Swans - Kirsten Supine

https://youtu.be/cYIi9fU6s18

 

[Verse]

May moonlight fall upon your breast

달빛이 니 가슴 위에 떨어질 수 있기를

May god send wind to lick your lips

신께서 바람으로 네 입술을 맞춰주시기를

The river flows beneath your comb

니 빗 밑에선 강이 흘러

Granite, pines

화강암, 소나무

Silver, shine

은, 빛나

Green velvet throne

초록 빛의 왕좌

Folding in, folding in

섞어, 섞어

The water brings

물은 가져와

The flower string

꽃끈들을

Folding in, folding in

섞어, 섞어

The water sings

물들이 노래하네

The black horse scream

검은 말을 비명을 지르고

May planets crash

행성들이 충돌하기를

May god rain ash

신님께서 재를 뿌려주시기를

To sear our skin

우리의 피부를 불태우기 위해

To fold us in

우리를 섞어내기 위해

Kneeling close

더 가까이 무릎을 꿇어

Seeking hands

손들을 찾으며

Our blood is warm

우리의 피는 따뜻해

But what comes next?

그래서 다음은 뭐지?

[Refrain]

I will let it go, I will let it go

그만 보내줄게, 그만 보내줄게

I can't let it go, I can't let it go

도저히 보내줄 수가 없어, 도저히 보내줄 수가 없어

 

I will let it go, I will let it go

그만 보내줄게, 그만 보내줄게

I can't let it go, I can't let it go

도저히 보내줄 수가 없어, 도저히 보내줄 수가 없어

I won't let it go, I won't let it go

보내주지 않을거야, 보내주지 않을거야

I will let it go, I will let it go

그만 보내줄게, 그만 보내줄게,

I can let it go, I won't let it go

떠나보낼 수 있어, 보내주지 않을거야

I will let it go, I can't let it go

그만 보내줄게, 보내줄 수가 없어

I will let it go, I won't let it go

그만 보내줄게, 보내주지 않을거야

I will let it go, I can't let it go

그만 보내줄게, 보내줄 수가 없어