로그인

검색

Kelly Rowland (Feat. Travie McCoy) - Daylight

DanceD Hustler 2015.07.09 21:52댓글 0



[Intro Travis McCoy]
Yeah

You know what it is
뭔지 알지

It’s your man Travis
니 친구 Travis

Gym Class Heroes
Kelly Rowland

Oh so beautiful
정말 아름답지

Baby Girl, stay up all night
베이비, 밤새도록 자러 가지마

Now tell them, show them how we do
자 말해줘, 우리가 어떻게 하는지

Here we go! Oh!
이제 가볼까! Oh!

[Verse 1 Kelly Rowland]
It's five o'clock am
지금은 새벽 5시

And the party is still going strong
파티는 여전히 식을줄 몰라

There is a conversation in the corner
구석에선 한창 대화가 진행 중

Tell a friend, bring everyone
친구에게 전해, 모두다 초대해

(C'mon let's go)
(자 가자)

‘Cause the FM music is grooving
FM 라디오도 신나게 울리고

Folks getting down, getting down in
즐기는 친구들, 각자 신발을 신고

Their shocking feet
즐기고 있어

Sleepy eyes are peeping
졸린 눈으로 쳐다보네

(They're watching baby)
(우리를 보고 있어 베이비)

From the window across the street
건너편 창문에서 말야

[Chorus]
And it looks like daylight's going to get me up again
아무래도 아침 해가 다시 나를 깨울 거 같아

(damn right and I’m loving every minute)
(그래, 난 1분 1분이 사랑스럽네)

Most people like getting up when I’m just getting in
대부분 사람들은 일어나지만 난 이제 집에 들어와

(I'll be back in three days like Paris's jail sentence)
(3일 있다가 올게, 파리 감옥 갔다오는 것처럼)

And oh, it’s the only only time
오, 지금만이 유일하게

It’s the only time when I can unwind
긴장을 풀 수 있는 시간

[Verse 2 Kelly Rowland]
I swore to myself time and time again
스스로에게 계속 약속했지

That I would give up the night life (yeah right)
밤을 즐기는 삶은 그만두겠다고 (그래)

Start laying in
침대에 누워보지만

But it isn’t easy, no, no (no, no, no)
쉽지 않아, 그래 그래 (그래, 그래)

Saying no to my friends (That's right)
친구들에게 싫다고 말하기엔 (그래 맞아)

‘Cause the real, ‘cause the real set don't get started
왜냐하면 진짜, 진짜 파티는 모두다 들어와야

Till everyone else is in
시작하는 거니까

[Chorus]

[Rap]
Hello world, good morning sunshine
안녕 세상아, 좋은 아침이야 태양아

Great to see you again
다시 봐서 반갑네

Homie, I'm doing fine
친구 난 잘 지내

Chasing daydreams, you know still pursuing mine
공상을 쫓아, 그래 나도 내 꿈을 계속 쫓아

Sleep is so foreign, TV is so boring
잠은 딴나라 얘기, TV는 지루하고

New York is New York
뉴욕은 뉴욕이지

Travie is eight
Travie는 8살

The freaks come out at night like a vampire
괴짜들은 흡혈귀마냥 밤에 나와

Nocturnal lurking
야행성이지

The daylight creeps up
햇빛이 점차 비춰오네

[Chorus]

[Outro]
This is to my cousin Beyonce
이건 내 친구 Beyonce에게

This is to my best friend Michelle
이건 내 친한 친구 Michelle에게

I love you all
전부 사랑해

Daylight
햇빛
신고
댓글 0

댓글 달기