The Kid LAROI - HEAVEN (가사해석)

https://www.youtube.com/watch?v=oVbbGJafTYY&t=42s

 

[Intro]
They told me that they miss the old me

사람들이 내게 그랬어, 예전의 내가 그립다며
I don't

난 그렇지 않은데
Unholy, lowlife, and lonely

불순하고, 천박하며 외롭지
I know

나도 알아 

 

[Verse 1]
'Cause I was reckless, drinking every night

난 무모했거든, 매일 밤엔 술과 함께 하고
And gettin' high, nothin' there behind my eyes

그리고 취해, 내 눈에 뵈는 게 없을 정도로
I was numb inside, and I can't believe that I

내 마음은 무감각하고 내 자신 조차 믿을 수 없어
Even stayed alive 'til you walked up in my life

너가 내 인생에 나타날 때까지 살아남았어 
And now

그리고 이젠 

 

[Chorus]
Heaven is a place I don't wanna go

천국으로 떠나고 싶지 않아
'Cause when I see your face, I don't wanna die no more

널 만나고 이 땅에서 천국을 찾은 것 같거든
Mm, die no more

죽고 싶지 않아
No more, no more

더 이상, 더 이상
And every time I pray

난 언제나 기도해
All I'm askin' for is anothеr day, I don't wanna die no more

하루만 더 살고 싶어, 떠나고 싶지 않아 
Mm, die no morе

정말 떠나고 싶지 않아
No more, no more (No more, no more)

더 이상, 더 이상

 

[Verse 2]
You found my walls and tore them down

넌 내 벽을 찾고 허물어 버렸어
Never afraid of what you found

너가 찾은 걸 절대 두려워하지 않아
You know my past, you asked around

너가 물어보며 알게 된 내 과거
But you can feel I'm different now

너도 알 거야, 난 지금 다르다는 걸
Won't look back, life ain't gotta be so sad

뒤돌아보지 않을 거야, 그렇게 슬프지 않아도 되는데
Dug me out the grave and you brought me back

날 무덤에서 꺼내주고 일으켜준 너가 있는데
I'll never be the same now, fuck all that

이젠 예전같지 않을 거야, 전부 다 
But now

하지만 이젠

[Chorus]

 

[Outro]
(You) Take me there

날 데려다 줘
Take me there

날 데려다 줘
You take me there

날 데려다 줘
(You)
Take me there, yeah

날 데려다 줘
Take me there

너가 있는 곳으로