The Weeknd - Party Monster

[Bridge: The Weeknd]
I'm good, I'm good, I'm great
난 멋져, 난 멋져, 난 위대해

Know it's been a while, now I'm mixing up the drink
오랜만이지, 지금 난 술을 이것저것 섞어

I just need a girl who gone really understand
이걸 이해해줄 여자가 필요해

I just need a girl who gone really understand
이걸 이해해줄 여자가 필요해

I'm good, I'm good, I'm great
난 멋져, 난 멋져, 난 위대해

Know it's been a while, now I'm mixing up the drink
오랜만이지, 지금 난 술을 이것저것 섞어

I just need a girl who gone really understand
이걸 이해해줄 여자가 필요해

I just need a girl who gone really understand
이걸 이해해줄 여자가 필요해

[Verse 1: The Weeknd]
And I've seen her get richer on the pole
봉을 잡은 그녀가 부자가 되어가네

I've seen her, I knew she had to know
그녀를 봤어, 그래 그녀는 알 수 밖에 없지

I've seen her take down that tequila
그녀가 데낄라를 마시는 걸 봤어

Down by the liter, I knew I had to meet her
1리터씩 말야, 그녀를 만나러 갔지

Ooh, she mine, ooh girl, bump and grind
우, 그녀는 내 것, 우 그대, 몸에 부벼봐

Ooh, she mine, ooh girl, bump a line
우, 그녀는 내 것, 우 그대, 코카인 해봐

Angelina, lips like Angelina
Angelina, Angelina 같은 입술

Like Selena, ass shaped like Selena
Selena, Selena 같은 엉덩이

[Hook: The Weeknd]
I'm like, got up, thank the lord for the day
나는, 일어나서, 오늘 하루를 준 신께 감사해

Woke up by a girl, I don't even know her name
여자가 나를 깨우지, 난 그녀 이름도 모르네

Woke up by a girl, I don't even know her name
여자가 나를 깨우지, 난 그녀 이름도 모르네

(Woke up, woke up by a girl, I don't even know her name)
(여자가, 여자가 나를 깨우지, 난 그녀 이름도 모르네)

Got up, thank the lord for the day
일어나서, 오늘 하루를 준 신께 감사해

Woke up by a girl, I don't even know her name
여자가 나를 깨우지, 난 그녀 이름도 모르네

Woke up by a girl, I don't even know her name
여자가 나를 깨우지, 난 그녀 이름도 모르네

(Woke up, woke up by a girl, I don't even know her name)
(여자가, 여자가 나를 깨우지, 난 그녀 이름도 모르네)

[Bridge: The Weeknd]

[Verse 2: The Weeknd]
I've been poppin', just took three in a row
알약을 꺼내, 연이어 세 알을 삼켰지

I'm down to do it again, I'm on a roll
또 하려고 해, 난 멈출 수 없어

I've seen him outside tryna reach her
바깥에서 그가 그녀에게 다가가는걸 봤어

You tryna leave him, you said I'm the reason
넌 그를 떠나려고 해, 내가 그 이유래

Tell me lies, ooh girl, tell me lies
거짓말을 해봐, 우 그대, 거짓말을 해봐

Say you're mine, I'm yours for the night
네가 내 것이라 해봐, 그럼 난 오늘밤은 네 것

I'm the realest, she said I'm the realest
나는 진실된 녀석, 그녀는 내가 진실된 놈이래

Head be genius, dick game be the meanest
머리 속은 천재고, 내 물건 또한 최강이지

[Hook: The Weeknd]

[Verse 3: The Weeknd]
Got up, thank the lord for the day
일어나, 오늘 하루를 준 신께 감사해

Woke up by a girl, I don't even know her name
웬 여자가 나를 깨우는데, 난 그녀 이름도 모르네

Bitches in my new spot, crowdin' up my space
내 새 집에 찾아오는 여자들, 집 안을 꽉 채워

Had to check the safe, check the dresser for my chains
금고를 확인하고, 옷장 속에 목걸이도 잘 있나 체크해

Got up, thank the lord for the day
일어나, 오늘 하루를 준 신께 감사해

Woke up by a girl, I don't even know her name
웬 여자가 나를 깨우는데, 난 그녀 이름도 모르네

Bitches in my new spot, crowdin' up my space
내 새 집에 찾아오는 여자들, 집 안을 꽉 채워

Had to check the safe, check the dresser for my chains
금고를 확인하고, 옷장 속에 목걸이도 잘 있나 체크해

[Interlude: The Weeknd & Lana Del Rey]
Paranoid (Paranoid)
망상증 (망상증)

Paranoid (All paranoid)
망상증 (완전 망상증)

Paranoid (All paranoid)
망상증 (완전 망상증)

But I see something in you (You're paranoid)
하지만 네게서 무언가 보여 (넌 망상증이야)

Paranoid (Paranoid)
망상증 (망상증)

Paranoid (All paranoid)
망상증 (완전 망상증)

Paranoid (All paranoid)
망상증 (완전 망상증)

But I see something in you
하지만 네게서 무언가 보여

(I see something in you)
(네게서 무언가 보여)

[Outro: The Weeknd & Lana Del Rey]
(Got up, thank the lord for the day)
(일어나서, 오늘 하루를 준 신께 감사해)

(Woke up by a girl, I don't even know her name)
(여자가 나를 깨우지, 난 그녀 이름도 모르네)

(Woke up by a girl, I don't even know her name)
(여자가 나를 깨우지, 난 그녀 이름도 모르네)

(Woke up, woke up by a girl, I don't even know her name)
(여자가, 여자가 나를 깨우지, 난 그녀 이름도 모르네)

(Got up, thank the lord for the day)
(일어나서, 오늘 하루를 준 신께 감사해)

(Woke up by a girl, I don't even know her name)
(여자가 나를 깨우지, 난 그녀 이름도 모르네)

(Woke up by a girl, I don't even know her name)
(여자가 나를 깨우지, 난 그녀 이름도 모르네)

(Woke up, woke up by a girl, I don't even know her name)
(여자가, 여자가 나를 깨우지, 난 그녀 이름도 모르네)

You're paranoid
넌 망상증이야