Rick Ross (Feat. Snoop Dogg) - Quintessential
HIPHOPLE.COM
DanceD
[Verse 1: Rick Ross]
My paint wet, my bitch bad
내 차 페인트는 젖은 상태, 내 여자는 멋져
Straight mastermind, yo' rich ass
완벽한 두뇌, 존나 부자
My cup full, full of that pink shit
꽉 찬 컵, 분홍색 액체 (=코데인)로 꽉 찼어
So shut your fuckin' mouth, fuck all that weak shit
그러니까 너 입은 다물어, 약한 것들은 집어쳐
This Double M-G shit, Double M-G shit
이건 MMG 노래, MMG 노래
She fuck my whole squad, she Double M-G bitch
그녀는 내 팀 전원과 같이 놀아, 그녀는 MMG녀
Just got that G-Wagon, I'm just so innovative
방금 G-Wagon을 타고 왔어, 난 완전 혁신적
We came for the money bags, so fuck your invitations
우린 돈가방을 노리고 왔어, 니 초대장은 집어쳐
This calls for a celebration, Bel-Air celebration
이건 파티를 열만한 일, Bel-Air 급 축하
*Bel-Air - The Fresh Prince of Bel-Air. Will Smith가 주연을 맡아 유명했던 80년대 시트콤.
60 hoes in the basement, nigga covered all the bases
지하엔 여자만 60명, 난 만루 타석에 들어서
Jabbar gave me a quarter, I sold it on the 1st
Jabbar가 0.25kg 뭉치 주면, 난 그걸 1일에 다 팔아
I took it to my mama, "here go get what you deserve"
엄마에게 돈을 가지고 갔지 "자 엄마가 받아야하는 만큼이야"
Mob ties, Genovese
갱들과의 연결고리, 제노바 인들
Money trains, centerpiece
현금 수송 열차, 모든 것의 중심
We started at the bottom, until I got a bird
밑바닥에서 시작 후, 난 여자가 생기고
I pull that pussy card, that was all ya heard
그녀에게 카드를 꺼내, 그게 니가 들은 전부
Haan, haan, haan
[Hook: Snoop Dogg & (Rick Ross)]
My whole life been based on that pimp shit (haan)
내 평생이 여자들 꼬시는 삶이었지 (haan)
No movie, just money, real pimp shit (haan)
영화가 아냐, 이건 돈일 뿐, 진짜 포주처럼 (haan)
More cities, more bitches, real slick shit (haan)
더 많은 도시, 많은 여자, 진짜 멋진 거 (haan)
My Maybach, it matches my outfit, that pimp shit
내 Maybach, 옷에 딱 어울려, 그렇게 포주처럼
[Verse 2: Snoop Dogg]
Keeping my tool, this shit so cool
도구를 챙겨, 이건 존나 멋져
Rule number one, ain't no rule
첫번째 규칙은, 규칙이 없다는 거
Swallow my lines, follow my grind
내 약을 삼켜, 내가 버는 돈을 따라와
Rich white bitch with a bottle of wine
와인 병을 든 부자 백인 년
Word to the wise, word to mine
이건 현자의 말, 그리고 나의 말
Born to fly, certified, murder eye, dirty die
멋지게 살 운명, 확실해, 죽여주는 눈, 더러운 놈은 죽어
Never had black but she heard of my
검은 건(?) 가져본 적 없지만, 그녀도 내 소식을 들었지
D-O-Dub, I done it all, 20 years I bang a ball
D-O-G-G, 다 해봤어, 20년간 미친듯 달렸지
'91 I had a Lexus nigga
91년부터 Lexus를 탔어
Ate seafood for breakfast nigga
아침에는 해산물을 먹었어
Caught a few cases in Texas nigga
텍사스에서 사건도 몇 개 쳤어
Do kushups 'til my chest get bigger
가슴이 커질 때까지 마리화나로 운동해
I press a nigga 'til I get it all
모든 걸 가질 때까지 밀어붙여
Real shit bitch I really do ball
이건 진짜야, 난 존나 잘 놀아
I am the west to y'all
난 너네들 앞에 나타난 서부
Taught y'all how to invest in ball
이 짓거리에 투자하는 법을 가르쳐줬지
Best of all, took it on a chest for y'all
무엇보다 최고는, 너네를 위해 가슴으로 받아들인 거야
That's why I get more than the rest of y'all
그래서 너네들 나머지보다 더 버는 거야
It's bad enough I entertain
꽤나 나빠보이지, 난 즐겁게 해
Add it up, gang bang
다 합치면, 갱뱅
Gat 'em up, slang cane
총을 챙기고, 약을 해
Bag it up, same thang
약을 챙겨, 여느 때와 같이
[Hook]
[Outro: Snoop Dogg & (Rick Ross)]
Titty one, titty two (haan)
가슴 하나, 가슴 둘 (haan)
See these are essentials, essentially speaking quintessentials (haan)
이건 기초적인 얘기, 근본적으론 본질에 대한 얘기지 (haan)
I bang it all, I dust it all, I smoke with all my dawgs
다 날리고, 다 털어버려, 내 친구들과 피워
I bang it all, I dust it all, I smoke with all my dawgs
다 날리고, 다 털어버려, 내 친구들과 피워
(My paint wet, my feet chrome
(페인트는 젖어있고, 타이어는 크롬
Fuck boys hate, but they sing along
새끼들은 날 미워하지만, 따라불러
The real niggas admire, success makes you inspire
진짜들은 존경해, 성공은 네게 영감을 줘
Nigga came from the jets, I just hired a pilot
비행기에서 내린 녀석, 방금 파일럿을 고용했지
Bitches feeding me fruit)
내게 과일을 먹이는 여자들)
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기