Roy Woods - Get You Good

[Verse 1]
I feel like it's been a long while now since you've been gone
네가 떠난지 꽤 오래 된 거 같아

Maybe it's cause we had sex, that time it was too damn good
우리가 섹스를 했던 사이라서 그런가, 그때 그 시절은 진짜 죽여줬지

Don't let your panties get too wet, let me take it off for yah
팬티를 너무 적시지마, 내가 벗겨줄게

Who else is gonna be a man to yah?
또 누가 너의 남자가 될 수 있겠어?

I know that I'm young, but I'm just bein' honest
내가 젊은 건 알아, 난 그냥 솔직하게 굴 뿐

You're with me right now, baby let's go further
넌 지금 나랑 있어, 베이비 더 멀리 가자

Cause I'm gonna get you good
난 널 제대로 먹을 거니까

You don't fuck with niggas in your hood
넌 니네 동네 남자들하곤 안 어울려

Southside nigga and the name is Roy
남쪽에서 온 녀석, 이름은 Roy

Ex-girlfriend knows I've been up there
전 여자친구도 내가 거기 왔다갔다했단 거 알지

Everybody hear, don't know why they ask
모두들 들어봐, 왜 물어보는지 모르겠네

I want you to show me yourself
네가 네 자신을 더 보였으면 좋겠어

[Pre-Chorus]
Since I'm always here, I'm only gone for a minute
난 언제나 여기 있으니, 잠깐만 자리를 비울게

Gone for a minute
잠깐만 자리를 비울게

Whenever I push to start you, I don't want you to finish
내가 널 밀어서 잠금해제하면, 난 네가 끝나길 원치 않아

Just keep ridin'
계속 달려

Since I'm always here, I'm only gone for a minute
난 언제나 여기 있으니, 잠깐만 자리를 비울게

Gone for a minute
잠깐만 자리를 비울게

Whenever I push to start you, I don't want you to finish
내가 널 밀어서 잠금해제하면, 난 네가 끝나길 원치 않아

Just keep ridin'
계속 달려

[Chorus]
Cause I'm gon' get you good
제대로 널 먹을 테니까

There ain't nothin' wrong with a little play
약간 노는 게 뭐가 잘못 됐다고 그래

Cause I'm gon' get you good
제대로 널 먹을 테니까

There ain't nothin' wrong with a little play
약간 노는 게 뭐가 잘못 됐다고 그래

Cause I'm gon' get you good
제대로 널 먹을 테니까

There ain't nothin' wrong with a little play
약간 노는 게 뭐가 잘못 됐다고 그래

Cause I'm gon' get you good
제대로 널 먹을 테니까

Get you good, get you good, get you good
먹을 테니까, 먹을 테니까, 먹을 테니까

Cause I'm gon' get you good
제대로 널 먹을 테니까

[Verse 2]
I can't get enough of you
너는 아무리 해도 부족해

Shawty show me what's up with you
아가씨 네가 어떤 사람인지 보여줘

There's lots of things that I want to do
내가 하고 싶은 건 아주 많아

But tell me what you can do
하지만 네가 뭘 할 수 있는지 말해봐

Cause I know there's things that he didn't show you
그가 너에게 보여주지 않은게 있다는 걸 난 알거든

Let me be your teacher while up in the bedroom
침실에 있는 동안은 너의 선생님이 될게

Make your neck red with my goatee
내 수염으로 너의 목을 빨갛게 만들어

Don't press pause, girl we're on repeat
일시정지는 누르지마, 우린 반복 재생

Lets get high, blow it down, 6 feet
더 취해보자, 아래로 떨어져, 6피트 (1.8m) 아래로

She could love me, well you know me
그녀는 날 사랑해, 나 어떤 사람인지 알잖아

He can't love you when you're with me
네가 나랑 있으면 그는 널 사랑하지 못해

Let me take you down, baby come and give me all
널 내 것으로 만들게, 이리 와서 전부를 내게 줘

This is me now, forget about who they know
이게 바로 나야, 사람들이 아는 건 잊어버려

Never had a woman that had showed me love
내게 사랑을 보여주는 여자는 없었지

So I never felt this feeling before
그래서 이런 느낌은 느껴본 적 없어

Gon' and give me some, I'm giddy for more
내게 좀만 더 줘봐, 난 근질근질거려

[Pre-Chorus]

[Chorus]

[Outro]
Cause I'm gon' get you good
제대로 널 먹을 테니까

I'm gon' get you good
널 먹을 테니까

I'm gon' get you good
널 먹을 테니까

Girl I'm gon' get you good
제대로 널 먹을 테니까

Get you good, get you good
먹을 테니까, 먹을 테니까

I'm gon' get you good
널 먹을 테니까

Get you good, get you good, get you
먹을 테니까, 먹을 테니까, 먹을

Girl I'm gon' get you good
제대로 널 먹을 테니까