Chris Brown - Home

I wanna go back
돌아가고 싶어

I wanna go back to my home
돌아가고 싶어, 나의 집으로

I just wanna go back
그저 돌아가고 싶어

I said,
그러니까,

is this life, is this my time to waste
이 삶, 난 시간 낭비를 하는 걸까

I got all this money calling me, how the fuck ima turn it down
돈이 나를 부르고 있는데, 어떻게 거절할 수 있을까

And I dun fuck around and bought too many cars now
참 실수도 많이 하고, 차도 너무 많이 샀어

baby I guess that I'm a superstar now
베이비 이제 난 수퍼스타가 된 거 같아

But I wish that I could go back
하지만 돌아가고 싶어

cause that money don't mean a thang when everybody changing
다른 모두가 변하고 있는 상황에 돈은 아무 의미 없으니까

[Chorus]
Praying with their hands out, what the fuck you want from me
손을 꺼내 기도해, 대체 내게 뭘 바라는 거야

I got all my niggas in here so dont play with me, fuck a one on one
내 친구들 다 여기 데려왔으니까 장난 걸지마, 1:1 따위 집어쳐

I don't wanna do it
하고 싶지 않아

Wish I could go back to when I was young
어렸을 때로 돌아가고 싶어

Wish I could go back, go back, go back
돌아가고 싶어, 싶어, 싶어

From where I came from
내가 왔던 그곳으로

Yeah, and if I knew then what I knew now.. I would change so
그래, 지금 아는 걸 그때도 알았더라면... 난 변했을텐데

Y’all niggas don’t know niggas
너네들은 아무것도 몰라

Been here like an old nigga
늙은이처럼 이곳에 있었지

When your girl see me she say breezy you a cold nigga
니 여자는 나를 보면 "Brown, 넌 차가운 놈이야"라고 해

Motherfuck the club, tired of fake hoes and gold diggers
클럽 따위 집어쳐, 가짜 여자들과 꽃뱀들이 지겨워

And while he tryna cuff your ass
그놈은 널 묶어두려고 하지

Let go nigga
그냥 놔버려

In 1999 most of y’all didn’t know me
1999년, 너네들은 대부분 날 몰랐지

Tryna call me brodi, nigga you ain’t my homie
날 "Brodi"라 부르네, 임마 넌 내 친구가 아니야

I’m tryina cash out everybody I came up with
같이 왔던 이들에게 많은 걸 나눠주고 싶어

But these cameras steady on that fuck shit
하지만 카메라들은 여전히 똑같은 걸 찍고 있어

[Chorus]

I just wanna go back to freedom
다시 자유로워지고 싶어

Just take away all the bullshit and rewind the truth
허튼 것들 다 치워버리고 진실로 돌이키고 싶어

Now everyday they want to say shit
매일 사람들은 헛소리를 지껄여

That’s when I say fuck you
그때 난 말하지 '엿먹어'

I’m no super fly no laces
난 막 멋진 그런 놈이 아냐

I couldn't give a fuck about you
너 따위한테 신경 쓸 시간 없어

And they just hit me with the same old
사람들은 역시나 똑같은 반응을 보이지

[Chorus]