![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
KanchO[Intro]
Hey, yo
(This song's about)
(이 노래 주인공은
My, my stepdad
마이, 마이 양아빠
(Let's see if this ever happened to you)
(너도 이랬는지 들어봐)
I, I hate
난 증오해
My, my stepdad
마이, 마이 양아빠
[Verse 1]
One thing that sticks in my craw
한가지 내가 참을 수가 없는 거
When I was six and I saw my stepfather hittin' my mom
나 여섯 살 때, 우리 양아빠가 엄마를 때렸던 거
Socked her right in her eyeball
주먹으로 엄마 눈을 치더라고
I'm startin' to think I'm psychotic
그때부터 내가 또라인가 싶었지
With all the pictures that I draw of
내가 그리는 그림들이 다 이상했거든
Shit that I already witnessed, this probably twisted my thoughts
내가 보고 자란 것들이, 내 정신을 좀먹은 걸 거야
All I can hear is drama with mom and him
내 귀에 들리는 건 엄마와 그놈의 다툼 뿐이지
I can always hear 'em arguin' down the hallways
언제나 다투는 소리가 집 안을 채웠네
The walls are thin so the noise is startin' to feel like the norm
벽이 얇아서 그 소음도 아무렇지 않게 느껴져
My dog pissed on the carpet, he stomped it so hard
내 강아지가 오줌을 싸 카펫에, 그놈이 하도 세게 밟아서
Doctors had to put it down
의사가 안락사시켰어
He killed my chihuahua, this motherfucker!
내 치와와 죽인 새끼, 이 씨발놈아!
[Chorus]
I, I, hate
난, 난 증오해
My, my stepdad (Stepdad)
마이, 마이, 양아빠
So tonight I'm sayin', "Bye-bye stepdad" (Stepdad)
그래서 오늘밤에 난 "바이 바이 양아빠"
[Verse 2]
Outside, I look like I'm calm
겉보기엔, 나 존나 침착
Inside, I'm a tickin' time bomb
속으론, 나는 시한폭탄
'Cause of this motherfucker, who sticks his dick in my mom (My mom)
이 씹빠빠리 새끼 때문에, 우리 엄마한테 좆질하는 새끼 말이야
Last night, he said I left the kitchen light on
지난 밤, 내가 부엌에 불을 켜두고 갔다는 거야
But he walked in there this morning and purposely flipped it, I saw him
근데 안다고, 그놈이 아침에 가서 불 켜둔 거, 내가 봤지
Hickory switch to my bottom, I counted sixty-nine times
회초리가 내 엉덩이를 쳐, 세어보니까 69방
He swatted me with it, I'm cryin'
그걸로 존나 때렸다고, 난 울었어
He just started hittin' me harder
그러더니 더 세게 때리기 시작했어
God, I just wish I could jaw him
갓, 존나 욕이라도 하고 싶었지
If I could get my weight up
내가 덩치라도 좀 컸으면
But I'm just a second grader
근데 난 고작 2학년
This prick is bigger than I am
이 병신 새끼가 나보다 더 커요
But I've been readin' at school about this shit called liquid cyanide
근데 내가 학교에서 책을 봤는데 그거 이름이, 청산가리
I'm fantasizin' at night when he's sleepin' at just the right time
밤마다 상상을 해, 이새끼가 자고 있을 때 타이밍 맞춰서
Sneak up with a lethal injection
주사기 들고 몰래 가는 거야
And put him down like they did to my dog
그리고는 죽이는 거, 내 개가 당한 거처럼
I'm talkin' euthanasia (Euthanasia), like kids in Taiwan
안락사 말이야, 마치 애들 in 타이완
This fuckin' shit's like Saigon
근데 이거 시발 완전 사이공
Neighbors called police on him
이웃들이 놈을 경찰에 찔렀지
So many battery charges, this dude's like lithium ion
폭행(배터리) 충전으로, 이새끼 완전 리튬 이온
Then mom and him let bygones (Bygones)
그러더니 엄마와 그놈은 지나간 건
Just be bygones
지나간 걸로
So on eggshells, I walk and just try not to piss this guy off
그래서 눈치를 존나 봤어요, 이놈 안 빡치게 하려고
But this why I
이래서
[Chorus]
I, I, hate
난, 난 증오해
My, my stepdad (Stepdad)
마이, 마이, 양아빠
So tonight I'm sayin', "Bye-bye stepdad" (Stepdad)
그래서 오늘밤에 난 "바이 바이 양아빠"
[Verse 3]
So this year, I'm goin' to the fifth and I'm tall
그래서 올해는, 이제 5학년, 좀 컸어
I'm five foot six on my block, I'm the toughest kid but I got
이제 난 동네에서 167, 내가 제일 거친 애야, 근데
Way bigger fish to fry
상대는 여전히 나보다 더 커
Which is why I'm tryin' to get this bitch to fly off
그래서 내가 시발 이거(총알) 날리려는 거야
The hand'll wait for the fist to fly off to put this guy in a pine box
주먹이 날아올 때까지 기다릴 거야, 그새끼를 관짝에 넣을 거니까
He's always lookin' for chaos but tonight I've cooked up a plan
놈은 언제나 말썽을 부리지만, 오늘밤 난 계획이 다 있네
So this Christmas, I got some color books and some crayons
이번 크리스마스, 색칠공부 책과 크레용을 받았어
I'm layin' on the floor, in the living room with some friends colorin'
거실 바닥에 엎드려서 친구들과 색칠을 하지
He walks by, kicks my arm and goes "Whoops" and just laughs
놈이 걸어지나가, 내 팔을 차면서, "아이고" 그냥 웃네요
I yelled for mom (Mom) and as she's rushin' to my defense
난 엄마를 소리쳐 불러, 엄마가 날 지키러 달려오네
I stood up and said, "Fuck you punk" and I took off and ran
난 일어나서 말했어, "뻑 큐 펑크" 그리고 그대로 튀었네
To my bedroom, as I fled
내 침실로, 도망칠 때
Knowin' shit would hit the fan
생각했지, 아 좆되겠구나
Slammed the door and hid behind it with an aluminum bat
문을 쾅 닫고는, 숨겨놨지, 알루미늄 빠따
He kicked it in
놈이 들어왔지
I swung it hard as I could at his head
있는 힘껏 놈 머리를 내리쳤네
His noodle went splat, he fell right at the foot of my bed
놈의 국수가 널부러져, 새끼가 내 침대 다리에 쓰러지길래
I'm a little bit scared but my anger's overtooken the fear
약간 쫄았지만 내 분노가 두려움을 이겼어
I threw down the bat and just started whoopin' his ass
난 빠따를 던지면서, 놈의 엉덩이를 갈겼네
Beat him with my bare hands, the big bad wolf ain't so bad
내 맨손으로 팼어, 아이고 센 척 하시더니 별 거 아니시네
"Ding-dong," the pussy is dead, the bully finally gets his
"딩동" 푸시 새끼 뒈졌네, 시발롬이 드디어 당한 거지
Stomped him until he pissed enough to fill a two liter wein
와인 2리터를 채울 정도로 오줌 쌀 때까지 밟아줬어
Then buried him next to my dog
그리고는 내 강아지 옆에 묻었고
And if I go to juvie for this, I'ma tell 'em
이거 때문에 소년원 가면 난 말할 거야
[Chorus]
I, I, hate
난, 난 증오해
My, my stepdad (Stepdad)
마이, 마이, 양아빠
So tonight I'm sayin', "Bye-bye stepdad" (Stepdad)
그래서 오늘밤에 난 "바이 바이 양아빠"
'Cause I, I, hate
왜냐면 난, 난 증오해
My, my stepdad (Stepdad)
마이, 마이, 양아빠
So tonight I'm sayin', "Bye-bye stepdad" (Stepdad)
그래서 오늘밤에 난 "바이 바이 양아빠"
잡초
와 슬림 쉐이디 컴백이네요ㄷㄷ
감사합니다!
Verse2까진 실화고 verse3은 망상같음
그게 에미넴 매력임 마치 97 보니앤 클라이드
근데 에미넴한테 새아빠가 있었음?
댓글 달기