t.A.T.u - Clowns(Can You See Me Now?)

가사해석: DanceD

Can you see me now?
이제 내가 보여?

Can you see me now?
이제 내가 보여?

Can you see me now?
이제 내가 보여?

All this weeping in the air
공기 중의 이 모든 울음소리

Who can tell where it will fall?
어디에 떨어질 지 누가 알 수 있을까?

Through floating forests in the air
하늘에 떠있는 숲을 지나서

'Cross the rolling open sea
굴러가는 바다를 가로질러서

Blow a kiss, I run through air
키스를 날리고, 난 공중에서 달려가

Leave the past, find nowhere
과거를 내버려둬, 아무곳도 찾지 못해

Floating forests in the air
하늘에 떠있는 숲

Clowns all around you
네 주위에 있는 광대들

Clowns that only let you know
광대들은 너의 감각이 어디로

Where you let your senses go
가야할지만 가르쳐주지

Clowns all around you
너의 주위에 광대

It's a cross I need to bear
내가 참아야할 고난

All this black and cruel despair
이 모든 검고 잔인한 절망

This is an emergency
긴급상황이야

Don't you hide your eyes from me
너의 눈을 나에게서 숨기지마

Open them and see me now
눈을 뜨고 나를 바라봐

Can you see me now?
이제 내가 보이니?

Can you see me now?
이제 내가 보이니?

Can you see?
내가 보이니?

Can you see?
내가 보이니?

See me here in the air
공중에 떠있는 나를 봐

Not holding on to anywere
아무것도 잡지 않고 있지만

But holding on so beware
계속 견뎌내고 있어 조심해

I have secrets I won't share
난 누구에게도 말 안할 비밀이 있어

See me here pushing you
여기 너를 밀고 있는 나를 봐

If I then deny I do
부인해도 나는 하지

Contemplate or wish away
생각하거나 떠나길 바라지

If I ask you not to stay
네가 여기 있지 말라고 한다면

Clowns that only let you know
광대들은 너의 감각이 어디로

Where you let your senses go
가야할지만 가르쳐주지

Clowns all around you
너의 주위에 광대

It's a cross I need to bear
내가 참아야할 고난

All this black and cruel despair
이 모든 검고 잔인한 절망

This is an emergency
긴급상황이야

Don't you hide your eyes from me
너의 눈을 나에게서 숨기지마

Open them and see me now
눈을 뜨고 나를 바라봐