Kanye West - Donda

[Intro: Kanye West with Stalone]

 

Forever, ever

영원히, 원히

 

Can you hear me? Yeah

내 말 들려? Yeah

 

Forever, ever

영원히, 원히

 

Forever, forever, no

영원히, 영원히, 아니

 

Oh yeah, glory, glory, glory

Oh yeah, 영광, 영광, 영광

 

Glory, glory, glory, glory

영광, 영광, 영광, 영광

 

 

[Spoken Word: Donda West, Kanye West & Stalone]

 

It feels good to be home

집에 돌아오니 기분이 좋네

 

And to all of you, I thank you so much for your support

너희 전부, 날 도와줘서 정말로 고마워

 

For your support of me for so many years

몇 년 동안이나 나를 지지해줘서

 

And more importantly, for the work you continue to do

그리고 그보다도, 날 위해 해주고 있는 일에 대해서

 

What did he want me to talk about?

나보고 무슨 얘기 하라고 했더라?

 

Well, he said something that was a little bit dangerous

음, 얘가 좀 위험한 얘기를 하던데

 

He told me I could talk about anything I wanted to

나한테 원하는 건 뭐든 될 수 있다고 말했었어

 

And you know, I am my son's mother

그리고 알다시피, 난 내 아들의 어머니잖아

 

The man I described in the introduction is being so decidedly different, my son

내가 소개 부분에서 설명했던 남자는 뚜렷하게 남들과 다르게 살고 있지, 나의 아들 말야

 

And what made the project extra special to me is

그리고 이번 프로젝트를 더욱 특별하게 해준 건

 

I got a chance to share not only what he has meant to me

그가 내게 어떤 의미인지 나누었을 뿐만 아니라

 

But what he has meant to a generation (Change the time)

이 세대에 어떤 의미인지 나눌 기회가 되었단 거지

 

As one writer said, we came from somewhere

한 작가가 말했듯, 우린 어딘가에서 온 존재들

 

Not just from the wombs of our mothers and the seeds of our fathers

단순히 어머니의 자궁, 아버지의 씨앗이 아니라

 

But from a long line of generations who came before us

우리 전에 있던 오랜 세대로부터 말이지

 

 

[Chorus: The World Famous Tony Williams & Sunday Service Choir]

 

Is the kingdom (Is the kingdom)

왕국과

 

And the power (And the power)

권력과

 

And the glory (And the glory)

영광은

 

Forever? (Forever)

영원한가?

 

Is the kingdom (Is the kingdom)

왕국과

 

And the power (And the power)

권력과

 

And the glory (And the glory)

영광은

 

Forever? (Forever)

영원한가?

 

 

[Outro: Kanye West & Stalone, Donda West]

 

Forever, yeah

영원히, yeah

 

Forever, yeah

영원히, yeah

 

Forever, forever, no

영원히, 영원히, 아니

 

Oh yeah, glory, glory, glory

Oh yeah, 영광, 영광, 영광

 

What did I teach him? (Glory)

그에게 내가 뭘 가르쳤지?

 

And why Kanye ain't scared?

왜 Kanye는 두려움을 모를까?