![title: [E] Ice Cube (WC Month)](http://hiphople.com/./files/iconshop/8232a7cbfcc3a7337f8bf0966974cc9c.png "title : [E] Ice Cube (WC Month)")
ndrzuvk2572Part 1: Crenshaw
[Hook: Anderson .Paak & (Sonyae)]
You can catch me rolling down Crenshaw, (Crenshaw)
Crenshaw대로를 달리는 날 보라고 (Crenshaw)
Is that a motherfucking Impala? (Bitch Yeah)
시발 임팔라 맞지? (앙기모띠)
Magazine on my lap, I'm rolling indo
무릎 위에 잡지, 떨을 말고
Gang signs, watch us throw them out the window x4
창 밖으로 갱 사인을 보여주는 우리 좀 봐봐
Gang signs
갱 사인
[Verse 1: The Game]
Parked at the light, give a fuck about a bitch nigga
빨간 불에 멈춰, 다른건 신경 안 써
Only nigga worth six figures that still click triggers
백만 달러의 가치를 가진 사나이의 방아쇠가 당겨지려 해
On my way to LAX, fuck the freeway
LAX로 가는 길, 고속도로 ㅈㄲ
Riding through South Central in the 'Wood like I should
잉글우드부터 South Central까지 달려
But I'm a Compton nigga, west side monster nigga
그러나 난 캄튼, 웻싸의 괴물이지
You should know by now, I fuck with all kinds of niggas
지금부터 알아둬, 어떤 새끼들이든 다 ㅈ될거니까
Call Big U and we going to see about that vagina in you
Big U 불러, 너가 얼마나 계집애 같은지 좀 보러 갈거니까
(Big U = Eugene “Big U” Henley
비영리단체 Developing Options를 운영하는 사람입니다
쉽게 말해, 남쪽 LA에 있는 어려운 사람들을 돕는 단체라고 보시면 됩니다)
You don't bang huh? That's that out of town in you
못 쏜다고? 그러면 넌 이 동네에서 나가야지
My niggas eat late night, Mel's Diner menu
친구들과 먹는 야식, 메뉴는 Mel’s Diner에서 골라
(Mel's Diner - 쟈니 로켓 같은 곳이라고 보시면 됩니다)
You a shooter? Better have that North Carolina in you
너 총 좀 만져?? North Carolina처럼 행동하는게 좋아
(교회 총기 난사 사고가 일어난 곳이 Charleston, North Carolina)
I had wolves at all kinds of venues
어딜 가든 나의 늑대들이 우글거리고 있어
Dub's show I let the snub show
감금쇼, 난 너를 무시해
Shall I continue?
계속해야 돼?
Fucking niggas up like it was '05
다 죽여버려 마치 2005년처럼
(벌써 The documentary 1이 나온지도 10년이 넘었네요)
Like Dre just listened to my whole demo and cosigned
드레가 내 데모를 듣고 계약했던 것처럼
Talking out your neck, get you buried in no time
너의 목을 어떻게 처리할지 논의해, 빠르게 널 묻어
I heard you niggas looking for me, Blood
너네들이 날 찾고 있다고 들었어, Blood
[Hook: Anderson .Paak & (Sonyae)]
[Verse 2: The Game]
Nip be where the Crips be
Nip은 크립
(Nipsey Hussle은 Rollin 60’s Neighbourhood Crips 멤버)
Skeme be where the bloods be
Skeme은 블러드
(게임이 세운 레이블 Blood Money 소속인 Skeme)
Nigga, I'm with the shit, give a fuck if niggas Cuz me
새꺄 내가 좀 잘 나가, 날 Cuz라 불러도 상관 없어
(cuz는 크립 사이에서 쓰는 용어
게임 영향력이 워낙 커서 블러드한테 cuz라 불러도 괜찮은겁니다)
Say the wrong things wrong time, get a blood beef
어디 한번 입이라도 잘못 놀려봐, 피 튀기는 고기를 보여줄게
Same color rag, still laying where the subs be
같은 색의 두건, 서브우퍼에 묶어놔
[mumbling]
[중얼중얼]
Naw fuck that nigga, I'll have a prostitute to open the trunk and cut that nigga
아니 ㅈ이나 까세요, 트렁크를 열고 너네를 썰어줄 년 한 명은 있어
I'll have a couple crooked cops come and touch that nigga
부패경찰도 몇 있고 너네들한테 보내줄 수도 있어
Then get a bully in the pen to come and fuck that nigga
그리고 감옥으로 데려가 존나 패고 ㅈ되게 할 수도 있어
Life is crazy, yeah my life is crazy
삶은 미친거야, 그래 내 삶이 미친거지
Don't let Calabasas fool you, I'll kill you baby
Calabasas에 널 숨기지마, 어차피 넌 내가 죽여
(Calabasas - Los Angeles County에서 부자 동네로 알려진 곳입니다
얼마나 돈이 많든, 얼마나 많은 경비를 고용하든, 죽여버리겠단 뜻이죠)
Bury you in my backyard, shit I'm sittin on five acres
내 뒤뜰에 널 묻어줄게, 시발 5에이커나 되는데
(5에이커 = 20,234.2821제곱미터 = 약 6,121평)
You wanna go to war? I got the paper
전쟁을 원해? 돈은 나한테 있어
Nigga wanna fade? I got the taper
사라지고 싶어? 바리깡도 있어
(fade - 위의 사진과 같은 헤어스타일을 뜻하기도 합니다
또한, taper는 총을 뜻하기도 하죠)
Nigga want to shoot? I got the laser
쏘고 싶어? 레이져도 있어
Any bitch that want to fuck, I got a tape it
어떤 년이든 떡치고 싶으면, 내가 막아줄 수 있어
And I don't put no tints on my whip
내 차에 선팅 따윈 하지 않아
One strap, full clip nigga!
장전 완료된 총이다 새꺄!
[Hook: Anderson .Paak & (Sonyae)]
Part 2: 80's and Cocaine
[Bridge: Sonyae]
Bullets coming through the windows and the walls
창문과 벽을 뚫고 날아오는 총알들
That's on the set, all my niggas on call
그건 함정이야 친구들 다 불렀어
Don't pray for me, pray for them niggas
날 위해 기도하지마, 걔네들을 위해 기도해줘
Menace to society, I'm like Lorenz nigga
Menace to society, 난 마치 Lorenz
(좌: Kevin "O-Dog" Anderson역을 맡은 Larenz Tate
우: Kaydee "Caine" Lawson역을 맡은 Tyrin Turner)
I want the rims nigga, and your gold chain
그 휠 좀 갖고 싶어 니 금목걸이도
Don't blame me, blame 80s and cocaine
날 원망하지마, 80년대와 코카인을 탓해
(80년대, 마약과의 전쟁)
I want the rims nigga, and your gold chain
그 휠 좀 갖고 싶어 니 금목걸이도
Don't blame me, blame 80s and cocaine
날 원망하지마, 80년대와 코카인을 탓해
[Verse 3: The Game]
Ay yo I wake up, put on chronic like bitches makeup
난 잠에서 깨, 여자들이 화장하듯이 난 떨을 피워
Kush like Nicki and Meek, it's hard to breakup
마치 니키와 믹밀 같은 떨, 깨지기 힘들지
38 tucked, take a piss and eat my breakfast
38구경 챙기고, 오줌 누고 아침을 먹어
Six bitches at my kitchen table ass naked
여섯 년들이 엉덩이 까고 음식 준비에 한창
I got more bitches than Hugh Heff, nigga i'm reckless
휴헤프너보다 여자가 더 많아, 아주 무모하지
Iced out Playboy pendant hanging from my necklace
목에 거는 Playboy 모양의 펜던트
(제가 사고 싶었던, 작년에 발매된 Supreme x Playboy 14k 목걸이)
Used to take a brick chop that bitch up in sections
코카인 한덩이를 여러 뭉치로 나눠
Pack it in the car like its Mexican no flexin
차에 실어 멕시코인들처럼 여유가 없지
(미국으로 밀입국하기 위해 차에 많은 사람들을 싣고 달리는 차를 생각하시면 됩니다)
It's that whip work, chop that, sell it out, we cop that
휘젓고, 썰고, 팔고, 돈 받고
On Wimbleton and Brazil in my impala with the top back
윔블던부터 브라질까지 지붕 없는 임팔라를 타고
(모두 거리 이름입니다 나라 아닙니다)
Where my nigga Top at?
Top 이새끼 어딨어?
(TDE 사장)
Remember them days before you and Rock brought Watts back?
너와 Rock이 Watts를 되돌려놓은거 기억나?
(Jay Rock은 Watts 출신
그리고 TDE의 첫 아티스트가 바로 Jay Rock이죠)
We was in Stevenson Village in front your crib nigga
우린 니 집 앞에 Stevenson Village에 있었잖아
Leanin like a top hot, ordering Tommy burgers with everything
지붕 없는 차 타고, Tommy 햄버거 쿰척하면서
Cop back my Glock fat nina Ross Akon black
Ross처럼 뚱뚱하고 (=장전된 탄창) Akon처럼 검은 글락을 챙겨
Bullets pop up out of nowhere like State Farm BLAT!
State Farm처럼 총알이 갑자기 나타나 빵!
(위 광고는 State Farm 보험 광고입니다
광고를 보시면 위험 상황에서 'Like a good neighbor, State Farm is there' 외치자
위험 상황에서 벗어나 짠!하고 나타난 모습을 보실 수 있습니다
그 짠!하는 것을 총알로 비유한 것이죠)
--------------------------------------------------------------------------------
즐감하세요 ^^
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
Claudio Marchisio
댓글 달기