Bladee & Ecco2k - Faust

https://youtu.be/DWhp7RiNaoE?si=2kQ_R2fx5l2SBDLR

 

[Chorus: Ecco2k]
I-I-I wanna live in heaven
난-난-난 천국에서 살고 싶어

 

I wanna reach closer to you
난 당신에게 더 가까이 가고 싶어
(Ecco2k는 신에게 다가가고 싶어합니다.)

 

The west edge falls head first
서쪽 끝이 머리부터 추락해
(서쪽은 해가 지는 방향입니다. 여기서 "서쪽 끝"은 죽음이나 급격한 변화를 은유하는 것일수 있습니다.)

 

A second, a moment, forever, ephemeral
찰나, 한 순간, 영원, 덧 없지

 

[Verse 1: Bladee]
Suffering stops, bodies drop
고통은 멈추고, 몸은 쓰러져
(고통은 삶의 필연적인 조건이고, 그것이 끝난 순간에, 육체는 이미 정신을 떠나보낸 상태가 됩니다.)

 

Flowers sprout, bloom, die and rot
꽃은 싹트고, 피어나, 시들고 썩지

 

Therefore I am, you are not
그러므로 나는 존재하고, 너는 존재하지 않아

 

Beautiful dream, which I forgot
내가 잊어버렸던, 아름다운 꿈

 

Come, evening sun, come, darkness, come
와라, 저녁의 해여, 와라, 어둠이여, 와라

 

Come as you are, dance to our song
있는 그대로 와, 우리 노래에 맞춰서 춤춰

 

Life finds a way, how to portray
삶은 방법을 찾지, 어떻게 그려낼 것인가

 

The mirrors change, the story stays
거울은 변하지만, 이야기는 그대로야

 

[Chorus: Ecco2k]
I-I-I wanna live in heaven
난-난-난 천국에서 살고 싶어

 

I wanna reach closer to you
난 당신에게 더 가까이 가고 싶어

 

The west edge falls head first
서쪽 끝이 머리부터 추락해

 

A second, a moment, forever, ephemeral
찰나, 한 순간, 영원, 덧 없지

 

[Verse 2: Ecco2k]
If only, if only, if only, if only we could be as one in everyone
만약에, 만약에, 만약에, 만약에 우리가 모두 하나가 될수 있다면

 

If only, if only, if only, if only one is true, then which one is it?
만약에 만약에 만약에, 만약에 오직 하나만이 진실이라면, 그건 무엇일까?

 

If only, if only, if only, if only we could be as one in everyone
만약에, 만약에, 만약에, 만약에 우리가 모두 하나가 될수 있다면

 

If only, if only, if only, if only one is true, then which one is it?
만약에 만약에 만약에, 만약에 오직 하나만이 진실이라면, 그건 무엇일까?

 

[Chorus: Ecco2k]
I-I-I wanna live in heaven
난-난-난 천국에서 살고 싶어

 

I wanna reach closer to you
난 당신에게 더 가까이 가고 싶어

 

The west edge falls head first
서쪽 끝이 머리부터 추락해

 

A second, a moment, forever, ephemeral
찰나, 한 순간, 영원, 덧 없지