Swans - She Loves Us

https://youtu.be/B7gNBS5PXCo

 

[Unintelligable intro/verse]*

*이해 할수 없는 인트로/벌스 -Genius

Mau, mau, mau, mau, mau...
Mau, mau, mau, mau, mau...
Mau, mau, mau, mau, mau...
Mau, mau, mau, mau, mau...


[Verse 1]

 

I am nothing

난 아무것도 아니야

 

I am no one

난 그 누구도 아니야

Come to my mouth

내 입 속으로 들어와

Come to my tongue

내 혀 위로 올라와

[Chorus]

I am your girl

난 니 여자야*

*여자가 아니라 딸을 얘기하는걸 수도 있겠네요

I am your son

난 니 아들이야

Come to my house

내 집으로 와

Come to my lung

내 폐속으로 와

[Verse 2]

Come to my house

내 집으로 와

Come to my mouth, wow

내 집으로 와, 와우

Come to my tongue, tongue

내 혀 위로 올라와, 혀 위로

 

Fun fun fun!

재미 재미 재미!*

*아마 진짜 재미가 아니라 성관계를 뜻하는 것일 확률이 높습니다

 

Fun!

재미!

 

 

[Chorus]

I am your girl

난 니 여자야

I am your son, son

난 네 아들이야, 아들이야

Come to my mouth, wow

내 입속으로 들어와, 와우

Come to my lung, oh

내 폐속으로 들어와, 오

[Verse 3]

Fun fun fun!

재미 재미 재미!

Mau mau mau mau*

*이집트어로 태양 혹은 고양이라는 뜻을 가지고 있다는데... 모르겠네요..;
Mau mau mau mau

Fuck fuck fuck fuck

섹스 섹스 섹스 섹스*

*씨발이라고 욕하는 것일 수도 있지만 솔직히 문맥을 봤을때 성관계를 뜻하는 것일 확률이 아주 높습니다

Your name is fuck!

네 이름은 섹스야!

Your name is fuck! Fuck fuck fuck fuck fuck fuck! (Hallelujah! Hallelujah!)

네 이름은 섹스야! 섹스 섹스 섹스 섹스 섹스 섹스 섹스! (할렐루야! 할렐루야!)

Fuck fuck fuck! (Hallelujah! Hallelujah!)

섹스 섹스 섹스! (할레루야! 할렐루야)

*가사를 중딩이 썼나 갑자기 극한의 섹무새가..

Hallelujah! (Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah!)

할렐루야! (할렐루야! 할렐루야! 할렐루야!)

Hallelujah! (Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah!)

할렐루야! (할렐루야! 할렐루야! 할렐루야!)

Fuck fuck fuck fuck fuck fuck fuck fuck! (Hallelujah! Hallelujah!)

섹스 섹스 섹스 섹스 섹스 섹스 섹스 섹스! (할렐루야! 할렐루야!)

Fuck fuck fuck shut fuck shut fuck! (Hallelujah! Hallelujah!)

섹스 섹스 섹스 조용 섹스 조용 섹스! (할렐루야! 할렐루야!)

I'm going home! (Hallelujah! Hallelujah!)

난 집에 갈거야! (할렐루야! 할렐루야!)

I'm going home! (Hallelujah! Hallelujah!)

난 집에 갈거야! (할렐루야! 할렐루야!)

Your name is fuck! (Hallelujah!)

네 이름은 섹스야! (할렐루야!)

*진짜 쉽지 않네요

 

[Chorus]

I am your girl (Hallelujah!)

난 니 여자야 (할렐루야!)

I am your son (Hallelujah!)

난 니 아들이야 (할레룰야!)

Come to my tongue (Hallelujah!)

내 혀 위로 올라와 (할렐루야!)

Come to my lung (Hallelujah!)

내 폐속으로 들어와 (할렐루야!)

Come to my lung (Hallelujah!)

내 폐속으로 들어와 (할렐루야!)

Come to my lung (Hallelujah!)

내 폐속으로 들어와 (할렐루야!)

Come to my lung (Hallelujah!)

내 폐속으로 들어와 (할렐루야!)

 

 

[Verse 4]

Your name is fuck! (Hallelujah!)

니 이름은 섹스야! (할렐루야!)

*아오 또 시작이네

Your name is fuck! (Hallelujah!)

니 이름은 섹스야! (할렐루야!)

Your name is fuck! (Hallelujah! Hallelujah!)

니 이름은 섹스야! (할렐루야! 할렐루야!)

I'm going home (Hallelujah! Hallelujah!)

난 집에 갈거야! (할렐루야! 할렐루야!)

I'm going home (Hallelujah! Hallelujah!)

난 집에 갈거야! (할렐루야! 할렐루야!)

I'm going home (Hallelujah! Hallelujah!)

난 집에 갈거야! (할렐루야! 할렐루야!)

I'm going home (Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah!)

난 집에 갈거야! (할렐루야! 할렐루야! 할렐루야!)

Living in fun! (Hallelujah! Hallelujah!)

재미*속에서 살며! (할렐루야! 할렐루야!)

*전에 말했듯이 아마 재미가 재미를 뜻하는게 맞지만 그 재미는 아닐 확률이 높습니다

Ah, run run run! (Hallelujah!)

아, 달려 달려 달려! (할렐루야)

Mau mau mau mau mau (Hallelujah!)
Mau mau mau mau mau (Hallelujah!)
Mau mau mau mau mau (Hallelujah!)
Mau mau mau mau mau (Hallelujah! Hallelujah!)

Living soul! (Hallelujah! Hallelujah!)

살아있는 영혼! (할렐루야! 할렐루야!)

 

Hallelujah! (Hallelujah! Hallelujah!)

할렐루야! (할렐루야! 할렐루야!)

[Outro]

Do you understand?

이해했어?

Do you understand?

이해했어?