[Intro]
One, two, three
[Verse 1]
Say I'm out of pocket, you think everything is wrong
난 돈이 없다고 말해, 넌 모든 것이 잘못 되었다고 생각해
Like there ain't other options
마치 다른 선택지가 없는 것처럼
We just gettin' started, but we barely get along
우린 이제 막 시작하고 있지만, 거의 사이가 좋지 않아
Workin' on these problems
이 문제들을 해결하고 있어
[Pre-Chorus]
It's the hardest where the start is
시작이 있는 곳이 가장 힘들어
But I know we're gonna make it through (Make it through)
하지만 우리가 해낼 거라는 걸 알아 (해낼 수 있어)
Yes, it's the darkest where the spark is
그래, 불꽃이 있는 곳이 가장 어두워
But there's nothin' more amazin' than when light starts breakin' through
하지만 빛이 들어오기 시작할 때보다 더 놀라운 건 없어
[Chorus]
Ain't no match ever burn the same (Same)
그 누구도 같은 걸 태울 수 없어 (같은)
Once a playa gave up the game (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
오직 선수만이 게임을 포기하지 (우-우-우, 우-우)
(playa는 본질적으로 경쟁적이고 사교적인 사람 = 선수를 의미)
Can't hold back when I speak your name (Name)
너의 이름을 말할 때 참을 수 없어 (이름)
No, the feelin' just ain't the same
아냐, 그 느낌이 예전 같지 않아
This fire burnin' brighter and brighter
이 불은 점점 더 밝게 타오르고 있어
A little more every day
매일 조금씩 더
We need to take it higher and higher
우린 점점 더 높이 가져갈 필요가 있어
I promise, it'll be okay
약속할게, 괜찮을거야
[Verse 2]
Under tons of pressure, tryna lighten up this load
엄청난 압력 아래에서, 이 짐을 가볍게 하려고 노력하는 중이야
But we've been movin' moutains
하지만 우린 산들을 옮겨 다녔었지
I just know we better turn this house into a home
그저 우리가 이 집을 집으로 바꾸는 게 좋을 거 같다는 걸 알아
Can't keep it how we found it
우리가 찾은 상태 그대로 유지할 순 없어
[Pre-Chorus]
It's the hardest where the start is
시작이 있는 곳이 가장 힘들어
But I know we're gonna make it through (I know, I know)
하지만 우리가 해낼 거라는 걸 알아 (알아, 알아)
Yes, it's the darkest (The darkest) where the spark is (Where the spark is)
그래, 불꽃이 있는 곳이 (불꽃이 있는 곳) 가장 어두워 (가장 어두워)
But there's nothin' more amazin' than when lights starts breakin' through
하지만 빛이 들어오기 시작할 때보다 더 놀라운 건 없어
[Chorus]
Ain't no match ever burn the same (Same)
그 누구도 같은 걸 태울 수 없어 (같은)
Once a playa gave up the game (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
오직 선수만이 게임을 포기하지 (우-우-우, 우-우)
Can't hold back when I speak your name (Name)
너의 이름을 말할 때 참을 수 없어 (이름)
No, the feelin' just ain't the same
아냐, 그 느낌이 예전 같지 않아
This fire burnin' brighter and brighter
이 불은 점점 더 밝게 타오르고 있어
A little more every day
매일 조금씩 더
We need to take it higher and higher
우린 점점 더 높이 가져갈 필요가 있어
I promise, it'll be okay
약속할게, 괜찮을거야
This fire burnin' brighter and brighter
이 불은 점점 더 밝게 타오르고 있어
A little more every day
매일 조금씩 더
We need to take it higher and higher
우린 점점 더 높이 가져갈 필요가 있어
I promise, it'll be okay
약속할게, 괜찮을거야
감사합니다. :)
댓글 달기