Death Grips - Why A Bitch Gotta Lie

[Intro]

Try and tame me
날 길들이려고 해봐

Try and tame me
날 길들이려고 해봐

Try and game me
날 속여보려고 해봐

[Refrain]

Why a bitch gotta lie?
대체 그년들은 왜 거짓말을 해야 하는 건데?

Why a bitch gotta lie?
대체 그년들은 왜 거짓말을 해야 하는 건데?

Why a bitch gotta lie?
대체 그년들은 왜 거짓말을 해야 하는 건데?

Why a bitch gotta lie?
대체 그년들은 왜 거짓말을 해야 하는 건데?

Why a bitch gotta lie?
대체 그년들은 왜 거짓말을 해야 하는 건데?

Why a bitch gotta lie?
대체 그년들은 왜 거짓말을 해야 하는 건데?

Why a bitch gotta lie?
대체 그년들은 왜 거짓말을 해야 하는 건데?

Why a bitch gotta lie?
대체 그년들은 왜 거짓말을 해야 하는 건데?

[Verse 1]

Try and tame me
날 길들이려고 해봐

I'll ruin you, fucker, try your luck
네 운에 기대서라도 덤벼봐, 병신아, 난 널 박살낼 테니까

Luck's on your side, you're feeling yourself, huh, fucker?
운빨 좀 터졌다고 스스로 대단해진 줄 아냐, 어, 병신아?

That about enough
그 정도면 됐다

Well, guess what fucker
뭐, 그럼 하나 알려줄게 병신아

Fucker, try and game me, then
병신아, 그럼 날 속여보든가

I'm end of your line
난 네 인생의 막장이야

I need an offering, you'll do just fine
희생양이 하나 필요했는데, 딱 너로 충분하겠네

I'm Type A hell
난 Type A 지옥 그 자체야

[Refrain]

Why a bitch gotta lie?
대체 그년들은 왜 거짓말을 해야 하는 건데?

Why a bitch gotta lie?
대체 그년들은 왜 거짓말을 해야 하는 건데?

Why a bitch gotta lie?
대체 그년들은 왜 거짓말을 해야 하는 건데?

Why a bitch gotta lie?
대체 그년들은 왜 거짓말을 해야 하는 건데?

[Verse 2]

Try and tame me
날 길들이려고 해봐

It's not about you, fucker
이건 네 얘기가 아냐, 병신아

Don't make me make this about you, fucker
괜히 나까지 널 신경 쓰게 만들지 말라고, 병신아

Try and tame me, I dare you
날 길들이려고 해봐, 덤벼보라고

Try and tame me, how dare you?
날 길들이려고 해봐, 네가 어딜 감히?

I stand through you
난 널 꿰뚫고 서 있어

Obviously
당연하지

I laugh when you ask if you're under my spell
네가 내 주문에 걸린 거냐고 물으면 웃음이 나와

Obviously
당연하지

I guide your demise like funeral sails
난 네 몰락을 장례식 깃발처럼 조용히 인도해

Obviously
당연하지

My touch tied to strings that steer my figures inside out their wax
내 손길은 줄처럼 이어져서, 내 인형들의 왁스 껍질을 뒤집어 까지

You pour, I swill, you're false like tears, priceless to feel my subjects crack
넌 쏟고, 난 들이켜고, 넌 눈물처럼 가짜야, 그래도 너네들이 부서지는 걸 느끼는 건 값으로 매길 수 없어

[Refrain]

Why a bitch gotta lie?
대체 그년들은 왜 거짓말을 해야 하는 건데?

Why a bitch gotta lie?
대체 그년들은 왜 거짓말을 해야 하는 건데?

Why a bitch gotta lie?
대체 그년들은 왜 거짓말을 해야 하는 건데?

Why a bitch gotta lie?
대체 그년들은 왜 거짓말을 해야 하는 건데?

Why a bitch gotta lie?
대체 그년들은 왜 거짓말을 해야 하는 건데?

Why a bitch gotta lie?
대체 그년들은 왜 거짓말을 해야 하는 건데?

Why a bitch gotta lie?
대체 그년들은 왜 거짓말을 해야 하는 건데?

Why a bitch gotta lie?
대체 그년들은 왜 거짓말을 해야 하는 건데?

[Verse 3]

Try and tame me, I'll redirect
날 길들이려고 해봐, 난 바로 튕겨내줄 테니까

Ain't fucker tame me yet
아직 날 길들인 새끼는 한 놈도 없었어

Fit to try and tame me, be my guest
진짜 길들일 자신 있으면 해보라고, 환영이야

Just try and game me, bitch
날 속일 수 있다면 어디 해봐, 이년아

Try and tame me - I'm like, "So, anyway"
날 길들이려고 해봐 - 난 걍, "그래서, 어쨌다고"

Try and game me - I'm like, "No, not today"
날 속이려고 해봐 - 난 걍, "아니, 오늘은 날이 아냐"

This bitch
이 병신 같은 것 좀 봐

Try and tame me
날 길들이려고 하잖아

I'll make you mine
네가 오히려 내 밑으로 들어올 거야

[Refrain]

Why a bitch gotta lie?
대체 그년들은 왜 거짓말을 해야 하는 건데?

Why a bitch gotta lie?
대체 그년들은 왜 거짓말을 해야 하는 건데?

Why a bitch gotta lie?
대체 그년들은 왜 거짓말을 해야 하는 건데?

Why a bitch gotta lie?
대체 그년들은 왜 거짓말을 해야 하는 건데?

[Outro]

Try and tame, if you're so sure
그렇게 자신 있으면 어디 길들여봐

Ain't dead or alive, ain't wore this floor
난 살아 있지도 죽어 있지도 않아, 이 바닥에 나가떨어진 적은 없어

My floor tremble
내 안이 떨리고 있어

Your voice, silencer
네 목소린 이미 꺼져버렸고

I make your choice
네 선택도 내가 정해

I make no excuses, just fucking noise
난 변명 따윈 안 해, 그냥 존나게 울부짖을 뿐

Try and tame me, maybe not up to you because
날 길들일 수 있을 거라고? 그건 네가 정할 수 있는 게 아냐

Can't tame me I'm proof of
날 못 길들이는 게 바로 증거지

Fuck you gonna do, scream?
그래서 어쩔 건데, 비명이라도 지를래?