Cordae - Wassup

[Intro: Cordae]
Daytrip took it to ten (Hey)

*시그니처 사운드*

Wassup? Wassup? Wassup?

안녕? 안녕? 안녕?

Wassup? Wassup? What's up?

안녕? 안녕? 안녕?

What the fuck, yeah, hold on

뭐야 씨발, yeah, 잠깐

[Chorus: Cordae & Young Thug]
Ayy, wassup, nigga? (Wassup?)

Ayy, 안녕, 새꺄? (안녕?)

What the fuck, nigga? (What the fuck?)

뭐야 씨발 새꺄? (뭐야 씨발?)

Bought that bitch a Birkin bag

쟤한테 버킨 백을 사줘

Now she in love with us

걘 이제 우리한테 빠져

Hockey puck, nigga

하키퍽, 새꺄

I'm froze up, nigga

얼어버렸어, 새꺄

See a baddie with me

창녀들과 함께

Say, "Wassup?," nigga

말해, "안녕, 새꺄?"

[Verse 1: Cordae & Young Thug]
Say, "Hello", nigga, little ho nigga

말해 "안녕", 새꺄, 개씨발 새꺄

Bitch-ass broke nigga, nah, I can't roll with ya, huh

거지 병신 새꺄, 꺼져, 너랑은 안 다녀, huh

Say, "Hello", nigga, you a ho, nigga (What's up?)

말해, "안녕", 새꺄, 넌 개새꺄, 병신아 (왔어?)

What's a high horse to a motherfuckin' G.O.A.T. nigga? (What's up?)

개쩌는 최고한 고민은 뭘까 새꺄? (왔어?)

Hold on, uh, first car was a Range Rov'

잠깐, uh, 첫차는 레인지 로버

Was a lil' nigga, wore the same clothes

어린애였어, 같은 옷만 맨날

Vivid pictures, boy, I paint those

큰 그림, 새꺄, 내가 그렸어

From the fucking jungle where you can't grow

니네 못 사는 좇같은 정글에서

 

Hold grudges, never let it go

뒷끝 있어, 절대 안 놓음

I'm with my fuckin' dawgs, no pet store

병신새끼들이랑 놀아, 병원은 아니고

Do you need gauze 'cause your pockets swole?
What the fuck is that? That's a bankroll

뭐야 씨발 그게? 돈다발이다 새꺄

I got forty-five K in my pocket

45구경이 내 주머니에

Ain't no cappin', I say it, I got it

허센 안 부림, 말함 행동해

Do a show, thеn I make a deposit

공연 해, 수표 만들어 맨날

I'm in Europe, thеy ragin' and moshin'

유럽에 있어,  계넨 욕하고 발 굴러

Yeah, I fuck with the Wizards, but catch me courtside

Yeah, 난 Wizard편, 근데 코트 옆에서 찾아봐

*Wizard: 워싱턴 D.C의 농구팀

Guarantee it's the Lakers I'm watching

보장해 내가 보는건 Lakers만임

Nigga, I am the greatest in my generation

새꺄, 난 내 세대 중 최고

I don't do no playin' about it

그걸로 지랄은 안함

 

These rappers, they should call me Papi

래퍼들 다 날, 아빠라 불러

Every lil' thing is exotic

모든게 다 이국적

I'm with two hoes like a shotty

거시기처럼 양쪽에 창녀가 두 명

 

I'm shittin' on these niggas, no potty

새끼들한테 똥 싸,  변기는 아님

 

I don't wanna see your twenty-dollar bill 'less it's Harriet Tubman

니가 Harriet Tubman이 아님 니 20달러 좀 치워

*Harriet Tubman: 흑인 노예들을 20달러에 탈출시킨 인물

 

My thoughts outta pocket

내 생각들, 주머니서 나옴

I been hidin' from the world

세상에서 숨어서 다님

The only thing seein' me right now is the sky and the projects
(Hold on)

내가 보는 건 하늘과 작업물뿐 (잠깐)

[Chorus: Cordae & Young Thug]

[Verse 2: Cordae & Young Thug]
Say, "Wassup?", watch how I fuck it up, get it back

말해, "왔어?", 내가 어떻게 엿 먹였는지 봐봐 함

Niggas say they really gettin' money, that's fitted cap

새끼들이 지네가 진짜 돈을 번데, 개소리 하네 새꺄

Boy, you ain't never outside, where you really at?

야, 니 나간적도 없잖아, 솔직히 니 어딨어?

Designer rug, alligator my floor mat

디자이너산 러그, 악어 매트 바닥에

Bad lil' bitch gon' give me that neck, neck

나쁜 창녀년, 내 자질 계속 빠네

We was in the trenches, nigga, you was playin' Tech Deck

니가 Tech Deck 할 때 우린 전장에 있었어

Why you so motherfuckin' cap? Don't respect that, hey

왜 니가 존나 짱이냐, 병신아 믿지 마, hey

Don't come close, better step back, hey

가까이 오지마, 뒤로 꺼져, hey

Minor setback for a comeback

컴백치곤 조그만 무대

Bitch ass so damn fat, she got hunch back, hey

엉덩이가 존나 커,  개쩌내, hey

Fuck around and play, get splatt-splatt

놀다가 총 맞아, 빵빵

Nigga put a hole in his head like a humpback, woah

P처럼 새끼 머리에  구멍을 냄

I been in the slums, givin' all back

슬럼에서 삼, 되갚는 중

Tell me, where the fuck is Donald Trump at? (Let's go)

말해봐, 씨발 트럼프 어디갔는지? (가자)

Came from the slums, deep down in the trenches (Let's go)

슬럼에서 옴, 전장 밑에 깊이 (가자)

Where a young nigga sharin' a bookbag (Uh)

가방 나눠 끼던 애새낀 어디 갔냐(Uh)

[Chorus: Cordae & Young Thug]

[Outro]
Daytrip took it to ten (Hey)

*시그니처 사운드*