The Stone Roses - She Bangs The Drums

가사해석: DanceD


I can feel the earth begin to move
땅이 움직이는 것이 느껴져

I hear my needle hit the groove
레코드 바늘은 음악을 연주하고

And spiral through another day
다른 하루로 소용돌이를 그리며 사라지지

I hear my song begin to say
내 노래는 이런 말을 해

Kiss me where the sun dont shine
'태양이 빛나지 않는 곳에서 키스해줘'

The past was yours
과거는 너의 것이었지만

But the futures mine
미래는 나의 것

Youre all out of time
넌 이제 시간이 없어

I dont feel too steady on my feet
두 발이 흔들리는 거 같아

I feel hollow I feel weak
텅빈 기분, 약해진 기분

Passion fruit and holy bread
Passion fruit와 성스러운 빵이
*Passion fruit - '시계꽃의 열매로 식용으로 쓰임'이라는 군요a

Fill my guts and ease my head
내 배를 채우고 머리를 편하게 해주네

Through the early morning sun
이른 아침의 햇빛 사이로

I can see her here she comes
그녀가 보여, 이제 온다

She bangs the drums
그녀는 드럼을 내리치지

Have you seen her have you heard
그녀를 보았어, 들어봤어?

The way she plays there are no words
그녀의 연주에, 내가 느끼는 감정은

To describe the way I feel
어떤 단어로 표현할 수 없어

How could it ever come to pass
어떻게 이런게 내게 올 수가

Shell be the first shell be the last
첫번째는 곧 마지막이 되리

To describe the way I feel
나의 기분을 말하기란..

The way I feel
말하기란..

Have you seen her have you heard
그녀를 보았어, 들어봤어?

The way she plays there are no words
그녀의 연주에, 내가 느끼는 감정은

To describe the way I feel
어떤 단어로 표현할 수 없어

How could it ever come to pass
어떻게 이런게 내게 올 수가

Shell be the first shell be the last
첫번째는 곧 마지막이 되리

To describe the way I feel
나의 기분을 말하기란..

The way I feel
말하기란..

Have you seen her have you heard
그녀를 보았어, 들어봤어?

The way she plays there are no words
그녀의 연주에, 내가 느끼는 감정은

To describe the way I feel
어떤 단어로 표현할 수 없어

How could it ever come to pass
어떻게 이런게 내게 올 수가

Shell be the first shell be the last
첫번째는 곧 마지막이 되리

To describe the way I feel
나의 기분을 말하기란..

The way I feel
말하기란..