(마이크윌메이드잇 비트처럼 안 느껴질 정도로 잘 만든 비트)
[Hook: Game]
I think I might bang the whole summertime x3
아마 난 여름철마다 히트칠거 같아
Top down in the winter, nigga this summer's mine
겨울엔 컨버터블, 여름은 내거야
I think I might bang the whole summertime x3
아마 난 여름철마다 히트칠거 같아
Top down in the winter, nigga this summer's mine
겨울엔 컨버터블, 여름은 내거야
[Verse 1: Game]
I think I might bang the whole summer
아마 난 여름철마다 히트칠거 같아
Pull up on the block in that old Missy Hummer
거리에 나타나 그 옛날에 missy가 끌던 험머를 끌고
Hop out with my bandana tied around my head like Pac
반다나를 꽉 매고 차에서 내려 마치 2pac
Westside nigga, never had a problem banging BIG
웻싸다 임마 비기하곤 사이 좋았지
(게임이 어렸을 때, 투팍 음악을 많이 듣고 자랐고
과거의 투팍을 자기의 모습을 비유하고 있습니다)
Who would ever know I spit crack when I was slanging it
내가 랩할 때 코카인을 뱉는다는걸 누가 알았겠어
My Uncle Greg whipped it all the time
Greg 삼촌이 항상 약을 만들었지
My Daddy used to whip it all the time
아버지도 같이 만들곤 했고
My brother started whipping his and mine
형과 나도 그 뒤를 따라 배웠지
I sat back, played my position until I got the hang of it
자리에 앉아, 감 잡을 때까지 내 자리를 지켰지
On my way to school in that Michael Jordan jersey
조던 져지를 입고 학교로 가는 길
Crips used to sweat me but I ain't nervous
크립들이 시비를 걸어 난 개의치 않아
And I wore it on purpose
져지를 입은 이유가 있었으니까
(파란색의 크립이 시비를 걸어도 빨간색의 져지를 입고 있는 블러드의 일원인 게임은
언제든지 그의 homie들이 달려와줄 준비가 돼있으니 걱정할 필요가 없죠)
[Hook: Game]
[Bridge: Jelly Roll]
They don't know
About the summertime, a lot of niggas dyin'
니들은 여름에 대해 몰라
많은 니가들이 죽어나간다고
They don't know
About the summertime, I'm just tryna survive
니들은 여름에 대해 몰라
난 그저 살려고 발버둥치는거야
[Verse 2: Game]
All I ever wanted was a red Honda
내가 원하던건 그저 빨간색 혼다
Yeah, you can tuck the rag but the tats don't lie
그래 두건을 두를 순 있지만 너의 문신은 거짓말하지 않지
Give me a trap queen, we gon' sell it x2
그 여자 좀 데려다줘 우리가 다 팔아줄게
(trap queen - 일반적으로 갱이나 마약에 있어 남자들이 악명이 높은 경우가 많은데
그 중에서도 남자가 아닌 여자가 남자보다 훨씬 더 똑똑하고
약을 잘 팔면서도 의리를 잃지 않는 멋있는 여성을 뜻합니다
fetty wap이 그렇게 찬양하던 그런 여자 말이죠)
Tell me, what you gon' do when the trap goes dry?
말해봐 약 다 떨어지면 어떻게 할건데?
You can try Visine but the stats don't lie
안약으로 대신하겠지 근데 효능은 거짓말하지 않아
(Visine - 안약입니다
앞에서 dry 즉, 안구건조와 연계되는 라인입니다
약이 떨어져 다른 걸로 대체하려 하지만 원래 팔던 약만큼은 못하다..)
And I hope you ain't alone when you sell it x2
부디 너가 그걸 팔 때는 혼자가 아니길 바래
(가짜 마약상 행세하지 마라. 그리고 혼자 마약상하는건 위험하다)
Took 5 shots and survived the pine box
난 5발 맞고도 죽지 않았어
(pine box = 관)
Swear I'm happy I'm still here so I can tell it
이렇게 살아서 너한테 말해줄 수 있다는게 정말 기뻐
I know you're jealous, I know you don't like me
알아 질투하는거, 나 싫어하는 것도
But you whoopin' my ass or killin' me is unlikely
근데 예상과 달리 너가 날 해(害)하려고 한다면
Welcome to Cedar Block and...
Cedar Block에 온걸 환영해
[Hook: Game]
[Bridge: Jelly Roll]
----------------------------------------------------------------------------------------------------
얼마 안 남았으니 헛둘헛둘!
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
MHY
댓글 달기