[Intro: Maxo Kream]
That's that big shit
보통 일이 아님
And we all gettin' money
우리 전부 돈 쓸어 담지
We will all get money
전부 쓸어 담을 거야, 우리
Fuck these niggas talkin' 'bout?
새X들이 X발 뭐라는 거야?
[Verse 1: Tyler, The Creator]
Fuck these niggas talkin' 'bout?
새X들이 X발 뭐라는 거야?
Million for the summer house (Yeah)
여름 별장 사는 데 백만 달러 박아
Love it when the sun be out, 'cause we be out
햇볕이 쨍쨍한 게 좋아, 그래야 우리 밖으로 나오니까
Ridin' around in that thing with the center roof (Roof)
차를 타고 달리지, 가운데 뚜껑 열고
And the inside is orange like a cantaloupe (Roof)
내부 인테리어는 오렌지색, 마치 멜론의 노란 과육
Got a Grammy and not just the interlude
그래미상 탔지, 어디 참여가 아닌 내 음악으로
Y'all niggas lucky I ain't snatch the other two (Roof)
내가 하나만 가져간 거, 새X들은 운도 좋군
Got the lemon that sit on the ear ring (Hahaha)
귀에 박은 노란 다이아몬드는 레몬 빛
And that bitch glimmering like "bling"
햇볕 쬐면 빛을 내지, 막, “bling”
Dance on the moon, it be like sing, nigga
달 위에서 춤을, 마치 영화 ‘씽’, 임마
So far, so far, so far, so far
지금까진, 지금까진, 지금까진, 지금까진
Damn, bro, that neck on Lamb' mode (Yeah)
Damn, bro, 내 목은 지금 람보르기니 모드
The boots in blue, the yellow hue
부츠는 파랗고, 노란빛도 품어
That shit like rainbow, it's big shit (Woo)
사실상 무지개라고, 이건 큰 일
[Chorus: Tyler, The Creator]
Big money, big cars, big jewels (Bitch)
큰 돈, 큰 차, 큰 보석
Big yard, big niggas, big talk
큰 땅, 큰 놈들, 큰 대화
Fuck these niggas talkin' 'bout?
새X들은 X발 뭐라는 거야?
Big dreaming, big business, big riskin' (Yeah)
큰 꿈, 큰 사업, 큰 리스크
Big winning, big living, big shit
큰 승리, 큰 삶, 큰 간지
It's whatever, nigga, uh
걱정할 게 뭐야, 임마, uh
Big money, big cars, big jewels (Big shit, big shit, big shit)
큰 돈, 큰 차, 큰 보석
Big yard, big niggas, big talk (This that big shit, big shit, big shit)
큰 땅, 큰 놈들, 큰 대화
Fuck these niggas talkin' 'bout? (Big shit, big shit, big shit)
새X들은 X발 뭐라는 거야?
Big dreaming, big business, big risk (Big shit, big shit, big shit)
큰 꿈, 큰 사업, 큰 리스크
Big winning, big living, big shit (Big shit, big shit, big shit)
큰 승리, 큰 삶, 큰 간지
It's whatever, nigga (Big shit, big shit, big shit)
걱정할 게 뭐야, 임마
[Verse 2: Maxo Kream & Tyler, The Creator]
Maxo Biggie Poppa, who you know that do it better?
Maxo Biggie Poppa, 나보다 잘하는 놈 알어?
I'm the trap Barack Obama, Betty Crocker, used to pedal
난 트랩계 Barack Obama, Betty Crocker, 페달 밟곤 했어
Straight mixin' drugs but he love Nutty Professor with Griselda
곧장 약을 섞어, 하지만 그는 마약 여왕과 함께 있는 화학 교수를 좋아해
Pockets kill, man, it keep poppin'
주머니를 쑤시네, 계속 들어가지
I make more money than professors
교수들보다도 많은 돈을 벌어
Bitch, I'm gettin' cake
Bitch, 난 돈을 버네
Eight figure nigga, no more section 8
여덟 자리로 임마, 더는 안 가, 섹션 8
Moved momma out the hood
엄마는 달동네에서 빼내 줬고
We ain't good, bitch, we doin' great
잘하고 있다고? X발 기막히게 하고 있는 건데
Big ass mansion, new estate
거대한 맨션, 새로 산 사유지에
Friendly neighbors, pearly gates
친절한 이웃들, 천국의 게이트
Sippin' Arnold Palmers with my momma chillin' by the lake
아이스티와 레모네이드를 섞어 마셔, 강변에서 엄마와 함께
Broke-ass niggas love to hate
그지 새X들은 시기하기만 해
Can't pay his rent, he always late
걔 렌트비는 못 내, 걘 언제나 늦기에
I left the hood, they called me fake
내가 동네를 떠나니, 놈들은 나보고 가짜라 해
Ain't shit realer than real estate
부동산보다 더 진짜인 게 어딨는데?
All that flexin', cappin', that's below my tax bracket
네 그 플렉싱, 구라질, 다 내 과세 등급 밑에 있네
Before I buy a bitch a Birkin bag
내 년에게 버킨 가방 사주기 전에
I spend a bag on assets (Roof, roof), big splashin'
땅 사느라 돈 가방을 비웠네, 이게 간지
[Chorus: Tyler, The Creator]
Big money, big cars, big jewels (Bitch)
큰 돈, 큰 차, 큰 보석
Big yard, big niggas, big talk
큰 땅, 큰 놈들, 큰 대화
Fuck these niggas talkin' 'bout?
새X들은 X발 뭐라는 거야?
Big dreaming, big business, bitch riskin' (Watch your fuckin' mouth when you speak to me)
큰 꿈, 큰 사업, 저년은 리스크를 걸지
Big winning, big living, big shit (Don't look at my bag bitch)
큰 승리, 큰 삶, 큰 간지
It's whatever, nigga, uh
어떤 면이든, 임마, uh
Big money, big cars, big jewels (Big shit, big shit, big shit, I'll buy y'all niggas life)
큰 돈, 큰 차, 큰 보석
Big yard, big niggas, big talk (Big shit, big shit, big shit)
큰 땅, 큰 놈들, 큰 대화
Fuck these niggas talkin' 'bout? (Big shit, big shit, big shit)
새X들은 X발 뭐라는 거야?
Big dreaming, big business, big risk (Big shit, big shit, big shit, I don't flex nigga I just say whatever I got, haha)
큰 꿈, 큰 사업, 큰 리스크
Big winning, big living, big shit (Big shit, big shit, big shit)
큰 승리, 큰 삶, 큰 간지
It's whatever, nigga, uh
걱정할 게 뭐야, 임마, uh
[Outro: Tyler, The Creator]
Yeah
Err
감사합니다.
댓글 달기