Nate Dogg Ft.Snoop Dogg - Never Leave Me Alone

Title : Never Leave Me Alone
Artist : Nate Dogg, Snopp Dogg



:RIP



{Chorus (Nate):}

Never Leave me alone (never leave me alone)
절대 날 혼자 내버려두지 마 (절대 날 혼재 내버려두지 마)
Leave me alone (never leave me alone)
내버려두지 마 (절대 날 혼자 내버려두지 마)
never leave me alone (Never leave me aloooone)
절대 날 혼자 내버려두지 마 (절대 날 혼자 내버려두지 마)
leave me alone (Never leave me alone)
내버려두지 마 (절대 날 혼자 내버려두지 마)
Never leave Me alone
절대 날 혼자 내버려두지 마

{Verse 1 (Nate Dogg):}

They tell me that temptation.....ooh, is very hard to resist
그들은 그 유혹에 대해 말한적이있지.....ooh, 그건 거부하기가 아주 힘들어
You tell me that you want me....I tried to hide my feelings,
넌 날 원한다고 말했었지.... 난 내 감정을 숨기려했었지,
D-O-G's ain't supposed to feel like this
D-O-G는 이런 기분을 느껴서는 안되는 것이었는데
You can call it what you want to....But I don't even know what it is
너는 그걸 너가 부르고 싶은대로 불러도돼....그런데 난 이게 뭐인지도 몰라
You've got me singin' in the morning....you bring me breakfast in my bed
넌 내가 아침에 노래하는 것을 봤지....넌 내 침대로 아침을 가져다주었어
and when it hurts you rub my head
그리고 아플 때면 넌 내머리를 쓰다듬어 주었어
I'll ask you one time only....baby, won't you be there when it's hectic
나 이거 하나만 물어봐도 될까....baby, 내가 바쁠때나 내가 히트곡이 없을때나
When I don't have a hit record (Never leave me alone)
거기에 그대로 있어주겠니 (절대 날 혼자 내버려두지 마)

{Verse 2 (Nate Dogg):}

I've traveled so many places....I've seen so many faces
난 많은 곳을 여행다녔었지.... 많은 얼굴들을 봤었어
There were times I didn't think I'd make it through (alone)
내가 해낼 것이라고 생각하지도 못했던 때가 있었지 (혼자서는)
I went through so many phases....that got me so many cases
난 너무 많은 일들을 겪어왔어....그게 날 방해하곤 했었지
Three strikes you're gonna' then what you gonna do
스트라이크 세번이면 넌, 그러면 넌 어떻게 할거니
I guess I'll call my lady....and tell her to kiss my baby
나 지금 내 lady에게 전화를 할래...그리고 그녀에게 내 베이비를 키스해달라고 할거야
They tell me that crime is all I know how to do
그들은 그런 범죄같은 것들이 내가 할 줄 아는 전부라고 말했지
Tell him his daddy's sorry....let him know all about me
아들에게 너의 아빠가 미안하다고 전해주었다고 하고.... 그에게 내가 누군지에 대해 말해줄래
There's one more thing I'd really like want you to do
너가 해줬으면 하는 것이 하나 더있어

{Verse 3 (Snoop Dogg):}

Somebody was naughty when they snitched on me
나에 대해서 밀고를 한 버릇없는 놈이 있었어
And the judge just sentenced me to do about a century
그리고 판사는 내게 한 세기 정도의 기간을 선고했지
I'm mobbin' through the county mainline
난 국도를 타고 도망다니기 시작했어
back in 9500 just tryin' to handle mine
9500을 타고서 그저 내것처럼 여기고 싶어했었어
Spittin' game at the homies about the good ol' days
Homie들에게 예전 좋았던 때에 관해 몇마디를 뱉어주면서
As we try to pass time waiting for the chain to Chino
우리가 the chain to chino(?)를 기다리면서 시간을 보내면서
I see no reason to cry but I miss my baby boo
난 전혀 울 이유가 없었지만 난 내 baby 자기가 그리웠어
And my nigga Spanky too
그리고 내 nigga Spanky도 역시
It's true that the dirt I did from an O.G. to a snotty nose kid
그래 맞아 내가 범죄를 저질렀지. 난 O.G(보스)에서 전달을 받아 일하는 코범벅 애였어
Got me caught up in the rapture like maze days gone by
나로 하여금 옛날 황홀했던 때를 회상하게 만들었지
And real G's gon cry
그러면 리얼 G(gangsta)는 울겠지
But I try to walk the yard with my head to the sky
하지만 난 머리를 치켜든 채 마당을 지나갔지
And hope my baby boo ain't fuckin niggas on the outside
그리고 내 baby 자기가 다른 nigga들과 바람피지 않기를 바라며
But what's the chance it ain't crackin
하지만 과연 그럴 일이 있을까
If I was out and she was in I'd probably be mackin
만약 내가 밖에 있고 그녀가 감옥에 있다면 난 바람둥이가 되었을텐데
I can't lie
난 거짓말 못해
So I say I would now my girl in a world of playahood
그러니 난 이제 내 girl이 바람둥이의 세상에 있다고 말할래
A playa should show a nigga love and look out
nigga들은 서로 존중하고 조심해야 할 것인데
But the niggas I know would probably turn your ass out
하지만 내가 아는 nigga들은 너를 곱게 다루지 않을걸
So keep away better yet stay away
그러니 멀리 떨어져 있는 것이 좋을걸 아님 다른 곳으로 가거나
And hope I get out one day, OK
아무튼 언젠가 내가 나가게 되면, OK
But if I don't I guess this is home
그런데 만약 나가지 못한다면 그곳이 내 새로운 집이 되겠지
My girl is trippin she got a block on the phone
내 girl은 독방에 연락해야 한다는 것 자체에 걱정을 하겠지