Curren$y (Feat. RiFF RaFF) - Froze

Curren$y (Feat. RiFF RaFF) - Froze

[Hook: RiFF RaFF]

Feel so cold

정말 차가워

I came up in the world so cold

이 차가운 세상에 내가 왔어

Got my heart on froze, my heart on froze

내 마음은 얼어붙었어, 내 마음은 얼어붙었어

Feel so cold

정말 차가워

I came up in the world so cold

이 차가운 세상에 내가 왔어

Got my heart on froze, got my heart on froze

내 마음은 얼어붙었어, 내 마음은 얼어붙었어

I came up in this world so cold

이 차가운 세상에 내가 왔어

[Verse 1: RiFF RAFF]

Yeah, uh, mind incoherent

Yeah, uh, 일관성 없는 정신상태

Taint the days from the bad experience

안 좋은 일들이 일어난 날들을 더렵혀

I don't hit the line, I pass the interior

난 코카인은 안 해, 인테리어는 안 해

Exterior Phantom, seldom wait for stanza

롤스로이스 팬텀 외관, 좀처럼 스탠자를 기다리진 않아(네놈들 말은 한마디도 듣지 않아)

Bout to hit a couple stories, boy scout lantern

몇몇 이야기를 꺼내려 해, 보이스카웃 랜턴

Ca-ca-cathedral box, center stage like Chris Rock

대-대-대성당 박스(?), Chris Rock처럼 무대 가운데에

Recline the top like Peter Pan drop

마치 피터팬이 하강하는 것처럼 지붕을 젖혀

Drop a couple smells, top smells, Top Chef

좋은 냄새가 나는 몇몇 곡을 드랍해, 탑 쉐프

Ch-Ch-Cheddar melt

체-체-체다 치즈가 녹네

Fast forward silk chain made from Tinkerbell

빨리 감기 실크 체인, 팅커벨로부터 만들어진

Luxury coated, due to a couple pairs dancing

럭셔리한 옷, 커플 댄스를 몇 번 춰야 하니깐 

Marinara sauce on the seat belts, Versace fence

안전벨트에 마리나라 소스, 베르사체 펜스

I'm Michael Phelps with the gold medallions, damn

난 금메달들을 거머쥔 마이클 펠프스

I pulled a couple stallions, my rims rattle

야생마 몇 마리를 꺼내, 바퀴가 덜컹거려

I ball like Ralph Samson, Riff!

난 Ralph Samon(농구선수)처럼 제대로 즐겨, Riff!

[Hook]

[Verse 2: Curren$y]

Undefeated like my sweats, untouchable rep

내 츄리닝처럼 난 지지 않아, 건드릴 수 없는 명성

Underrated, overhated, fuck 'em, I'm a jet

과소평가되고, 지나친 증오를 받네, 다 ㅈ까, 나는 Jet야

Life on the set, nigga, live and direct

세트장에 펼쳐진 삶, nigga, 가공 없이 아주 적나라하게 말이야

Like an intercept, halt your progress

인터셉트처럼(럭비;인터셉션), 너의 움직임을 멈추지

I don't celebrate that touchdown yet

난 아직 그 터치다운을 축하하진 않아

You soft as a night gown, clown, I see that right now

넌 나이트가운처럼 부드러워(물러터졌어), 광대야, 바로 눈에 보이잖아

I'm cold, I'm froze like you should have wrapped them pipes

난 차가워, 난 차가우니깐 너흰 파이프들이 동파되지 않게 잘 감쌌어야 했어

I'm cold, I'm froze like put some coats on them children

난 차가워, 난 차가우니깐 아기들에게 따뜻하게 코트를 입혀줘

'Fore you let them outside

밖에 내보내기 전에 말이야

Getting strong off that green spinach, bitch; Popeye

녹색 시금치를 먹고 강해져, x년아; 뽀빠이

(시금치 vs Curren$y가 사랑하는 녹색 풀)

Pot got me lazy in my long sleeve tie dye

Pot(녹색 풀)이 타이다이 긴 팔을 입은 나를 늘어지게 해

Whippin' a Mercedes AMG 96 2 door 600

Mercedes AMG 96 2 도어 600를 멋들어지게 운전해

Alloy wheels on it, yeah

얼로이 휠을 달았지

Introduce me to your best bitch, homie

날 너의 1순위 년에게 소개해줘, 친구야

Eyes can't hide her desire, she on me

그녀의 눈에서 욕망을 숨길 수 없네, 그녀는 내게 빠졌어

Heart on fire for Mr. Frosty, I'm cold, yeah

싸늘한씨를 향한 마음에 불이 붙었네, 난 차가워, 그래

[Hook]