Juice WRLD - Hear Me Calling

https://youtu.be/euSAgaub3m8?si=VITt0jd8m4Fm7a_v

Juice WRLD - Hear Me Calling

[Hook]

Ring, do you hear me calling?

Ring, 내가 부르는 소리 들리니?

 

Me no want no drama

난 아무 갈등도 원하지 않아

 

Do you hear me calling?

내가 부르는 소리 들리니?

 

Do you hear me calling?

내가 부르는 소리 들리니?

 

Me no want no drama

난 아무 갈등도 원하지 않아

 

Not a fighter, a lover

싸움꾼이 아니야, 연인이야

 

Do you hear me calling?

내가 부르는 소리 들리니?

 

Do you hear me calling?

내가 부르는 소리 들리니?

 

Me no want no drama

난 아무 갈등도 원하지 않아

 

I just want you, my darling

내가 원하는 건 너야, 내 사랑

 

[Verse1]

Break away and make a way to make it

어려움을 헤치고 우리 길을 만들어가자

 

Love the way you lookin’ when you naked

네가 벗었을 때의 모습이 좋아

 

Treat your heart just like a *blunt of OG

네 마음을 OG 마리화나처럼 다루고 있어

^{(*품질 좋은 마리화나)}

 

Roll it up, I kissed it, and I smoke it

그걸 말아서, 키스하고, 피워

 

Gots to be joking

농담이지, 농담이겠지

 

Where in the f- did you think you were going?

대체 어디로 가려고 했던 거야?

 

Foldin’ and packin’ your clothes like you ain’t know I was gon’ unfold it

옷을 접어 싸면서도 내가 다 펼칠 거라는 걸 몰랐던 것처럼

 

Wine glass full of your emotions

네 감정으로 가득 찬 와인 잔

 

Oh, Pinot Grigio, sippin’, beautiful, heaven-soul woman

오, 피노 그리지오를 한 모금씩 마셔, 아름답고 천사 같은 여인이여

 

Me don’t know, let me know

모르겠어, 알려줘

 

Let me in your heart, don’t you dare forget me

네 마음에 날 들여줘, 절대 날 잊지 마

 

I’m your fan, your posters on my walls inside my head, yeah, yeah

난 너의 팬이야, 네 포스터가 내 머릿속 벽에 걸려 있어, 그래

 

I’m your fan, your posters on my walls inside my head, yeah

난 너의 팬이야, 네 포스터가 내 머릿속 벽에 걸려 있어

 

[Hook]

Do you hear me calling?

내가 부르는 소리 들리니?

 

Do you hear me calling?

내가 부르는 소리 들리니?

 

Me no want no drama

난 아무 갈등도 원하지 않아

 

Not a fighter, a lover

싸움꾼이 아니야, 연인이야

 

Do you hear me calling?

내가 부르는 소리 들리니?

 

Do you hear me calling?

내가 부르는 소리 들리니?

 

Me no want no drama

난 아무 갈등도 원하지 않아

 

I just want you, my darling

내가 원하는 건 너야, 내 사랑

 

[Verse2]

You drive me insane, no girl make me feel this way

넌 날 미치게 해, 어떤 여자도 이런 기분을 주지 못해

 

Wait, girl, you got your ways, girl, you are my getaway

잠깐, 넌 너만의 방식이 있어, 넌 내 도피처야

 

Wait, let me keep you safe

잠깐, 널 안전하게 지켜줄게

 

In exchange, *give me brain, brain

대신에, 나랑 사랑을 나눠줘

^{(*성적 행위)}

 

You my main thing, turn around, bang-bang

넌 내 중심이야, 돌아서, 팡팡

 

Hit the b- in LA like you a beach ball

LA에서 네 몸을 흔들어, 마치 비치볼처럼

 

Me and you in the Lambo truck, you start it up and skrrt off

너랑 나, 람보르기니 트럭 안에 있어, 네가 시동 걸고 쌩 하고 가

 

We park after dark at the park by the mansion, take your skirt off

저택 근처 공원에 어두워진 뒤에 주차해, 네 치마를 벗어

 

Oh, me can’t wait to get all up inside of it

오, 나 그 안에 들어가고 싶어 못 참겠어

 

My heart is racing every time I’m tastin’ it

그걸 맛볼 때마다 심장이 뛰어

 

Wait until the drugs fade out

약 기운이 빠질 때까지 기다려

 

Hate making love when I’m faded

약에 취한 채로 사랑 나누는 건 싫어

 

That’s because I wanna feel it

왜냐면 난 진짜로 느끼고 싶으니까

 

Girl, you give me the best feelin’

넌 내게 최고의 기분을 줘

 

Yes, girl, you’re the best, take away stress

그래, 넌 최고야, 내 스트레스를 없애줘

 

Love me to death, even when I’m a mess

내가 엉망일 때도 날 죽을 때까지 사랑해줘

 

[Hook]

Ring, do you hear me calling?

종소리처럼 들리니? 내가 부르는 소리

 

Me no want no drama

난 아무 갈등도 원하지 않아

 

Do you hear me calling?

내가 부르는 소리 들리니?

 

Do you hear me calling?

내가 부르는 소리 들리니?

 

Me no want no drama

난 아무 갈등도 원하지 않아

 

Not a fighter, a lover

싸움꾼이 아니야, 연인이야

 

Do you hear me calling?

내가 부르는 소리 들리니?

 

Do you hear me calling?

내가 부르는 소리 들리니?

 

Me no want no drama

난 아무 갈등도 원하지 않아

 

I just want you, my darling (darling)

내가 원하는 건 너야, 내 사랑

 

Ring, do you hear me calling?

종소리처럼 들리니? 내가 부르는 소리

 

Me no want no drama

난 아무 갈등도 원하지 않아

 

Ring, do you hear me calling?

종소리처럼 들리니? 내가 부르는 소리

 

Me no want no drama

난 아무 갈등도 원하지 않아