Chixandme[Verse 1]
West coast thrillin, all night chillin
West coast에서 스릴을 느껴, 밤새 놀아
Smoking through the morning to suppress these
feelings
아침까지 담배를 피워, 이 감정들을 억누르려고 해
Streets so vivid, people so livid
거리는 선명해, 사람들은 화나 보이네
Not a soul safe in the world that we're living
우리가 사는 세상에선 어떤 영혼도 안전하지 않지
No pop pillin, backwood sealing
약은 안해, weed만 피워
But my brother staring at a styrofoam ceiling
근데 내 친구는 스티로폼 천장을 보고 있네
East coast feeling, I don't like to feel it
East coast에서의 감정들, 느끼기 싫어
(Landon의
고향은 미국 동부의 메릴랜드입니다. Landon은 west coast에서
더 좋은 경험들을 했고 고향에서는 따분했던 것 같네요.)
So I spend my morning staring at the earth's
ceiling
그래서 나는 아침을 땅의 천장을 바라보면서 쓰지
[Pre-Hook]
I know you won't miss me, like I miss you
네가 날 그리워하지 않을 거 알아, 나만큼 말이야
Cause I'm a fuckin fool
왜냐면 난 x나 멍청이니까
I know you won't miss me, like I miss you
네가 날 그리워하지 않을 거 알아, 나만큼 말이야
Cause I'm a fuckin fool
왜냐면 난 x나 멍청이니까
[Chorus]
That's that, shawty snapped
그렇게 된 거야, 걔는 부러뜨려버렸지
This time think she don't want me back
이번엔 걔는 내가 돌아오길 바라지 않을 것 같아
That's that, that's that
그렇게 된 거야, 그렇게 된 거지
That's that, shawty snapped
그렇게 된 거야, 걔는 부러뜨려버렸지
This time think she don't want me back
이번엔 걔는 내가 돌아오길 바라지 않을 것 같아
That's that, that's that
그렇게 된 거야, 그렇게 된 거지
Time passed, too fast
시간이 흘러 가버렸어, 너무 빨리
Next year think I'm going up next
내년엔 내가 뜰 것 같아
That's that, that's that
그렇게 된 거야, 그렇게 된 거지
Let bygones, be bygones
지나간 과거는, 지나간 과거로 놔둬
We don't gotta shed tears no more
더 이상 눈물 흘리지 않아도 되
We don't gotta shed tears no more
더 이상 눈물 흘리지 않아도 되
[Verse 2]
And I left home, I hope that's cool
그리고 난 집을 떠났어, cool하길 바라지
I'm in west LA I've been acting a damn fool
난 west LA에 있어, 바보처럼
하면서 말이야
Like that's cool, like that's cool
이건 cool한거야, cool한거지
I don't wanna go back to the damn east coast,
goin ghost,
망할 east coast로 돌아가고 싶지 않아, 유령처럼
give a toast to my brand new post
새로 올린 글을 리포스트 하면서 말이야
And I don't needa sell my soul
그리고 난 내 영혼을 팔지 않아도 돼
(이전의 Landon의
노래 18에선 “Think I’m close to selling my
soul”이라는 가사가 있었습니다)
(next year think I'm going up next)
내년엔 내가 뜰 것 같아
I know all good things gotta come to an end
좋은 것들은 다 끝이 있다는 걸 알아
But I'm 19 swearing that it's all pretend
근데 난 19살이고 그게 다 속이는 거라고 맹세해
Think I lost my mind and I lost my friends but
I'm 19 swearing that it's all pretend,
내가 미쳐 버리고 친구들을 잃어 버리는 것 같아 근데 난 19살이고 그게 다 속이는 거라고
맹세해
ohwoah
[Pre-Hook]
I know you won't miss me, like I miss you
네가 날 그리워하지 않을 거 알아, 나만큼 말이야
Cause I'm a fuckin fool
왜냐면 난 x나 멍청이니까
I know you won't miss me, like I miss you
네가 날 그리워하지 않을 거 알아, 나만큼 말이야
Cause I'm a fuckin fool
왜냐면 난 x나 멍청이니까
[Chorus]
That's that, shawty snapped
그렇게 된 거야, 걔는 부러뜨려버렸지
This time think she don't want me back
이번엔 걔는 내가 돌아오길 바라지 않을 것 같아
That's that, that's that
그렇게 된 거야, 그렇게 된 거지
That's that, shawty snapped
그렇게 된 거야, 걔는 부러뜨려버렸지
This time think she don't want me back
이번엔 걔는 내가 돌아오길 바라지 않을 것 같아
That's that, that's that
그렇게 된 거야, 그렇게 된 거지
Time passed, too fast
시간이 흘러 가버렸어, 너무 빨리
Next year think I'm going up next
내년엔 내가 뜰 것 같아
That's that, that's that
그렇게 된 거야, 그렇게 된 거지
Let bygones, be bygones
지나간 과거는, 지나간 과거로 놔둬
We don't gotta shed tears no more
더 이상 눈물 흘리지 않아도 되
We don't gotta shed tears no more
더 이상 눈물 흘리지 않아도 되
[Verse 1]
West coast thrillin, all night chillin
West coast에서 스릴을 느껴, 밤새 놀아
Smoking through the morning to suppress these
feelings
아침까지 담배를 피워, 이 감정들을 억누르려고 해
Streets so vivid, people so livid
거리는 선명해, 사람들은 화나 보이네
Not a soul safe in the world that we're living
우리가 사는 세상에선 어떤 영혼도 안전하지 않지
No pop pillin, backwood sealing
약은 안해, weed만 피워
But my brother staring at a styrofoam ceiling
근데 내 친구는 스티로폼 천장을 보고 있네
East coast feeling, I don't like to feel it
East coast에서의 감정들, 느끼기 싫어
So I spend my morning staring at the earth's
ceiling
그래서 나는 아침을 땅의 천장을 바라보면서 쓰지
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE![title: [로고] Odd Future](http://hiphople.com/./files/iconshop/2befd6151439a374d7db12f89d1de2e2.png "title : [로고] Odd Future")
창문
명신
MarshallMathers
Paramore
댓글 달기