[Verse 1: Raekwon]
Straight max, burgundy Lex, swing a few bats
처음부터 최대로, 진홍색 Lexus, 배트 몇 번 휘둘러
I'm Gretzky, hockey mask on in the 'jects, yo
난 Gretzky, 하키 마스크를 쓰고 빈민가를 돌아다녀
*Gretzky - Wayne Gretzky. NHL 리그에서 과거 활동했던 하키 선수.
I'm eating like Hortons, Gorton's fisherman hat
Hortons처럼 먹어, Gorton의 낚시꾼 모자 쓰고
*Hortons - Tim Hortons. 카페 브랜드 중 하나.
*Gorton - 생선 스틱으로 유명한 식품 브랜드 "Gorton's"의 마스코트입니다.
A wristband flooded, Jew-jeweler selection
보석투성이 손목, 유태인 보석상이 선별한 걸로
It's obvious I blow shit up
내가 성공한 건 딱 보면 뻔해
Keep gun smoking, yo, jump in a boat doin' a buck
총에선 계속 연기가 나, yo, 쏘면서 보트로 뛰어들어
Hundred sons bagging XK Jags
XK Jaguar를 챙기는 100명의 부하들
Brawler face, meatloaf your man up in the back of the wagon
싸움꾼의 얼굴, 니 친구는 고깃덩이가 돼서 자동차 트렁크에 실려
Drugs equal money, money equals sunny days
마약은 곧 돈, 돈은 곧 화창한 날
Timbs, cut off shorts and gorgeous with a ton of haze
Timbaland, 반바지 그리고 마리화나 잔뜩으로 우아한 분위기를 내
Bank book crook, yo, I'm looking
유명한 범죄자, yo, 난 쳐다봐
Brooklyn style, go 'head and juggle here, goonie's gon' book you
Brooklyn 스타일, 어서 트릭을 써봐, 우리들이 널 예약할게
It's like a tunnel when it's hard to get in
마치 들어가기 힘든 터널 같아
You the target, the hardest niggas know when to win
네가 목표물, 가장 강한 놈이 승리할 타이밍을 알아
We in the corners, all eaters, bottles of Seagrams
우린 거리에 있어, 모두 먹보들, Seagrams 몇 병
OG shit, now my niggas will peace you, what
갱스터답게, 내 친구들이 널 편하게 해줄 거야, what
[Hook] x2
I got the money that the banks can't hold
난 은행이 보관 못할만큼 돈이 있어
I got money, na na na na na
난 돈이 있어, na na na na na
I got money, na na na na na
난 돈이 있어, na na na na na
I got money, na na na na na
난 돈이 있어, na na na na na
[Verse 2: A$AP Rocky]
This ain't a bitch ass boom-bap
이건 계집스러운 붐뱁이 아니야
It's click-clack, move back
이건 '찰칵, 뒤로 물러서'
On 40th and Lennox where them killers and goons at
40번가 Lennox 대로, 킬러와 악당들이 있는 곳
The Boogie Down Bronx is where my family moved at
Boogie Down의 Bronx, 그쪽으로 내 가족들이 옮겼지
I made it out the slums and I'll be damned if we move back
난 슬럼가에서 나왔어, 다시 돌아가면 망할 일
Where killers knew rap, and niggas get jewels snatched
킬러들이 랩을 알고, 보석을 훔치는 곳
My niggas on the runway with bandanas and doo-rags
내 친구들은 밴다나와 두랙을 쓰고 런웨이를 걸어
Jiggy since the perm, Raf Simmons with 2 straps
파마할 때부터 화려했지, 스트랩 두 개 있는 Raf Simmons
I kick it with my niggas and [?] that they move pack
내 친구들과 함께 놀아, 항상 무리 지어
The money I be making kinda sacred, don't say it
내가 버는 돈은 좀 신성해, 말하지마
Just make sure you save it, thank God that you made it
잘 아껴놓기나 해, 니가 성공해서 다행이군
Taxes, pay it - the bullshit, save it
세금, 내지 - 헛소리, 하지마
The blueprint, I laid it - the radio, they play it
청사진, 설계했어 - 라디오, 내 노래를 틀어
So relay it, replay it then rate it but truth debate it
그러니 전달해, 다시 틀어, 등급을 매기고 논쟁해
Relate it, best way to [?] it, but you too afraid to say it
공감해, 최선의 방법 (?), 하지만 넌 말하는데 너무 겁을 내
They hatin', they claim we affiliate with Satan
우릴 미워하는 놈들, 우리가 사탄과 편을 먹었대
But it's cool like ice, keep it skatin', amen
하지만 '쿨'하지 ice (보석/얼음)처럼, 계속 스케이트를 타
[Hook] x2
[Interlude: Raekwon]
This how it's going down
상황이 이런 거야
You already know what we do man
우리가 뭐하는지 너도 알잖아
Shit is classy, shit is real reluctant, real fly
고상한 일, 하기는 싫은 일, 완전 멋지지
The pursuit of perfection nigga
완벽을 좇아
Chef, A$AP. Shout out the Mob nigga, ha ha
Chef, A$AP. A$AP Mob에게 인사, 하하
Yeah, Ice H20
그래, 보석
The golden city, yeah nigga, ha ha
황금의 도시, 그래 임마, 하하
Yeah, do that shit, do that shit
그래, 해버려, 해버려
Do that shit, do that shit, do it
해버려, 해버려, 해
Do that shit, do it
해버려, 해
Do that shit
해버려
[Hook]
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기