JPEGMAFIA - 1539 N. Calvert

[Intro]

Yeah

그래

​

One, one

자, 좋아

​

Yeah (She wanna sit on my lap)

좋아 (그녀는 내 무릎 위에 앉고 싶대)

​

Yeah, she wanna sit on my lap

그래, 그녀는 내 무릎에 앉고 싶대

​

(You think you know me)

(넌 날 잘 아는 줄 알지)

​

She wanna sit on my lap, yeah

그녀는 내 무릎에 앉고 싶다지, 그래

​

She wanna sit on my lap

그녀는 내 무릎에 앉고 싶대

​

(Da-damn, Peggy)

​

(This bitch really out here gonna watch herself)

(진짜 이년, 정신 똑바로 차려야 돼)

​

She wanna sit on my lap

그녀는 내 무릎에 앉고 싶대

​

(What? Hahahaha, what?)

​

(Ayy)

​

Yeah, she wanna sit on my lap, yeah

그녀는 내 무릎에 앉고 싶대, 그래

​

(Like three donuts)

(도넛 세 개처럼)

​

(For real, though, what, where we orderin' the food, dummy? What you order?)

(진짜로, 뭐, 음식은 어디서 시킬 거야, 인마? 넌 뭐 시켰어?)

​

Oh God, no

신이시여, 안됩니다

​

Fuck Postmates (Haha)

Postmates ㅈ까

(미국 배달 앱)

​

Ayy, ayy, uh, ayy, uh, what, what, what, uh, what (Look man), yeah

​

I need all (Let's get it)

전부 원한다고 (가보자)

​

[Verse]

I need all my bitches same color as Drake

내 모든 여자들의 피부색이 Drake와 똑같길 바래

​

If they not, then they gettin' rocked

그렇지 않다면, 내다 버려버릴 거야

​

Put that Pyrex in the pot (Right)

Pyrex 그릇으로 마약을 구워

​

I don't give a fuck if you out there in the six (Turn around)

네가 토론토에 나와서 뭘 하던지 좆도 신경 안 쓴다고

(Drake 고향 토론토 = 6ix, 드레이크를 디스 하는 라인)

​

Suck a dick, pussy boy you gettin' hit with the (Woo, uh, uh, uh)

좆이나 빨아, 계집년아, 넌 처맞지

​

And I'm really with the shits, so you not gon' take my hits

난 진짜 ㅈ되는 자식, 그래서 넌 날 막을 수 없지

​

Break my heart while I break yo' bitch (Right)

내가 네 여자 허리를 부수는 동안, 내 마음이나 부수시지

​

Two black cards, let me cloak my wrist (Okay)

블랙카드 두 장, 손목이 다 가려질 때까지 지르지

(블랙카드로 팔찌 등의 액세서리들을 사서 손목을 다 가릴 거라는 뜻)

​

Fuck a diss, boy, I'm draggin' bodies like it's Metal Gurr

ㅆ발 디스 아냐, 인마, 난 사람들 몸을 끌고 다니지, Metal Gurr처럼

(게임 Metal Gear Solid 레퍼런스)

I don't curr 'bout your fuckin' status, Peggy got no furr, yeah (Okay)

네가 유명하든 아니든 좆도 신경을 안 써, 날 아는 사람이 없거든, 그래

(모피, furr 같은 유명하고 돈 많은 사람들이 입는 것이 없다)

​

Ooh, yeah, ooh, yeah, yeah

​

Jugg and I come with them bands, ayy

Jugg과 난 돈다발을 쥐었네, ayy

(Drake가 자신의 곡에서 XXXTENTACION의 Look At Me! 플로우를 표절한 적이 있었는데, JPEGMAFIA도 Look At Me!의 플로우로 랩을 하며 드레이크를 또 깐다)

​

Gun do not come with no plan, ayy (Okay)

계획 없이 총 쏘는 일은 없네, ayy

​

Keep a Kimber at the pad, ayy

권총은 집에다 보관해, ayy

​

Crackers never get a pass, wait (Turn around)

흰둥이들은 존중 안 해, 잠깐

​

Credit like my name was Chad, ayy

날 따르는 애들이 많지, 알파메일 같게, ayy

​

Watch who you fuckin' tag, babe (Alright)

막 누구 함부로 태그하고 그러면 안 돼, 그대

​

Okay, get yo' demo out my face

알았어, 네 데모는 좀 저리 치우셔

​

Shawty, tryna give that dick to Kelly Conway

그대, 난 그 ㅈ을 Kelly Conway에게 줄까 해

(트럼프 정부 백악관 고문)

​

Pull my case, boy (Okay), I beat that shit like Lennon beat his bae

혐의 한 번 꺼내봐, 자식아, 난 Lennon이 지 여자들 때렸던 것처럼 조져버리지

(John Lennon)

​

Young O'Shea (Young Ice Cube on the map, motherfucker, turn around)

Young O'Shea

(Ice Cube와 Ice Cube 아들, 페기는 아이스 큐브한테 영향을 받은 것으로 알려져 있다)

​

I need a bitch with long hair like Myke C-Town (Yeah)

필요해, Myke C-Town처럼 머리 긴 여자가

(음악 유튜버)

​

You talking shit (Look), I'm talking shit, you catch a beat down (Yeah, okay)

넌 개소리를 하고, 나도 개소리를 하지, 넌 곧 처맞게 될 거야

​

I know you never in the hood or in the streets now (Hey, turn around)

이젠 알지, 넌 한 번도 거리에서 살아본 적이 없잖아

​

And still, I'm hearin' that you really want some beef now? (Uh, uh, uh, alright)

근데 도대체 왜, 그렇게 싸우고 싶어서 안달이야?

​

Bruh, take your tree out my backwood

아니 ㅆ발, 네 대마를 왜 내 껍질 갖고 피우신대

​

Made the beat 'cause I'm that good (Damn)

비트를 만들었지, 내가 그만큼 절어서

​

Got your girl on her hands (Eugh), Johnny 5 with the cans (Okay)

네 여자를 손에 쥐었네, Johnn 5처럼, 가슴에 정확히 발사해

(Short Circut에 등장하는 로봇)

​

Fuck a blog, fuck a fan, hope my record get panned (Look)

블로그 ㅈ까시고, 팬들 ㅈ까라, 걔네가 내 레코드를 혹평해 줬으면 해

​

'Least I made you niggas dance

너네를 춤추게 만들 수만 있으면 돼

​

Fuck 12, nigga, stamp

경찰 ㅈ까라, 새꺄, 그래