Francis and the Lights - Can't Stay Party

[Verse 1]

Baby's saying, "Come on, take me out"

나의 그녀가 말하지, "어서, 날 데려가 줘"

​

Didn't know what to think about it

어떤 생각을 해야 할지 잘 모르겠어

​

"Come on," she said, "Take me out"

"어서", 그녀는 또다시, "날 데려가 줘"

​

And oh, we go through it

그리고, 우린 거쳐나갔지

​

Through all this pain, temptation sang

이 모든 고통들을 거쳐, 유혹을 노래해

​

Don't do the thing in your heart

마음속에 있는 그 무언가를, 실제로 하진 말아

​

Now I'm looking for, looking for another one

난 이제 또 다른, 또 다른 사람을 찾고 있어

​

So I assume from the start

사실, 처음부터 예상했던 일이었네

​

[Chorus]

Hey, what are we gonna do?

저기, 이제 어떻게 할 거야?

​

Hey, can't stay for another one

아니, 더 이상 기다릴 수는 없어

​

Can't stay for another one

또 마실 수는 없다고

​

Can't stay for another one

더 이상 기다릴 수는 없어

​

Can't stay for it, can't wait for it

기다릴 시간 없으니, 기다릴 시간이 없지

​

Okay, just another one

그래, 그냥 한 번만 더

​

[Verse 2]

Compensating everybody out there

저기 모든 사람들의 기대에 맞춰 살고 있네

​

And how they think about things

그들의 생각에 맞춰 살지

​

That everybody knows isn't true

그 생각들이 사실이 아닌 걸 알아도

​

Well look at this young man

자, 여기 이 젊은 남자 좀 봐봐

​

Gonna make his year

올해는 목표를 이룰 거라지

​

You're gonna make his year

넌 올해는 목표를 이룰 거잖니

​

Do you know what to do?

뭘 해야 할지 알겠어?

​

[Chorus]

Hey, what are we gonna do?

저기, 이제 어떻게 할 거야?

​

Hey, can't stay for another one

아니, 더 이상 기다릴 수는 없어

​

Can't stay for another one

또 마실 수는 없다고

​

Can't stay for another one

더 이상 기다릴 수는 없어

​

Can't stay for it, can't wait for it

기다릴 시간 없으니, 기다릴 시간이 없지

​

Okay, just another one

그래, 그냥 한 번만 더