트 위

 

Talk, niggas just rap, don't back up what they talk
놈들은 랩으론 잘만 뱉는데, 보증되는 내용은 없어

 

Play for me, got so much smoke in my heart
날 갖고 놀지, 내 마음엔 항상 연기가 나

 

Rap like I'm gifted and grew up on God, yeah
신이 점지한 듯이, 신이 기른 듯이 랩하는 나, yeah

 

Shorty want dick (What?), money, and leverage
그녀는 내 ㅈ을, 돈을, 영향력을 원하지

 

One out of three, feel like three when I'm in it (Skrrt)
세 번 중에 한 번은, 들어만 가도 쌀 것 같지

 

Peggy the GOAT, more like the feds
난 역대 최고, 경찰과도 닮았네

 

As soon as you see me you know that it's finished
넌 날 보자마자 느낄걸, 다 끝났단 사실

 

And, how can you tell that he's winnin' (How?)
너 그러고도, 어떻게 걔가 이기고 있다 말하지?

 

Floated right through the pandemic, no limits
팬데믹 겪으면서도 붕 떠올랐지, 한계란 없으니

 

Stunted creatively, don't got a vision
허풍 가득한 창작력, 미래가 보이질 않네

 

I die for my pride, you be hiding in gimmicks
난 내 자존심을 위해 죽어, 넌 기믹 속에나 숨지

 

Glock with a switch turn a vegan to spinach (Brr)
총 한 번 쏘면, 비건 놈들은 시금치로 변하지

 

PM-50, we ain't beefin', you dinner
PM-50, 우린 못 비벼, 넌 그냥 저녁

 

Turn a "I'll do it" right into "Who did it?"
“내가 해볼게”는 “누가 벌써 한 거지?”로 바뀌지

 

Some you can't speak, you should just buy a ticket
넌 뱉지도 못 할 말, 그냥 내 공연 표나 사시지

 

Choke 'em to death with that smoke for this fire
이 총으로, 놈들을 죽음의 벼랑 끝에 놔

 

Giving these alt niggas hope when I die
다르다 싶은 놈들은, 내가 죽어버리는 순간

 

Call up my mama then hang up the line (Bitch)
우리 엄마한테 전화 걸곤, 받자마자 끊을 거잖아

 

Money got me feelin' wet like I'm Thai
돈 때문에 땀에 젖네, 태국 마냥

 

Hard, when I go out tell 'em Peggy ain't give up, he fought
빡세, 내가 나서면 해줄래, Peggy는 포기하지 않고 싸웠단 말

 

Fuck 'em!
X까셈!

 

[Outro: Anita Baker & JPEGMAFIA]

 

Sometimes we feel pain, ay (Huh, dirty)
우리도 가끔은 고통을 느끼기에, ay

 

Sometimes we feel pain, feel pain
우리도 가끔은 고통을 느끼기에, 느끼기에

 

We can change, just we feel pain, ay
바뀔 순 있어도, 고통은 느껴지네, ay

 

Sometimes we feel pain, the day
우리도 가끔은 고통을 느끼기에, 그런 날엔

 

Sometimes we feel pain, ay
우리도 가끔은 고통을 느끼기에, ay