가사해석: DanceD
I never wanted a woman that wanted 난 한 번도 내 이름이나 물질적인 것 때문에 Me for my name or material things 나를 원하는 여자를 원한 적 없어 See I always hope for a woman 보다시피, 내가 바라는 여자는 항상 that´s so sure, emotionally secure 확신이 있고, 감정적으로 안정하고 With spiritual faith 영적인 믿음이 있는 사람이야 A woman that I can trust with all of my secrets 내 모든 비밀을 맡겨도 믿을 수 있고 And even listen to all of my issues 모든 문제를 들어줄 여자 A woman who never judge 내 현재나 과거를 판단하지 Me or how I was 않는 여자 She deals with me strictly through love 그녀는 사랑을 통해 나와 교감하지 [Chorus:] Someone who will put up with the things 날 사랑하는 것이 가져올 일들을 Loving me can bring 참을 수 있는 사람 But still be there to see us through 그러면서도 나를 계속 보아줄 수 있는 사람 Someone who would put up 이상하고 복잡한 것들 With the strange and complicated things 속에서도 버텨나갈 수 있는 사람 Cause I would do the same for her too 나 역시 그녀를 위해 그래줄 수 있으니까 Someone who I can be real with 대할 때 진실해질 수 있는 사람 ain´t gotta be perfect 완벽할 필요는 없어 Because loving one another is all that matters 서로를 사랑하는 것이 중요한 유일한 일이잖아 it´s not hard to explain 설명하는게 어려운 일은 아니지 So believe me when I say 그러니 이 말은 믿어줘 That I found all of that in you 그 모든걸 너에게서 찾았다고 All that I hope for a friendship that´s so pure 이 순수한 우정에서 바라는 건 오직 A girl I can talk to bout 내 마음에 있는 것들을 whatever is on my heart 얘기할 수 있는 여자 A woman that needs me 날 필요로 하고, 믿어주고 That trust and believes me 신뢰하는 여자 That wont take my kindness as 내 친절함을 약점으로 some kind of weakness 받아들이지 않는 여자 A woman who bares her soul who 손을 놓으려고 하는 사람에게 is willing to let go 영혼을 그대로 보여주는 여자 That wants me to lead her but 리드해주기를 바라지만 knows how to take control 통제력을 잡을 줄 아는 여자 And when I am feeling down 그리고 내가 우울할 때 Cause things are going wrong 무언가 잘못 돌아가고 있을 때 She fills me up and makes me feel strong 그녀는 날 채우고 강하게 만들어줘 [Chorus:] You are that someone who loves me 너는 나를 사랑하는 사람 Through all my inperfections 이렇게 난 완벽하지 않은데 You know my heart is filled with 내 심장은 좋은 의도로만 nothing but good intentions 가득차있어 You are the one that told me 네가 말했었지 Long as we got us 우리에게 서로가 있는한 Nothing matters 아무것도 상관 없다고 You are the one that sees the 너는 고통 속에서 기쁨을 joy through the pain 보는 사람이야 You are my light through the rain 너는 빗속의 나의 불빛 Here and now 여기, 그리고 지금 Girl I am saying it´s you 바로 너라고 말하는 거야 you´re my heart it´s you 너는 나의 심장, 바로 너야 Your that someone I can truly 너라면 분명하게 말할 수 있지 say that I´ll never find 다시는 너 같은 사랑을 another love like you 찾을 수 없을 거라고 [Repeat Chorus Til End] |
댓글 달기