Johnta Austin - Call You Tonight

가사해석: DanceD


[Verse 1:]
The stars must be your light, tonight.
오늘밤 별은 너의 빛이 될거야

I believe this has to have a meaning.
분명 이건 어떤 의미가 있겠지

Lightning had to strike, tonight cause the two of us are finally meeting.
오늘밤 번개는 쳐야만해, 왜냐면 우리 둘이 드디어 만나니까

In this place, at this time and I feel safe when I look in your eyes.
이 곳, 이 시간에, 당신의 눈을 바라보니 안정된 기분

I feel like I know you from another life.
다른 삶에서 당신을 알았던 것만 같아

And it makes me wish I wasn't so pressed for time.
그저 이렇게 큰 시간의 압박을 느끼지 않았으면 좋으련만

[Chorus:]
I can't catch my breath cause you take it away.
당신이 숨을 뺏어가기에 숨을 쉴 수가 없어

The best writer in town could not find words to say.
이 동네 최고의 작가가 와도 말로 표현을 못하겠지

How there's so many things I want to get to know.
알고 싶은 것이 얼마나 많은지

I wish that I could stay but I got to go so I'm a call you tonight.
여기 남아있을 수 있었으면 좋겠지만 지금 가야해, 그러니 오늘밤 전화할게

I will baby, just as soon as I get time alone.
그럴거야, 혼자 있는 시간이 오기만 하면 말야

I'm a call you tonight, I will baby.
오늘밤 네게 전화할거야, 진짜로

Just as soon as I get home.
집에 가자마자 말야

[Verse 2:]
That's the way it goes in life, you get busy when you just don't wanna.
삶은 그렇게 돌아가지, 원하지도 않았을 때 바빠지곤 하지

There's never enough time, day or night.
항상 시간은 충분치 않아, 밤이고 낮이고

You have to make it so baby, I'm gonna.
성공해야 한다 그러니 베이비, 그러고 말테야

Make a way to connect, cause your face is what I can't forget.
네게 닿는 길을 개척하겠어, 네 얼굴은 잊을 수 없으니까

I feel like I know you from another life.
다른 삶에서 당신을 알았던 것만 같아

And it makes me wish I wasn't so pressed for time.
그저 이렇게 큰 시간의 압박을 느끼지 않았으면 좋으련만

[Chorus:]
I can't catch my breath cause you take it away.
당신이 숨을 뺏어가기에 숨을 쉴 수가 없어

The best writer in town could not find words to say.
이 동네 최고의 작가가 와도 말로 표현을 못하겠지

How there's so many things I want to get to know.
알고 싶은 것이 얼마나 많은지

I wish that I could stay but I got to go so I'm a call you tonight.
여기 남아있을 수 있었으면 좋겠지만 지금 가야해, 그러니 오늘밤 전화할게

I will baby, just as soon as I get time alone.
그럴거야, 혼자 있는 시간이 오기만 하면 말야

I'm a call you tonight, I will baby.
오늘밤 네게 전화할거야, 진짜로

Just as soon as I get home.
집에 가자마자 말야

[Verse 3:]
(Ooh)

Destiny, I believe in it.
운명, 난 그걸 믿어

Meant to be don't you see it's possible that this kind of magic, anything can happen.
우린 운명이야, 모르겠어? 이런 마법 같은 일 속엔, 뭐든지 가능해

And if you wanna know then you'll stay by the phone.
만약에 알고 싶다면 전화기 옆에 있으면 돼

(Woah)

(I can't catch my-)
(당신이 숨을-)

[Chorus:]
I can't catch my breath cause you take it away.
당신이 숨을 뺏어가기에 숨을 쉴 수가 없어

The best writer in town could not find words to say.
이 동네 최고의 작가가 와도 말로 표현을 못하겠지

How there's so many things I want to get to know.
알고 싶은 것이 얼마나 많은지

I wish that I could stay but I got to go so I'm a call you tonight.
여기 남아있을 수 있었으면 좋겠지만 지금 가야해, 그러니 오늘밤 전화할게

I will baby, just as soon as I get time alone.
그럴거야, 혼자 있는 시간이 오기만 하면 말야

I'm a call you tonight, I will baby.
오늘밤 네게 전화할거야, 진짜로

Just as soon as I get home.
집에 가자마자 말야