Freddie Gibbs - Steel Doors

https://youtu.be/ZOK9qcU7THY?si=n5d3V0FZh4kSPqGM

 

[Intro]

Sheesh, yeah

 

Cookin', cookin', yeah

약 하는 중, 약 하는 중, yeah

 

 

[Verse 1]

Let me seal my legacy

내 유산을 단단히 해야해

 

'Fore these crackers artificial intelligence me

흰둥이 새끼들이 내 자리를 AI로 대체하기 전에

 

Hoes on the dick regularly, mackin' bitches my speciality (Ah)

여자들은 늘 내게 달려들고, 후리는게 내 전문

 

Rabbit package my speciality (Ah), neutron, I'll never be

내 특기는 래빗 패키지야, 난 절대 중성적일 수 없지

 

Paranoid 'cause I was sellin' 'fetti with a snitch nigga right next to me

불안했어, 바로 옆에 스니칭 새끼를 두고 약 거래를 한다는게

 

But I'm still goin' (Still goin'), still at the crack house with the steel doors (Steel doors)

하지만 난 돌직구, 여전히 철문으로 잠궈둔 마약 하우스에서 지내는 중이지

 

Nigga, why would I touch my pack when I can just steal yours? (Uh)

네 걸 훔칠 수 있는데, 내가 왜 내 몫에만 손 대겠어?

 

That nigga Willie, he crossed me twice, but I was still loyal (Still loyal)

윌리라는 놈, 놈은 나를 두 번이나 배신했지만, 난 계속 그에게 충성했었지

 

Chevy boys duckin' them pigs in that fuckin' Ford (Uh)

쉐보레 끄는 새끼들은 포드 끌고 오는 짭새들을 피하는 중

 

Choppеr blowin', police ain't goin', hopped out that black Explorer (Ah)

총성이 울리네, 경찰들은 숨을 안쉬고, 검은 익스플로러에서 내려오지

 

Hеavy automatic gunfire, I'm clappin' at the boys (Uh)

중화기 기동사격으로다가 쏴, 놈들에게 총알을 쏟아붓는 중

 

Shootout ended in Indiana, started in Illinois

그 총싸움은 일리노이에서 시작되서, 인디애나에서 끝났지

 

 

[Chorus]

TRX truck with the Hemi, I ride tyrannosaurus (Ah)

헤미 엔진을 달아놓은 TRX 트럭, 난 티라노사우루스를 타

 

Ready to bite a plug out of these niggas, I done made thugs out of these niggas

새끼들 뒷통수 칠 준비 다 됐어, 내가 이 새끼들을 깡패 노릇하게 만들어줬지

 

Since been paid up, so the grave already dug for most of these niggas

돈 다 받았고, 이 새끼들을 위한 무덤은 다 파놓았지

 

Walked through shit, piss, and the mud just to get drugs off of these niggas

이 새끼들한테서 약 뜯어내려 천신만고 다 헤쳐왔어

 

All this free hatin', what it really cost to get some love out of these— (Huh)

사람들의 공짜 증오 속에서, 값진 사랑을 찾으려면 어떻게 해야 할까

 

 

[Verse 2]

Steel doors, still at the crack house thuggin' with the Lords (Huh)

강철 문, 여전히 마약 하우스에서 친구들과 함께 해

 

Nigga, why would I touch a pack when I can still record? (Uh)

임마, 음악할 수 있는데, 굳이 약에 손을 대야하나?

 

When it come to them flows, I'm one of the coldest niggas ever born

플로우 타는 걸로 따지면, 난 역대 최고 중 하나야

 

Fuck me when you mad at your nigga, nothin' like a woman's scorn (Uh)

네 여자가를 빡돌게 해놓고 둔다? 그럼 내가 따먹는 거지, 여자의 분노만큼 무서운 건 없어

 

I'm beggin' the Lord to heal me, but I'm loyal to what's gon' kill me

신께 나를 치료해달라고 빌고 있지만, 동시에 나를 해치려는 놈들을 알려달라고 간청하네

 

If I switch it up, change up my message, then they ain't gon' feel me

내가 스타일을 바꾸고, 메시지를 바꾸면, 사람들은 나를 느끼지 못할 거야

 

Chopper big, I can't conceal it, lift him up and he popped a wheelie (Uh)

총이 졸라리 커서 감출 수가 없네, 위협하려 총을 위로 올려보이지

 

If I take the pressure off of these niggas, then they ain't gon' feel me (Uh)

내가 놈들에게서 압박을 덜어주면, 놈들은 나를 느끼지 못할 거야

 

Through these steel doors, you rep your set, is you gon' kill for it? (Uh)

이 강철문을 통해서, 넌 네 무리를 대표하지, 네 위치를 위해서 사람을 죽일 수 있겠니?

 

Put that bitch on life support, heard they just pulled the cord (Huh)

네가 호흡기 달고 살게 만든 새끼들이 네 호흡기 마저 떼갔다던데

 

You know, your problems only get bigger when you the biggest Lord

너도 알다시피, 네가 잘나가면 잘나갈수록, 뒤따르는 문제들도 비대해지지

 

 

[Chorus]