[Chorus]
I said I like the way she take it down low
그녀가 대담하게 하는 방식이 난 맘에 든다고
she put her hands on her knees and grind slow
무릎에 손을 올리고선 천천히 몸을 부비대네
she say she workin but she get off 'round 4
그녀는 직장이 있다고 하지만 4시가 되야 떠나지
I let her hit the weed, baby let yo mind go
난 그녀에게 마리화나를 줘, 베이비 마음을 풀어버려
[Chorus - Tyga]
down low down low
대담하게, 대담하게
I like it when she take it down low, down low
그녀가 대담하게 할 때가 난 좋아, 좋아
real strippers only do it down low, down low
진짜 스트리퍼들은 오직 대담하게, 대담하게
baby take it off down low, down low
베이비 벗어버려 대담하게, 대담하게
then drop it to the flo'
그다음 무대로 올라가서 흔들어
you wanna f-ck wit' her you gotta bring yo A game
그녀와 어울리고 싶다면 A급으로 갖추고 와야해
My portna tried to f-ck her, she told him the same thang
내 파트너가 그녀를 먹으려하다가 이 말을 들었어
she work at Magic City all about her change mane
그녀는 Magic City에서 일해, 늘 돈에 신경을 써
she like that freaky shit so we goin do a train mane
그녀는 미친 것을 좋아해, 그러니 기차(?)처럼 해볼거야
she dancin' like she aint never danced, and I aint finna stop her
춤을 한 번도 춰본 적 없는 것처럼 춤추는 그녀, 막지는 않으려고
she get it from her momma, so momma a pussy popper
엄마에게 물려받은 거지, 그녀의 엄마도 야한 여자
same wit' Nicole and Sasha, all of her sisters strippers
Nicole과 Sasha와 같아, 그녀의 자매 모두다 스트리퍼야
family reunion at aunties and Im servin all for dinner
이모 집에서 가족 모임을 갖고 난 모두에게 저녁 식사를 대접해
[Chorus]
I said I like the way she take it down low
그녀가 대담하게 하는 방식이 난 맘에 든다고
she put her hands on her knees and grind slow
무릎에 손을 올리고선 천천히 몸을 부비대네
she say she workin but she get off 'round 4
그녀는 직장이 있다고 하지만 4시가 되야 떠나지
I let her hit the weed, baby let yo mind go
난 그녀에게 마리화나를 줘, 베이비 마음을 풀어버려
[Chorus - Tyga]
down low down low
대담하게, 대담하게
I like it when she take it down low, down low
그녀가 대담하게 할 때가 난 좋아, 좋아
real strippers only do it down low, down low
진짜 스트리퍼들은 오직 대담하게, 대담하게
baby take it off down low, down low
베이비 벗어버려 대담하게, 대담하게
then drop it to the flo'
그다음 무대로 올라가서 흔들어
[Tyga]
uh 100 rainin' big titty hangin'
uh 100달러가 뿌려지고, 큰 가슴은 드러내고
same ol' stripper pop that pussy on my table
똑같은 스트리퍼가 내 테이블 위에서 가랑이를 까
I need more bottles lady,
술병이 더 필요해
some Nuvo and some Rose
Nuvo랑 Rose 약간
Young Money in this b-tch go and tell the DJ
Young Money가 들어왔어, DJ에게 말해
Aw, I swear she hit that pole like a field goal
Aw, 그녀가 골을 넣듯 봉을 갖고 노네
and I just kicked that sex game like a nympho
난 성도착증 환자처럼 섹스 게임을 시작했어
she f-ckin underrated, I fuck her till she fainted
그녀도 이해해, 난 그녀가 기절할 때까지 섹스해
one night like in Vegas, I make that b-tch look famous
Las Vegas에서 같은 하룻밤, 그녀가 유명인사처럼 보이게 만들어
uh, so let yo hair down, ready to roll
uh, 그러니 머리를 늘어뜨리고, 놀아봐
pick you up around 4, and yo n-gga aint gotta know
네 시쯤 데리고 갈게, 니 남자한텐 말하지 않는게 좋아
we creepin' 'round here we goin' hit that corner store
우린 이 근처에서 놀아, 모퉁이 가게로 갈거야
let me get that magnum on that hoe
일단 매그넘도 가져올게
Ima call her what she want, thats my side b-tch
그녀 이름은 맘대로 부를거야, 저년은 내 사이드 년
always play the game
항상 게임을 해
she dont f-ck promoters all them n-ggas lame
그녀는 프로모터하고는 안 놀아, 걔네들은 하나같이 멍청하니까
I take her to my kingdom, on that king mattress she lay
난 그녀를 내 왕국에 데려가, 왕의 매트리스에 그녀가 눕지
Ima a Last King, put my jewels on yo face
나는 마지막 왕, 니 얼굴에 보석을 올릴게
[Chorus]
I said I like the way she take it down low
그녀가 대담하게 하는 방식이 난 맘에 든다고
she put her hands on her knees and grind slow
무릎에 손을 올리고선 천천히 몸을 부비대네
she say she workin but she get off 'round 4
그녀는 직장이 있다고 하지만 4시가 되야 떠나지
I let her hit the weed, baby let yo mind go
난 그녀에게 마리화나를 줘, 베이비 마음을 풀어버려
[Chorus - Tyga]
down low down low
대담하게, 대담하게
I like it when she take it down low, down low
그녀가 대담하게 할 때가 난 좋아, 좋아
real strippers only do it down low, down low
진짜 스트리퍼들은 오직 대담하게, 대담하게
baby take it off down low, down low
베이비 벗어버려 대담하게, 대담하게
then drop it to the flo'
그다음 무대로 올라가서 흔들어
girl you lookin' good
아가씨 예쁘군
I love the way movin'
네 움직임이 맘에 들어
bend it over hit the flo' and put your back into it
몸을 굽히고 무대 위로 올라가 등을 기대봐
it go left cheek, right cheek Ooh thats hot she do it
왼쪽 뺨, 그다음 오른쪽 뺨, 우 섹시하군 그녀의 몸
I asked her what her name?
이름이 뭐냐고 물었지
she said "boy I though you knew it"
그녀가 말해 "이봐 알고 있는 줄 알았는데"
well it must've slipped mind
음, 아마 잊어버렸나봐
but you look willing and able
하지만 넌 뭐든 할 수 있을거 같아
and you look like a stallion Ima add you to my stable
게다가 넌 종마처럼 보여, 내 마굿간에 널 데려다 놓겠어
she take it to the flo' she aint coming up for air
그녀는 무대로 나가, 숨쉬러 위로 올라올 필요 없다는 듯이
'cause she like it down low while she shakes her derrier
항상 down low(대담하게/낮게 아래로)로 엉덩이를 흔들지
I said I like it when she droppin' it low
그렇게 흔드는게 나는 좋아
I told her hit me up as soon as she's ready to go
갈 준비가 되면 연락하라고 말했지
then she said around 4, baby just let me know
그다음 네 시 쯤에, 날 찾아와달라고 했지
you keep on starin' at me like yo ass is ready to go
너는 계속 나를 쳐다봐, 마치 엉덩이는 갈 준비가 됐다는 듯이
lets go shit, but that aint it, no
가자고, 하지만 그건 아니야, 그래
that aint all, as soon as she hit the crib
그게 전부가 아니야, 그녀가 집에 들어오자마자
1st thing she did was drop her drawls
처음으로 한 건 속옷을 벗는 일
and yea she very pretty, met her at magic city
그래, 그녀는 아주 예뻤어, Magic City에서 만났지
[Chorus]
I said I like the way she take it down low
그녀가 대담하게 하는 방식이 난 맘에 든다고
she put her hands on her knees and grind slow
무릎에 손을 올리고선 천천히 몸을 부비대네
she say she workin but she get off 'round 4
그녀는 직장이 있다고 하지만 4시가 되야 떠나지
I let her hit the weed, baby let yo mind go
난 그녀에게 마리화나를 줘, 베이비 마음을 풀어버려
[Chorus - Tyga]
down low down low
대담하게, 대담하게
I like it when she take it down low, down low
그녀가 대담하게 할 때가 난 좋아, 좋아
real strippers only do it down low, down low
진짜 스트리퍼들은 오직 대담하게, 대담하게
baby take it off down low, down low
베이비 벗어버려 대담하게, 대담하게
then drop it to the flo'
그다음 무대로 올라가서 흔들어
I said I like the way she take it down low
그녀가 대담하게 하는 방식이 난 맘에 든다고
she put her hands on her knees and grind slow
무릎에 손을 올리고선 천천히 몸을 부비대네
she say she workin but she get off 'round 4
그녀는 직장이 있다고 하지만 4시가 되야 떠나지
I let her hit the weed, baby let yo mind go
난 그녀에게 마리화나를 줘, 베이비 마음을 풀어버려
[Chorus - Tyga]
down low down low
대담하게, 대담하게
I like it when she take it down low, down low
그녀가 대담하게 할 때가 난 좋아, 좋아
real strippers only do it down low, down low
진짜 스트리퍼들은 오직 대담하게, 대담하게
baby take it off down low, down low
베이비 벗어버려 대담하게, 대담하게
then drop it to the flo'
그다음 무대로 올라가서 흔들어
you wanna f-ck wit' her you gotta bring yo A game
그녀와 어울리고 싶다면 A급으로 갖추고 와야해
My portna tried to f-ck her, she told him the same thang
내 파트너가 그녀를 먹으려하다가 이 말을 들었어
she work at Magic City all about her change mane
그녀는 Magic City에서 일해, 늘 돈에 신경을 써
she like that freaky shit so we goin do a train mane
그녀는 미친 것을 좋아해, 그러니 기차(?)처럼 해볼거야
she dancin' like she aint never danced, and I aint finna stop her
춤을 한 번도 춰본 적 없는 것처럼 춤추는 그녀, 막지는 않으려고
she get it from her momma, so momma a pussy popper
엄마에게 물려받은 거지, 그녀의 엄마도 야한 여자
same wit' Nicole and Sasha, all of her sisters strippers
Nicole과 Sasha와 같아, 그녀의 자매 모두다 스트리퍼야
family reunion at aunties and Im servin all for dinner
이모 집에서 가족 모임을 갖고 난 모두에게 저녁 식사를 대접해
[Chorus]
I said I like the way she take it down low
그녀가 대담하게 하는 방식이 난 맘에 든다고
she put her hands on her knees and grind slow
무릎에 손을 올리고선 천천히 몸을 부비대네
she say she workin but she get off 'round 4
그녀는 직장이 있다고 하지만 4시가 되야 떠나지
I let her hit the weed, baby let yo mind go
난 그녀에게 마리화나를 줘, 베이비 마음을 풀어버려
[Chorus - Tyga]
down low down low
대담하게, 대담하게
I like it when she take it down low, down low
그녀가 대담하게 할 때가 난 좋아, 좋아
real strippers only do it down low, down low
진짜 스트리퍼들은 오직 대담하게, 대담하게
baby take it off down low, down low
베이비 벗어버려 대담하게, 대담하게
then drop it to the flo'
그다음 무대로 올라가서 흔들어
[Tyga]
uh 100 rainin' big titty hangin'
uh 100달러가 뿌려지고, 큰 가슴은 드러내고
same ol' stripper pop that pussy on my table
똑같은 스트리퍼가 내 테이블 위에서 가랑이를 까
I need more bottles lady,
술병이 더 필요해
some Nuvo and some Rose
Nuvo랑 Rose 약간
Young Money in this b-tch go and tell the DJ
Young Money가 들어왔어, DJ에게 말해
Aw, I swear she hit that pole like a field goal
Aw, 그녀가 골을 넣듯 봉을 갖고 노네
and I just kicked that sex game like a nympho
난 성도착증 환자처럼 섹스 게임을 시작했어
she f-ckin underrated, I fuck her till she fainted
그녀도 이해해, 난 그녀가 기절할 때까지 섹스해
one night like in Vegas, I make that b-tch look famous
Las Vegas에서 같은 하룻밤, 그녀가 유명인사처럼 보이게 만들어
uh, so let yo hair down, ready to roll
uh, 그러니 머리를 늘어뜨리고, 놀아봐
pick you up around 4, and yo n-gga aint gotta know
네 시쯤 데리고 갈게, 니 남자한텐 말하지 않는게 좋아
we creepin' 'round here we goin' hit that corner store
우린 이 근처에서 놀아, 모퉁이 가게로 갈거야
let me get that magnum on that hoe
일단 매그넘도 가져올게
Ima call her what she want, thats my side b-tch
그녀 이름은 맘대로 부를거야, 저년은 내 사이드 년
always play the game
항상 게임을 해
she dont f-ck promoters all them n-ggas lame
그녀는 프로모터하고는 안 놀아, 걔네들은 하나같이 멍청하니까
I take her to my kingdom, on that king mattress she lay
난 그녀를 내 왕국에 데려가, 왕의 매트리스에 그녀가 눕지
Ima a Last King, put my jewels on yo face
나는 마지막 왕, 니 얼굴에 보석을 올릴게
[Chorus]
I said I like the way she take it down low
그녀가 대담하게 하는 방식이 난 맘에 든다고
she put her hands on her knees and grind slow
무릎에 손을 올리고선 천천히 몸을 부비대네
she say she workin but she get off 'round 4
그녀는 직장이 있다고 하지만 4시가 되야 떠나지
I let her hit the weed, baby let yo mind go
난 그녀에게 마리화나를 줘, 베이비 마음을 풀어버려
[Chorus - Tyga]
down low down low
대담하게, 대담하게
I like it when she take it down low, down low
그녀가 대담하게 할 때가 난 좋아, 좋아
real strippers only do it down low, down low
진짜 스트리퍼들은 오직 대담하게, 대담하게
baby take it off down low, down low
베이비 벗어버려 대담하게, 대담하게
then drop it to the flo'
그다음 무대로 올라가서 흔들어
girl you lookin' good
아가씨 예쁘군
I love the way movin'
네 움직임이 맘에 들어
bend it over hit the flo' and put your back into it
몸을 굽히고 무대 위로 올라가 등을 기대봐
it go left cheek, right cheek Ooh thats hot she do it
왼쪽 뺨, 그다음 오른쪽 뺨, 우 섹시하군 그녀의 몸
I asked her what her name?
이름이 뭐냐고 물었지
she said "boy I though you knew it"
그녀가 말해 "이봐 알고 있는 줄 알았는데"
well it must've slipped mind
음, 아마 잊어버렸나봐
but you look willing and able
하지만 넌 뭐든 할 수 있을거 같아
and you look like a stallion Ima add you to my stable
게다가 넌 종마처럼 보여, 내 마굿간에 널 데려다 놓겠어
she take it to the flo' she aint coming up for air
그녀는 무대로 나가, 숨쉬러 위로 올라올 필요 없다는 듯이
'cause she like it down low while she shakes her derrier
항상 down low(대담하게/낮게 아래로)로 엉덩이를 흔들지
I said I like it when she droppin' it low
그렇게 흔드는게 나는 좋아
I told her hit me up as soon as she's ready to go
갈 준비가 되면 연락하라고 말했지
then she said around 4, baby just let me know
그다음 네 시 쯤에, 날 찾아와달라고 했지
you keep on starin' at me like yo ass is ready to go
너는 계속 나를 쳐다봐, 마치 엉덩이는 갈 준비가 됐다는 듯이
lets go shit, but that aint it, no
가자고, 하지만 그건 아니야, 그래
that aint all, as soon as she hit the crib
그게 전부가 아니야, 그녀가 집에 들어오자마자
1st thing she did was drop her drawls
처음으로 한 건 속옷을 벗는 일
and yea she very pretty, met her at magic city
그래, 그녀는 아주 예뻤어, Magic City에서 만났지
[Chorus]
I said I like the way she take it down low
그녀가 대담하게 하는 방식이 난 맘에 든다고
she put her hands on her knees and grind slow
무릎에 손을 올리고선 천천히 몸을 부비대네
she say she workin but she get off 'round 4
그녀는 직장이 있다고 하지만 4시가 되야 떠나지
I let her hit the weed, baby let yo mind go
난 그녀에게 마리화나를 줘, 베이비 마음을 풀어버려
[Chorus - Tyga]
down low down low
대담하게, 대담하게
I like it when she take it down low, down low
그녀가 대담하게 할 때가 난 좋아, 좋아
real strippers only do it down low, down low
진짜 스트리퍼들은 오직 대담하게, 대담하게
baby take it off down low, down low
베이비 벗어버려 대담하게, 대담하게
then drop it to the flo'
그다음 무대로 올라가서 흔들어
요새 맨날 듣고 있던 곡인데 최근에 뮤비가 떡하니 나와서 바로 신청했습니다 헤헤헤..
우연찮게 로그인하자마자 이글을 봐서 바로 후딱 끝냈네요
노다웃
감사합니다!!
감사합니다
댓글 달기