Lady Gaga - Eh Eh

가사해석: DanceD


Cherry, cherry, boom, boom
*그대로 읽으시면 될 듯 하군요;

Gaga

Boy, we've had a real good time
아, 우린 진짜 좋은 시간을 보냈어

And I wish you the best on your way, eh, eh
가는 길엔 좋은 일만 있길 바랄게, eh, eh

I didn't mean to hurt you
널 아프게 하려는 건 아니었어

I never thought we'd fall out of place, eh, eh
우리가 이렇게 떨어질 줄은 몰랐어, eh, eh

I have something that I love long, long
오랫동안 사랑했던 무언가가 있지, 있지

But my friends keepa' tellin' me that something's wrong
하지만 내 친구들은 뭔가가 잘못되었다고 계속 말해

Then I met someone
그러다 누군가를 만났어

And eh, there's nothing else I can say
eh, 할 말이 전혀 없더군

Eh, eh, there's nothing else I can say
Eh, eh, 할 말이 전혀 없었지

Eh, eh, I wish he never looked at me that way
Eh, eh, 그가 날 그렇게 쳐다보지 않았으면 좋았을 것을

Eh, eh, there's nothing else I can say
Eh, eh, 할 말이 전혀 없었지

Eh, eh

Not that I don't care about you
널 신경 안 쓰는 건 아니지만

Just that things got so complicated, eh, eh
상황이 너무 복잡해져버렸어, eh, eh

I met somebody cute and funny
귀엽고 웃긴 사람을 만났어

Got each other and that's funny, eh, eh, eh
우린 서로를 가졌고, 그건 참 우습지, eh, eh, eh

I have something that I love long, long
오랫동안 사랑했던 무언가가 있지, 있지

But my friends keepa' tellin' me that something's wrong
하지만 내 친구들은 뭔가가 잘못되었다고 계속 말해

Then I met someone
그러다 누군가를 만났어

And eh, there's nothing else I can say
eh, 할 말이 전혀 없더군

Eh, eh, there's nothing else I can say
Eh, eh, 할 말이 전혀 없었지

Eh, eh, I wish he never looked at me that way
Eh, eh, 그가 날 그렇게 쳐다보지 않았으면 좋았을 것을

Eh, eh, there's nothing else I can say
Eh, eh, 할 말이 전혀 없었지

Eh, eh

I have something that I love long, long
오랫동안 사랑했던 무언가가 있지, 있지

But my friends keepa' tellin' me that something's wrong
하지만 내 친구들은 뭔가가 잘못되었다고 계속 말해

Then I met someone
그러다 누군가를 만났어

And eh, there's nothing else I can say
eh, 할 말이 전혀 없더군

Eh, eh, eh, eh, eh, there's nothing else I can say
Eh, eh, eh, eh, eh, 더 이상 할 말이 전혀 없어

Eh, eh, wish he never looked at me that way
Eh, eh, 그가 날 그렇게 쳐다보지 않았으면 좋았을 것을

Eh, eh, there's nothing else I can say
Eh, eh, 할 말이 전혀 없었지

Eh, eh, wish he never looked at me that way
Eh, eh, 그가 날 그렇게 쳐다보지 않았으면 좋았을 것을

Eh, eh, there's nothing else I can say
Eh, eh, 할 말이 전혀 없었지

Eh, eh, cherry, cherry, boom, boom
Eh, eh
Oh, yeah

All I can say is, eh
나오는 말이라곤, eh