Lil Durk - Hear It Back (feat. Moneybagg Yo)

 

[Intro]
(Louie Montana)
(프로듀서 Louie Montana의 시그니처 태그)

 

(Beezo need cash only, you dig?)
(Beezo가 원하는건 오직 현찰이야, 이해했어?)
(프로듀서 Beezo의 시그니처 태그)

 

[Verse 1: 릴 더크]
I got my brother's name in the bio
내 형의 이름을 내 약력에 남겨

 

I remember runnin' right from a Tahoe
쉐보레 타호에서 뛰어내렸던 기억이 나

 

I witnessed niggas dyin', but I ain't cry though
친구들이 죽는 걸 봐 왔지만, 난 울지 않아

 

Forty on me insurance, Geico
보험으로 40구경 총을 지니고 다녀, 마치 가이코 보험

 

Bitches ain't fuckin', she thinkin' I'm givin' her money, I told the lil' bitch, "Skedaddle"
그녀는 내가 돈을 준다고 생각 하나 봐, 그래서 난 말했지, "꺼져"

 

Me, I'm a real one, you gotta come show me you fuckin' before I even pay for the travel
난 진짜배기, 내가 여행비를 대주기 전에 너는 뭔가 보여줘야 할걸

 

I'm in the Track' rollin' up Runtz, ran out of 'Woods, pass me a grabba
지프 트랙호크에서 Runtz 떨을 마는 중, 떨이 바닥났어, 떨 좀 넘겨봐

 

I done seen niggas y'all used to look up to back then become my shadow
난 네놈들이 내 등을 돌려서 내 그림자가 되던 걸 봐왔지

 

I got watches cost me a half a ticket, it ain't got diamonds in it
다이아도 안 박혀 있는 시계에 50만 달러를 썼어

 

If you smoke, you can't sеll it, I'ma be real, it's bad for business
네가 만약 시비 걸면, 넌 팔 수가 없어, 그건 비즈니스에 좋지 않아

 

F8 'Rari, who sayin' sorry? That car's fast, past thе limit
페라리 F8, 누가 미안하다고 했어? 이 차는 너무 빨라서 한계를 넘어버려

 

Pull up to Magic, I don't even put on a mask for real, shake ass and titties
Magic 클럽으로 가, 난 진짜 클럽에서 마스크도 안껴, 춤 춰봐

 

I know the owner
거기 사장님과 아는 사이거든

 

I get a call from jail, they locked in the cell for corona
감옥에서 전화가 왔어, 코로나 때문에 깜빵에 갇혔대

 

I told 'em give it some time, they'll let him come home if they willing to get a diploma
그들에게 시간을 주겠다 했어, 그들이 졸업장을 따고 싶으면 내 집에 오도록 할거야

 

I'm still mad what happened to brodie
여전히 난 형제에게 일어난 일 때문에 빡쳐 있어

 

I told her don't bring up a nigga before me
난 그녀에게 전 남친 얘기 하지 말라고 했지

 

She thinkin' he lit 'cause he got a lil' money and a lil' G-Wagen with a lil' ass Rollie
그녀는 그가 그깟 돈이랑 지바겐, 롤렉스 정도 있다고 그가 쩐다고 생각하네

 

I'm too big for that
그거에 비해 내가 훨씬 더 잘나가는데 말야 

 

Why you takin' my picture while I'm sleep? Bitch, you weird for that
내가 자고 있을 때 내 사진은 왜 찍었지? 이거 완전 이상한 년이네

 

Takin' care of your kids and you they daddy and you don't get cheers for that
넌 네 아이들을 돌보는 아버지지만, 환영받지 못했지

 

Take you back for the shit you did, but this, you can't get cured for that
네가 한 일을 다시 거둘 수는 있겠지만, 완전히 치유받지는 못하겠지

 

I done seen a nigga chill with a rat and tell him I could never live with that
난 쥐새끼가 너와 함께 있는 걸 봤고, 난 참을 수가 없다고 했지

 

I done told a nigga a thousand times that I love him, I ain't even it hear it back (Hear it back, hear it back, hear it back)
난 그에게 사랑한다고 천 번도 더 말했었는데, 난 그 대답을 결국 듣지 못했어

 

[Verse 2: 머니백 요]
In the trap tryna fill up a duffel
마약으로 더플백 안을 가득 채워

 

My only meal jungle juice and some Ruffles
내 유일한 식사는 주스와 러플스

 

Half of my profit went straight to the plug, so I had to make that shit double (Tax it)
내 이익의 반은 바로 마약 공급책한테, 그래서 난 두 배로 벌어야 했지 (세금)

 

Fast forward, smokin' 'bows of truffle (Za)
빠르게 전진, 떨을 흡연

 

Big mansion, different bitches to cuddle (Uh)
큰 저택, 다른 년들이랑 놀기 위해서지

 

Big old dripper, put down a yellow sign 'fore they slip in the motherfuckin' puddle
노련한 거물 멋쟁이, 그들이 망할 웅덩이에서 미끄러지게 경고 표지판은 내리길

 

Ain't no killer, but nigga, don't push me
나 살인자 아님, 근데 친구야, 밀지는 말지? ​

 

Breaking news, he got hit with a fully (Frrt)
속보, 그가 완전히 총에 맞아

 

Really chilly, ice on top of my hoodie (Cool)
정말 오싹해, 내 후드 위에 얼음 같은 보석들이 있으니

 

Diamonds dancing like a stripper at Tootsie's (Ooh)
다이아가 춤을 추네, 마치 스트리퍼가 클럽에서 춤 추는거 마냥

 

I don't give a fuck who hit it first, you was tryin' shit, that don't mean nothin' to me (So?)
누가 먼저 만났든 ㅈ도 신경 안써, 일단 넌 날 만나려 했잖아 (그래서?)

 

Told the bitch, "When I get your body done, ain't no body count, reset the pussy" (Haha)
그녀에게 말했지 "널 먹고 나면, 아까 나랑 한 건 무효니까 다시 해"라고

 

Don't expect love from niggas no more (Why?)
더 이상 이 놈들에게 사랑을 기대하지 마 (왜?)

 

Get on them drugs and act a lil' slow (Throwed)
마약들을 먹고는 느릿느릿하게 행동하지

 

Fake-ass gangster, ain't uppin' no score (Ho)
짭 갱스터, 점수를 올릴 수가 없지

 

Bet you can't name one nigga I owe (Try)
내가 빚졌던 친구들의 이름을 절대 불 순 없지

 

Sip my sins and pain I pour (Cry)
내 죄와 고통을 마셔

 

Thought I was stuck, but I was just broke
앞으로 꼼짝도 못할 줄 알았는데, 난 그저 가난했던 것 뿐

 

They choosin' on us, we don't show out for hoes (Clown)
그들은 우릴 선택, 우린 여자들을 위해 나타나진 않어

 

If you ain't gon' ride, then you gotta roll (Bye)
네가 나와 함께하지 않는다면, 넌 떠나야겠지 (ㅂㅂ)

​