Bjork - Headphones

https://youtu.be/owrew80IOIk?si=4lQwgpy7PyoHWQEO

 

 

 

[Verse 1]
Genius to fall asleep to your tape last night

어젯밤 너의 테이프를 들으며 잠이 들었다는 건 천재야

So warm

너무 따뜻해

Sounds go through the muscles

소리는 근육을 통과해

These abstract, wordless movements

이 추상적이고, 말할 수 없는 움직임은

Move, move, move, move, move

움직이고, 움직이고, 움직이고, 움직이고, 움직여

They start off cells that haven't been touched before

그들은 전에 만진 적 없던 세포에서 시작 돼 

These cells are virgins

이 세포들은 처녀야

Waking up slowly (Waking up)

천천히 깨어나 (깨어나)

Waking up slowly (Wake up)

천천히 깨어나 (깨어나)

[Chorus]
My headphones

내 헤드폰

They saved my life

내 생명을 구했어

Your tape

네 테이프

It lulled me to sleep, to sleep, to sleep

그건 날 잠들게 했고, 잠들게 했고, 잠들게 했어

 

 

[Post-Chorus]
Nothing will be the same

아무것도 같지 않을 거야

I'm asleep

난 잠들었어

I'm fast asleep

난 깊이 잠들었어

[Verse 2]
I like this resonance

난 이 공명이 좋아

It elevates me

나를 들어올려줘

I don't recognise myself

나 자신을 알아볼 수가 없어

This is very interesting

이건 정말 흥미롭네

 

 

[Chorus]

My headphones

내 헤드폰

They saved my life

내 생명을 구했어

Your tape

네 테이프

 

Lulled me to sleep, to sleep, to sleep
날 잠들게 했고, 잠들게 했고, 잠들게 했어

 

[Post-Chorus]
I'm fast asleep now

지금 깊이 잠들었어

You're still with me

넌 아직 나와 함께야

I'm fast asleep

난 깊이 잠들었어

I'm asleep
난 잠들었어

 

[Chorus]

My headphones

내 헤드폰

They saved my life

내 생명을 구했어

Your tape

네 테이프

It lulled me to sleep, to sleep, to sleep

그건 날 잠들게 했고, 잠들게 했고, 잠들게 했어