BROCKHAMPTON - SUNNY

[Verse 1: Merlyn Wood]

All I do is work and play

일하고 노는 것만 해

​

(Ay-yah-woo-woo)

​

Tryna' find a place to stay

정착할 곳을 찾으려 해

​

(Ay-yah-woo-woo)

​

Tryna' find some food today

오늘 먹을 음식을 찾으려 해

​

(Ay-yah-woo-woo)

​

This shit is real hard okay? (Okay)

삶이란 진짜 힘들지?

Take that, homie got the Lysol spray, ain’t it? (Ain't it?)

받아 가, 동료가 세척제를 얻었네, 그치?

You don't wanna see all my bad days, ain't it?

내 운수 나쁜 날을 보고 싶지는 않잖아?

You don't wanna see what I got to say, ain't it?

내가 말해야 할 것을 마주하고 싶지는 않지?

You don't wanna see my boys, man they ain't friendly (ain't friendly!)

내 친구들을 보기 싫어하네, 야 얘네 별로 친절하지도 않아

​

[Chorus: Kevin Abstract]

Trip a lot, sinned a lot, send em' all down

약 빨고, 죄짓고, 모조리 감옥에 집어넣어

Trip a lot, sinned a lot, send em' all down

Trip a lot, sinned a lot, send em' all down

Trip a lot, sinned a lot, send em' all down

Trip a lot, sinned a lot, send em' all down

Trip a lot, sinned a lot, send em' all down

Trip a lot, sinned a lot, send em' all down

Trip a lot, sinned a lot, send em' all down

​

[Bridge: Kevin Abstract]

It ain't my birthday yet and I'm acting like a bitch

아직 내 생일이 아니지만 썅x처럼 행동하고 있지

Screaming "motherfuck your set" like I'm 2Pac

2Pac처럼 "네 팀은 x까"라고 소리 질러

Ain't got no ice on me yet, still feeling how I dress

아직 얻어낸 장신구가 없지만, 옷을 어떻게 입어야 할지 알아

So much dickies and I got these hoes from Walmart

수많은 Dickies와 Walmart에서 사온 이 x들

​

It ain't my birthday yet and I'm acting like a bitch

Screaming "motherfuck your set" like I'm 2Pac

Ain't got no ice on me yet, still feeling how I dress

So much dickies and I got these hoes from Walmart

​

​

[Verse 2: Ameer Vann & Merlyn Wood]

I just saw my P.O. (what up, nigga?) he like me, though (he like me, though)

가석방 담당관을 만났네 (안녕, 친구?) 그는 날 좋아해

Clean money, tryna stay up out the streets, though

정당한 돈으로 길거리에서 살아남으려 하고 있어

7 days a week though, (all day) it's that heat, though

1주일 내내, 아주 히트를 쳤지

My daddy called me, said he seen my last video

아빠에게 전화가 오네, 내 최근 뮤직비디오를 봤다고

Looking at a young me, coulda had a heatstroke

젊은 나를 바라봐, 열사병에 걸릴 뻔했어

In the middle of the summer with my negros

동료들과 함께 무더운 여름 속에서

Cool cuts and snow cones, smoking to the ozone

과자와 아이스크림을 먹으며 오존층까지 연기를 뿜고

Smokin' 'til it's all gone, smoking 'til my folks come home

남김없이 싹 다 피웠지, 가족들이 집에 올 때까지

​

[Chorus: Kevin Abstract]

Trip a lot, sinned a lot, send em' all down

약 빨고, 죄짓고, 모조리 감옥에 집어넣어

Trip a lot, sinned a lot, send em' all down

Trip a lot, sinned a lot, send em' all down

Trip a lot, sinned a lot, send em' all down

Trip a lot, sinned a lot, send em' all down

Trip a lot, sinned a lot, send em' all down

Trip a lot, sinned a lot, send em' all down

Trip a lot, sinned a lot, send em' all down

​

[Outro: bearface & Joba]

Runnin' outta time again

또 시간을 낭비해버렸네

Runnin' outta time again

Runnin' outta time again

​

Mmmm

Ay-yeahhh

Ay-yeahhh

Oooh, oooh, oo-ooh, oooh