SpaceGhostPurrp - Big Tymer 2k16

[Chorus]

Ay, and you know I'm in the building
Ay, 그래, 내가 이 씬에 떴다는 거 알잖아

I feel like Helter Skelter, come through and I chop you up
난 마치 헬터 스켈터 같아, 찾아가서 널 갈기갈기 찢어버려
(Helter Skelter는 The Beatles의 노래 제목이지만, Charles Manson이 이를 "인종 전쟁이 곧 터질 것이다"라는 뜻으로 왜곡해서 사용했습니다. 맨슨과 그의 사이비 추종자들은 1970년대에 연쇄 살인을 저질렀고, 이를 "헬터 스켈터" 계획의 일부라고 주장했어요.)

Chop yo' main bitch up, the pussy know I don't give a fuck
네 여자를 조각내버려, 그 년도 알지, 난 좆도 신경 안 써

You know I stay drippin' on you bitches, man, you know it's me
알잖아, 난 언제나 스웨그가 넘쳐흘러, 보면 딱 내가 누군지 알 거야

Blackland Part Two, man, you know I run the scene
블랙랜드 파트 2, 쨔샤, 이 씬은 내가 장악했어

I'm drippin' on these bitches and these bitches on my diz-nick
내 스웨그는 줄줄 흐르고, 이 년들은 내 거시기 위에서 놀고 있어

All these bad bitches fuckin' with me, man, I'm in this bitch
핫한 년들이 전부 나랑 놀아, 임마, 난 이미 씬 안에 있어

Young ass nigga and I'm sluggin' with the gold tux
난 젊고 거친 놈, 금니를 박고 다녀

You already know, pussy nigga, I don't show love
이미 알잖아, 겁쟁이 새꺄, 난 누구한테도 정 안 줘

[Verse 1]

To you bitch niggas, to you fake bitches
겁쟁이 새끼들아, 가짜 년들아, 너희한테 하는 말이야

Cut that bitch off if she acting hella fishy
그년이 졸라 수상한 행동을 하면 바로 잘라버려

Pussy smell good, man, that shit do not smell fishy
그년의 거기는 깨끗해, 절대 이상한 냄새 따윈 안 난다고

If this shit seem fishy, then I'm shootin' up the scene
근데 뭔가 수상하면, 난 바로 총을 갈겨버려

You al— You already know where I am on the scene
너도 알잖아, 난 이 씬의 한복판에 있어

Man, I took over the scene with these brand new jeans
난 이 씬을 접수했지, 새로 산 청바지를 입고 말이야

Shining— Shining and I'm shining like a motherfucking diamond
반짝여, 반짝여, 난 좆같은 다이아몬드처럼 빛나

And reminding these pussy niggas why I'm always shining
그리고 겁쟁이 새끼들한테 내가 왜 이렇게 빛나는지 다시 보여줘

The devil in my soul, the devil in my spirit
내 영혼 속엔 악마가 있어, 내 정신 속엔 악마가 있어

So when I come through with the choppa, yes, I make you clear it
그러니까 내가 총(자동소총)을 들고 가면, 그래, 네 앞길 싹 치워버려

Clear— scene— On the scene, man, yes, this shit go bling!
현장을 정리해버려— 이 씬에서, 임마, 그래, 이건 반짝반짝 빛난다고!

Go— Gold mouth, gold mouth, yeah, my mouth go bling!
골드 마우스, 골드 마우스, 그래, 내 입은 반짝거리지!
(Gold mouth는 금니(Grillz)를 의미합니다.)

Lil Wayne, Hot boys, 19— 1998
릴 웨인, 핫 보이즈, 19— 1998년
(Hot Boys는 1990년대 말 릴 웨인이 소속되어 있었던 랩 그룹입니다.)

You already know, man, you will be dead weight
이미 알잖아, 임마, 넌 그냥 죽은 고기나 다름없어

Leave him on a plate, chop his head off, I'm a cannibal
접시에 놔두고, 머리를 잘라버려, 난 식인종이지

Eat your body alive, man, I'm feelin' like a cannibal
네 몸을 산 채로 씹어먹어, 임마, 난 완전 식인종이 된 기분이야

[Chorus]

Ay, I feel like Helter Skelter
Ay, 난 마치 헬터 스켈터가 된 기분

Come thru' with the choppa
총(자동소총) 들고 바로 찾아가

This heat here will melt ya'
이 총알 맛을 보면 네 몸은 녹아내리겠지

All these bitches on me, yeah, they love me
이 년들은 전부 내게 달라붙어, 그래, 걔넨 날 사랑해

All these hoes on me, they wanna fuck me
이 년들은 전부 내게 달라붙어, 걔넨 다 나랑 하고 싶어 안달이야

That choppa on deck, it got me feelin' like...
총(자동소총)은 챙겨놨어, 마치 그런 기분이야...

[Bridge]

(Ay, ay, let's get it, yeah, yeah)
(Ay, ay, 가보자고, yeah, yeah)

…Helter Skelter....
...헬터 스켈터 같은 기분....

...will melt ya'...
...널 녹여버려...

[Verse 2]

Bitch I'm getting paid, bands bad like Gabrielle Union
개년아, 난 돈을 쓸어 담고 있지, 돈다발은 마치 가브리엘 유니언(배우)처럼 빛나

I'm at Western Union cashin' out, man, I'm leavin' that shit with a loud cloud
웨스턴 유니언에서 돈을 찾고, 나올 땐 떨 연기로 가득해져

What you talkin' 'bout? Man, I got that clout
뭔 개소리야? 임마, 난 이미 영향력이 있잖아

I can take my clout, why they sneak dissin'? I guess they losin' clout
내 영향력은 내가 챙겨, 근데 왜 걔네는 뒤에서 디스나 하는데? 지들 영향력 잃어가나 보지

Man, my clout climbin' like it's on a mountain
그래, 내 영향력은 산을 오르듯 계속 올라가고 있어

Yes, I'm higher than a mountain when I'm on this purple
그래, 내가 이 퍼플 헤이즈 대마를 태우면 산보다 더 높이 올라가

Call me Purrple Haze 'cause I stay servin' that purple
나를 퍼플 헤이즈라고 불러, 난 항상 퍼플을 서빙하니까

I got the plug, he straight from the Bay, Sacramento
내 마약 공급책은 베이, 새크라멘토 출신이야

I got the plug, he straight from the Bay, Sacramento
내 마약 공급책은 베이, 새크라멘토 출신이라고

Got the plug, he straight from the—
마약 공급책은 베이, 새크라멘토 출신—

Got the plug, he straight from the—
마약 공급책은 베이, 새크라멘토 출신—

Got the plug—
마약 공급책은—

Got the plug—
마약 공급책은—

Got the plug—
마약 공급책은—

Got th—
마약 공급—

Got th—
마약 공급—

Got the plug, he straight from the Bay, Sacramento
내 마약 공급책은 베이, 새크라멘토 출신이야

I am not friendly, you already know I got Extendo
난 친절한 놈이 아냐, 알잖아, 내 총엔 연장 탄창을 장착했지

I blow your head off, leave blood all over the window
네 머리를 날려버려, 피가 창문에 다 튀겠지

Feelin' like Helter Skelter, already know, smokin' on indo
마치 헬터 스켈터 같은 기분, 이미 알잖아, 인도 대마나 태우면서

Shout out to Indo, bad lil' real bitch, she wanna suck my dick
샤라웃 투 인도, 핫한 진짜배기 년, 걘 내 걸 빨고 싶어 해

You already know this, already know I keep me a bad bitch
이미 알잖아, 난 항상 핫한 년들과 어울린다는 거

Bad yellow bad bitch, and you know she in my bed, bitch
섹시한 연한 피부의 그녀, 이미 내 침대에 있어, 시발

Givin' me head, bitch, yeah, I stay fuckin' with a real bitch
내 걸 빨아줘, 시발, 그래, 난 언제나 진짜배기 년들과만 놀아

[Outro]

I feel like Helter Skelter, and bitch, I'm gettin' money
난 마치 헬터 스켈터 같은 기분, 개년아, 난 돈을 쓸어 담고 있어

And this choppa here will melt ya'
그리고 이 총(자동소총)은 널 녹여버릴 거야

I feel like Helter Skelter (Ay)
난 마치 헬터 스켈터 같은 기분 (Ay)

And this choppa here will melt ya' (Ay)
그리고 이 총(자동소총)은 널 녹여버릴 거야 (Ay)

Feel like Helter Skelter, and when I up the heat
난 마치 헬터 스켈터 같은  기분, 내가 총을 들면

I guarantee this shit will melt ya' (Ay)
확실하게 네 몸을 녹여버릴 거라고 (Ay)