mgk & Trippie Redd - who do I call (Feat. JID) (가사해석)

https://youtu.be/ViNNwV8Ts4I

[Intro: Trippie Redd]
Who is still on the road?

누가 아직도 벗어나지 않은 거야?
How can I get away with those notes?

어떻게 이 문제들을 벗어날 수 있을까?
There's only one way, oh-oh, oh-oh

여기 유일한 방법이 있어

 

[Chorus: Trippie Redd & JID]
Where do I go from here?

여기서부터 어디로 가야 할까?
Who do I know in here?

여기서 누가 날 알고 있을까?
I want it all again

난 다시 모든 것을 원해
Who can I call again?

누구를 다시 부를 수 있을까?
Percocet crawlin' my skin

진통제는 내 몸을 기어다니고
Falling again

난 다시 떨어지고 있어

 

[Post-Chorus: mgk]
Everything is grey without you

네가 없는 삶은 회색으로 보여
There's nothin' to save if I'm here without you

네가 없는 내게는 무의미한 삶이야
I picked up the phone and I'm finna dial you

전화를 잡고 널 향한 번호로 향할 거야
You said you're alone but I really doubt you

혼자 있다고 하지만, 난 진심을 다해 널 의심해

 

[Verse 1: JID & Trippie Redd]
I never had that, 

그런 경험은 없어
so if you put it in my vision, I'ma grab that

만약 네가 내 시야에 보여준다면, 즉시 잡을 거야
I never been a nigga that them bitches laughed at

난 절대 여자들에게 비웃힌 적 없는 남자였어
(Ha-ah, ha-ah, ha-ah)
I just made a half a million off of ASCAP

저작권으로 50만 달러를 벌었고
If I'm runnin' then I'm winnin' in the last lap

내가 게속 달렸다면, 마지막 바퀴에서 우승을 했겠지
(Who is still on the road?)

누가 아직도 길 위에 있어?
She tried to push me to thе limit, but I'm passed that

날 한계까지 밀어붙인 그녀, 하지만 난 넘었어
(How can I get away with those notеs?)

어떻게 이 문제들을 벗어날 수 있을까?
I'm sipping liquor feelin' good, but shit is bad (Bad), bad

술을 마시면 기분은 좋은데, 상황은 좋지 않아
(There's only one way, oh-oh, oh-oh)

이것만이 유일한 방법이지

Bad (Bad), bad (Bad), bad, hm-mm

[Chorus: Trippie Redd & JID]

 

[Post-Chorus: mgk]

 

[Bridge: Trippie Redd]
Nothing special, so forgetful, oh

특별한 것도 없고, 잊혀지기도 쉽지
Nothing special, nothing special, oh

특별하지도 않고, 아무것도 아니야
You're nothing special, nothing special to me

넌 별 것도 아니야, 내게 아무것도 아니라고
Nothing special to me

내게 아무것도 아니야

 

[Verse 2: mgk]
I'm my own enemy (Mm)

난 내 자신이 적이야
I reject the fact that I'm worse and you're past that

난 나쁘지만 넌 그렇지 않다는 사실을 거부해
And you stole all my energy (Mm)

넌 내 에너지를 훔쳐갔지
And even though my heart's black

비록 내 심장은 무감각할지라도
I can't let you have that (Can't let you have that)

너에게 줄 사랑은 없어 
You've been loving me the wrong way (It's not alright)

넌 날 잘못된 방식으로 사랑해 왔잖아
Never tellin' me you love me (It's not alright)

넌 날 사랑한다고 말해준 적 없어
Listenin' to what your friends say (It's not alright)

네 친구들이 말하는 걸 듣고 있어
I should've left you in the first place (Yeah)

처음부터 널 떠나야 했네

 

[Chorus: Trippie Redd & JID]

 

[Post-Chorus: mgk]

 

[Outro: Trippie Redd]
Who is still on the road?

누가 아직도 벗어나지 않은 거야?
How can I get away with those notes?

어떻게 이 문제들을 벗어날 수 있을까?
There's only one way, oh-oh, oh-oh