[Spoken Interlude: Big Pimpin' Delemond + Dr. Dre]
A player, only plays for so long, then he's played out
플레이어들은, 오랫동안 플레이하다, 결국 사라지지
A hustler, only hustles for so long, then he's hustled out
마약상들은, 오랫동안 약을 팔다, 결국 사라지지
A pimp only pimps for so long, and that's for life
포주는, 오랫동안 포주질을 해, 그건 영원히 이어져
For all the pimps I've known, it's been pimp or die
내가 아는 포주들은 누구나, 이 짓 아니면 죽음 뿐이야
A whore, a whore only whores for so long, before she's whored out
창녀, 창녀는 오랫동안 창녀짓하다가 사라지지
Put that on this life
이건 진실이야
To play these games on the field of life
인생이란 필드에서 이런 게임을 하는 것
Is a very hard game to play on
오래 이어가는 게 무척 어렵지
Yeah put that on somethin
그래, 명심해두라고
That's so damn flossy like a trip to the tailor, and the parlor
의류점, 또는 미용실에 가는 것처럼 완전 화려하군
Don't even matter about the dollar
돈은 상관도 없어
When I hit the streets the whores gon' holler
내 멋진 옷이 장님 눈도 뜨게 할 정도라면
If dripping wool is gonna shine to blind
거리로 나가면 여자들이 전부 날 부르겠지
Hypnotically to the flow of my pen
펜의 흐름에 따라 최면을 걸어
It's gonna let you know, that I come to peel with my whore
내 여자들과 하는 일, 이걸 통해 너도 알 수 있을 거야
But somebody's gotta do it, somebody's gotta win at it
하지만 누군가는 해야하는 일이지, 누군가는 이겨야지
Because the game's never gonna stop
이 게임은 멈추지 않으니까
Champagne bottles gonna still be popped
샴페인 술병을 따
Like the players at the top, of their game
정상에 있는 플레이어들,
Like Daz, Kurupt, the Pound
마치 Daz, Kurupt, the Pound처럼
Put that on this life
그건 분명해
Yeah, and a girl, can give up that ass for free, for only so long
그래, 그리고 여자가, 공짜로 자기 엉덩이를 돌리면
Then she's labelled a whore, might as well get paid
결국 창녀라고 불리게 되는 법, 그럼 차라리 돈을 받는게 낫지
Cause treasure, is the pleasure that the girl sells all day
그녀가 파는 보물이란 바로 쾌락이거든
Better hit the corner, let's get La-Di-Da-Di
거리로 나가, La-Di-Da-Di하고 놀아
Pay me enough money so I can share it with everybody
모두와 나눌 수 있도록 충분히 내게 돈을 줘
Like La-Di-Da-Di, let's go and have this party
La-Di-Da-Di처럼, 가서 파티를 해보자
Like the Megatron Mack from the year two thousand
2000년에서 온 Megatron Mack처럼
Yeah we bringin it back, we bringin it back
그래, 우리가 도로 가져와, 우리가 도로 가져와
Cool we
멋지지
G-yeah, kick some smooth shit
G-yeah, 쌔끈한 거 들려줄게
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기