Project Pat - Whole Lotta Weed

[Intro]

Man, let me hit that weed dog
야, 그 대마 함 빨아보자 임마

Man, that shit some dro
와, 이거 죽이네

Man, that was fucked up what happened to the boy the other day
야, 며칠 전에 그 새끼한테 일어난 일 완전 개씹창이더라

Man you know how these niggas do
알잖아, 이 동네 놈들이 원래 다 이렇지 뭐

Violate real players and end up on the
진짜배기 플레이어들 건드렸다가 

motherfuckin' front page of the newspaper
신문 1면에 실려버리는 거야

Fuck that sucker, that's what he gets,
그 병신 새끼, 입 존나 나불대더니

for runnin' his motherfuckin' mouth (Bitch)
딱 그 꼴 당한 거지 

[Chorus]

Real players like to smoke a (Whole lotta' weed)
진짜배기 플레이어들은 (대마를 존나게 피워대길 좋아하지)

Drinkin' bottles of that liquor (All that we need)
양주 병째로 까면서 (그게 우리한테 필요한 전부)

This 9mm (Will make you bleed)
이 9mm 한 방이면 (네 피를 보게 될 거야)

I advise you niggas (Don't fuck with me)
내 충고 하나 해줄게 (나한테 깝치지 마)

Real players like to smoke a (Whole lotta' weed)
진짜배기 플레이어들은 (대마를 존나게 피워대길 좋아하지)

Drinkin' bottles of that liquor (All that we need)
양주 병째로 까면서 (그게 우리한테 필요한 전부)

This 9mm (Will make you bleed)
이 9mm 한 방이면 (네 피를 보게 될 거야)

I advise you niggas (Don't fuck with me)
내 충고 하나 해줄게 (나한테 깝치지 마)

[Verse 1]

Real players like to smoke a stroke her off in her throat-ah
진짜배기 플레이어들은 대마를 피우고, 여자 입으로 쳐박지

Bend over, let me poke her, roll up on some old dope-ah
엎드려 봐, 내가 박아줄게, 한쪽에선 예전부터 피워오던 대마를 말아

Don't take me for a joke-ah, hollows will make you croak-ah
날 우습게 보지 말라고, 할로우팁(총알)이 네 숨통을 끊어줄 거니까

My hands around your throat, grip, grip tight like a chok-ah
내 손이 네 목을 조여, 꽉 조여, 마치 초크(목조르기)처럼

Hate, hate me fo no reason, beat, beat yo like a peon
아무, 아무 이유 없이 날 싫어한다고? 그래봤자 하찮은 새끼들 뚜까 패버려

Pumpkinhead what you get-ah, it must be killin' season
네 머리통 터져서 호박 머리 되는 거야, 지금이 딱 사냥철이니까

For some droppers and suckers, coward ass motherfuckers
겁쟁이 같은 병신들, 개소리나 지껄이는 찌질이 새끼들

Poppin' off at the cap-ah, can get you killed like others
입만 나불대다가 앞서 간 놈들처럼 뒤질 수도 있어

Maybe it's not yo' time-ah, maybe it could be mine-ah
아직 네 시간이 아닐 수도 있고, 어쩌면 내 차례일 수도 있지

Then put me in a box and bury me with my nine-ah
그럼 내 시체를 박스에 넣고, 내 9mm 권총이랑 같이 묻어줘

.44 and my shotty, haters up in this sorry
44구경과 샷건을 들고 다녀, 꼬라지 보니까 헤이터 새끼들이 또 난리네

Wishin' that they put the bullets up in my body
내 몸에 총알이 박히길 바라는 놈들이 많을 거야

But that's if I'm a gone-ah, for now smell the aroma
근데 그건 내가 죽어야 가능한 거고, 지금은 이 향기나 맡아봐

Of brown cold liquor and potent marijuana
차가운 브라운 리커(위스키)와 강한 마리화나 냄새

Project Pat in this bitch-ah, tryin', mane, to get rich-ah
Project Pat이 바로 여기에, 임마, 난 지금 돈 벌 궁리 중

The first pull off this dope is gonna' hit ya
이 대마 첫 모금부터 네 폐 깊숙이 박힐 거야

[Chorus]

Real players like to smoke a (Whole lotta' weed)
진짜배기 플레이어들은 (대마를 존나게 피워대길 좋아하지)

Drinkin' bottles of that liquor (All that we need)
양주 병째로 까면서 (그게 우리한테 필요한 전부)

This 9mm (Will make you bleed)
이 9mm 한 방이면 (네 피를 보게 될 거야)

I advise you niggas (Don't fuck with me)
내 충고 하나 해줄게 (나한테 깝치지 마)

Real players like to smoke a (Whole lotta' weed)
진짜배기 플레이어들은 (대마를 존나게 피워대길 좋아하지)

Drinkin' bottles of that liquor (All that we need)
양주 병째로 까면서 (그게 우리한테 필요한 전부)

This 9mm (Will make you bleed)
이 9mm 한 방이면 (네 피를 보게 될 거야)

I advise you niggas (Don't fuck with me)
내 충고 하나 해줄게 (나한테 깝치지 마)

[Verse 2]

Stay down about yo' game-ah, fame-ah I never claim-ah
난 내 방식대로 묵묵히 가, 명성 같은 건 신경 안 써

A monkey's on my face-ah, for those who are a strang-ah
낯선 놈들이 날 쳐다봐, 마치 원숭이 구경하듯이

Strange, 'cause I do not know ya, chip, chip up on my should-ah
이상하네, 난 너희를 모르는데, 내 어깨 위엔 짜증이 쌓이고

I'm knockin' out yo' teeths, fists hard just like a boulder
내 주먹은 바위처럼 단단해, 네 이빨을 죄다 날려버릴 테니까

I'm creepin' in the Nova somewhere out in Cordova
난 쉐비 노바(차) 타고 몰래 움직여, 콜도바 어딘가에서

A nigga done got bolder, his life is gon' be ov-ah
어떤 놈이 배짱 좀 부리더니, 이제 곧 목숨이 아작나겠네

Grey tape with clip bandana I kidnap I can handle
회색 덕테이프랑 탄창 찬 반다나, 납치도 할 줄 알아

He came to me with anna, he should of mind his manners
쟤가 나한테 시비를 걸러 왔네, 예의 좀 갖췄어야 했는데

I hit him with the TEC-ah, damn near tore off his neck-ah
TEC-9 한 방 먹이니, 목이 거의 날아갈 뻔했어

He prayin', I'm gon squash him, he shoulda' prayed to Mecca
쟨 내가 봐주길 기도하더라, 차라리 메카에 기도했어야지

You haters like to tick me, squeeze triggers 'til I'm empty
너희 같은 헤이터들이 날 열받게 해, 난 탄창이 빌 때까지 방아쇠를 당겨

This weed turned me out-ah, I damn near let it bit me
이 대마가 날 잡아먹었어, 거의 중독될 뻔했지

I'm stealin' to get higher, smokin' nothin' but fire
더 많이 취하려고 훔치기까지 해, 난 최고급 대마만 피워

(Damn, that was my last blunt, dawg)
(시발, 그거 내 마지막 대마였는데, 임마)

Nigga you's a liar
개소리, 너 걍 거짓말쟁이잖아

So 'cause you tryin' to screw me, I told them man don't do me
나한테 사기 치려 한다고? 그러지 말라고 분명히 경고했을 텐데

I'm drinkin' on this brewsky, this shit is goin' through me
맥주 병째로 들이켜, 이거 몸속으로 쭉 퍼져가고 있네

[Bridge: Project Pat & DJ Paul]

Whole lotta', whole lotta', whole lotta'
존나 많은, 존나 많은, 존나 많은

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey

[Verse 3: Project Pat : DJ Paul]

(Whole lotta' weed)
(존나 많은 대마들)

Out the pen once again, (Hey) it's yo' dog stackin' ends (Hey)
감방에서 또 나왔지, 네 친구는 돈을 쌓고 있고

Makin' cheese, fuckin' hoes, (Hey) knockin' ducks off they toes (Hey)
돈 벌고, 여자 따먹고, 약해빠진 병신들 쓸어버리고

Up the nose goes the white, (Hey) pimpin' hoes, take a flight (Hey)
코로 코카인 빨아대고, 여자들 굴려서 돈 벌고, 비행기 타고 날아가

Like a kite, like a plane, (Hey) my nigga, I'm the man (Hey)
마치 연처럼, 비행기처럼, 임마, 내가 여기 1빠따야

Mista don't take no shit, (Hey) Mista well take yo' bitch (Hey)
이 형은 좆같은 거 안 참아, 근데 네 여자까지 데려갈 거야

Ten toes 'bout the buiss, (Hey) cowards can not handle these (Hey)
사업에는 발 뻗고 확실히 가지, 겁쟁이들은 절대 감당 못할걸

Scandalous paranoid, (Hey) 'bout to bust on my boys (Hey)
의심 많고 뒤통수나 치는 놈들, 내 팀을 건드리면 바로 터뜨려버려

Check niggas fo they grip, (Hey) pistols swing, busted lip (Hey)
돈 좀 있나 확인하고, 총 휘두르면 입술 터져 나가

Busted chops that's yo' ass, (Hey) punk bitch where's the cash? (Hey)
턱 나가면 끝장이지, 야, 돈은 어디 있냐?

Money green cheddar cheese, (Hey) all bitches hit they knees (Hey)
돈은 초록빛 치즈처럼, 여자들은 무릎 꿇고

Serve 'em up, ready rock, (Hey) distribute it on the track (Hey)
돌려라, 크랙 코카인 준비됐지? 이 거리에서 퍼뜨려

Always keepin' me a Glock, (Hey) place it up to your back (Hey)
항상 글록(권총) 챙기고, 네 등에 대고 겨누지

Fat sacks I'm smokin' on, (Hey) Mack mane, with a tone (Hey)
두툼한 마리화나 피워대, 자신만만한 맨놈이야

P-A-T 'bout the loot, (Hey) ridin' by, then I shoot (Hey)
P-A-T는 돈이 중요하지, 차 타고 지나가며 한 방 날려

Who's to say cheefin' hay, (Hey) hustlin' to get pay (Hey)
누가 뭐래도 대마 피워대면서, 허슬 장사해서 돈 벌어

Round the clock, round the way, (Hey) gettin' mines every day (Hey)
24시간 내내, 여기저기 돌면서, 매일 내 몫을 챙겨