Sufjan Stevens - There's a World

[Verse 1]

​

There's a world you're livin' in

그곳엔 네가 살고 있는 세상이 있지

​

No one else has your part

너의 몫은 그 누구에게도 없어

​

All God's children in the wind

바람 안, 모든 신의 아이들

​

Take it in and blow real hard

받아들이고, 세게 부는 거야

​

[Chorus]

​

Look around it, have you found it

주위를 둘러봐, 발견했니?

​

Walkin' down the avenue?

길을 걸어 내려가고 있는 거야?

​

See what it brings, could be good things

뭘 가지고 왔나 봐, 좋은 일일지도 모르지

​

In the air for me and you

우리 둘만을 위해, 공중에 있어

​

[Verse 2]

​

We are leavin' (We are leavin'), we are gone (We are gone)

우린 떠나지 (우린 떠나지), 우린 사라져 (우린 사라져)

​

Come with us to all alone

우리를 따라, 혼자만의 여행을 떠나봐

​

Never worry (Never worry), never moan (Never moan)

걱정하지 마 (걱정 말아), 하품하지 마 (하품하지 마)

​

We will leave you all alone

널 홀로 남겨두고, 우린 떠날 거야

​

[Chorus]

​

In the mountains (In the mountains), in the cities (In the cities)

그 산속에서 (산속에서), 도시 속에서 (도시 속에서)

​

You can see the righteous dream

정의로운 그 꿈을 찾을 수 있지

​

Look around you (Look around you), has it found you? (Has it found you?)

네 주위를 둘러봐 (주위를 둘러봐), 널 찾았어? (널 찾았어?)

​

Is it what it really seems?

정말 보이는 그대로인 거야?

​

[Verse 3]

​

There's a world you're (There's a world you're) livin' in (Livin' in)

그곳엔 네가 살고 있는 (그곳엔 네가 살고 있는) 세상이 있지 (세상이 있지)

​

No one else has your part

너의 몫은 그 누구에게도 없어

​

All God's children (All God's children) in the wind (In the wind)

바람 안 (바람 안) 모든 신의 아이들 (모든 신의 아이들)

​

Take it in and blow real hard

받아들이고, 세게 부는 거야

​

[Outro]

​

Ooh, aah

​

Ah-ah-ah

​

Ooh, aah

​

Ah-ah-ah