Sufjan Stevens - Blue Bucket of Gold

[Intro]
One, two, three

하나, 둘, 셋

[Verse 1]
My blue bucket of gold

나의 파란 금 양동이

Friend, why don't you love me?

친구여, 나를 사랑해줄래요?

Once the myth has been told

신화는 세상에 나온 뒤엔

The lens deforms it as lightning

수정체에 의해 번개로 변형되어버리네요

[Chorus]
Raise your right hand

오른손을 들어줘요

Tell me you want me in your life

내 삶에 네가 있었으면 해, 하고 말해줘요

Or raise your red flag

아니면 붉은 기를 들어줘요

Just when I want you in my life

내 삶에 당신이 있었으면 할 때에

(Ooh, ooh)

[Verse 2]
Search for things to extol

찬미할 것들을 찾아요

Friend, the fables delight me

친구여, 설화들은 날 즐겁게 해줘요

My blue bucket of gold

나의 파란 금 양동이

Lord, touch me with lightning

주여, 번개로 날 만져줘요

[Chorus]

Raise your right hand

오른손을 들어줘요

Tell me you want me in your life

내 삶에 네가 있었으면 해, 하고 말해줘요

Or raise your red flag

아니면 붉은 기를 들어줘요

Just when I want you in my life

내 삶에 당신이 있었으면 할 때에

(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)