Red Cafe - All Night Long

가사해석: DanceD


[Intro]
Hey, all the way back from the 213, 310,
Hey, 213, 310에서부터

Cross to the 313, 404, back to the 718 Brooklyn.
313, 404를 가로질러 718 Brooklyn까지

This Chef Boy is all
Chef Boy가 다 차지해

I got the homie be flamin'in the spot
불길을 뿜는 친구들이 옆에 있지

And this the new hot (all night long)
이건 새로운 열기 (밤새도록)

Tell them bouncers let my dawgs in the building, we gun get this thing started.
경비원들에게 내 친구를 빌딩 안으로 들이라고 해, 이제 시작할테니까

[Verse 1]
Hey yo my money aint ever short
Hey yo 내 돈은 절대 줄어들지 않아

Ask my coach jump shot never off (uh oh)
코치한테 물어봐, 놓치는 슛이 없지 (uh oh)

I got a mean bomp in my walk
걸음걸이부터 짜증난다네

And im from the wold known Brooklyn New York
또 난 뉴욕 Brooklyn이라 알려진 세계에서 왔어

Okay, now if you see me please dont holla
좋아, 날 보더라도 소리는 치지마

But baby if you feel me you can throw me a dolla
하지만 내가 좋으면 돈을 던져줘도 돼

Hey shorty over there with the big ol' hips
이봐 거기 엉덩이 큰 아가씨

Enough to lil heart broker let me give you a fix
그만 내 맘을 뒤흔들어, 내가 어떻게 해줄게

Now we can burn and burn can cut leaves from the earth
이제 우린 같이 불타, 이 땅에 흔적을 남기지(?)

Till you get a buz good to life up yer skirt
곧 넌 스커트를 스스로 들어올릴테고

The hole east coast wanna know who bangin
동부 어딜 가든, 누가 잘 나가나 알고 싶어해

Tell them boys shake down and we got them things but wut up?!
그놈들에게 진정하라고 말해, 여긴 우리 차지, 안녕?!

[Chorus:]
(all night long) if you got some style
(밤새도록) 만약 네가 스타일이 있다면

You could turn yo colla up put yo dollas up
칼라를 세우고, 돈을 위로 올려

Now pull yer hat down low (okay)
이제 모자를 눌러쓰고 (좋아)

Now back them chicks up off you
여자들에게서 물러서

(all night long) if you got some style
(밤새도록) 만약 네가 스타일이 있다면

You could turn yo colla up put yo dollas up
칼라를 세우고, 돈을 위로 올려

Now pull yer hat down low (okay)
이제 모자를 눌러쓰고 (좋아)

Now back them chicks up off you
여자들에게서 물러서

(all night long)
(밤새도록)

[Verse 2]
Go head dog get cha dollas i got em in abundance
어서 해봐, 돈을 벌어, 난 벌써 충분하지

Im from the bottom, i get em in the dungeons
밑바닥 출신, 그 지하실 같은 곳에서 모든걸 얻었지

Yeah, they thirsty waitin on my debut
그래, 사람들은 내 데뷔에 목말라했어

I chase cash not cat like pepper late pugh
난 돈을 쫓지, Pepper Late Pugh(?)처럼 여자를 쫓는게 아냐

I got style dressed in gucci
내 스타일은 Gucci

Brooklyn ni**a a town stomp in them boots whoa
Brooklyn 친구들은 부츠로 동네를 밟고 다녀 whoa

Hit em high hit em low
높이 치고, 낮게 치고

Pettle to the floor in the 6 cuz the 5 too slow
6으로 바닥을 달려와, 5는 너무 느리니까

Oh, cafe butter like parfkay
오, Parfkay(?) 같은 카페 버터

All-star game im found right in the palm kay?
올스타 게임, 난 야자수 밑에 있어 알겠지?

Yeah wud up shorty? you hot shorty
그래 무슨 일이야 아가씨? 화끈한데

You make we wanna pass the rock to you shorty
네게 그냥 약을 넘겨주고 싶게 만드는데

[Chorus]
(all night long) if you got some style
(밤새도록) 만약 네가 스타일이 있다면

You could turn yo colla up put yo dollas up
칼라를 세우고, 돈을 위로 올려

Now pull yer hat down low (okay)
이제 모자를 눌러쓰고 (좋아)

Now back them chicks up off you
여자들에게서 물러서

(all night long) if you got some style
(밤새도록) 만약 네가 스타일이 있다면

You could turn yo colla up put yo dollas up
칼라를 세우고, 돈을 위로 올려

Now pull yer hat down low (okay)
이제 모자를 눌러쓰고 (좋아)

Now back them chicks up off you
여자들에게서 물러서

(all night long)
(밤새도록)

[Verse 3]
Hey yo i dont nagociate r&b chicks want me to pocreate
Hey yo 난 내게 뭐라하는 R&B 여자와는 협상 안 해

That lame over there yeah i know he hate
저기 저쪽에 바보, 그래 날 미워하겠지

Just because he got a safe, naw he aint safe
금고가 있다고 안전한 게 아니란건 알까

Why all the big talk dog u aint hot
왜 맨날 수다만 떨어, 넌 화끈하지도 않은데

U aint ready for the thug life you aint Pac
넌 thug의 삶을 못 살아, 넌 Pac이 아냐

U the type to act tough when u pop in the room
넌 방에 혼자 있을 때만 터프하게 굴지

But i know yer style you wouldnt pop a balloon
하지만 실은 풍선도 못 터뜨리는 놈이라는 거

You wanna get some money (yeah) you wanna get some cash (yeah)
돈 좀 벌고 싶어? (yeah) 지폐 좀 만져보고 싶어? (yeah)

Ball with some hard core g's from the ave
거리에 나온 하드코어 갱스터와 어울려봐

Probly shake down when we checkin the tenni's
테니스(?)를 확인할 때는 아마 몸을 떨걸

Im on my grizzly like i play for memphis
마치 Memphis 출신처럼 거칠게 나간다

[chorus]
(all night long) if you got some style
(밤새도록) 만약 네가 스타일이 있다면

You could turn yo colla up put yo dollas up
칼라를 세우고, 돈을 위로 올려

Now pull yer hat down low (okay)
이제 모자를 눌러쓰고 (좋아)

Now back them chicks up off you
여자들에게서 물러서

(all night long) if you got some style
(밤새도록) 만약 네가 스타일이 있다면

You could turn yo colla up put yo dollas up
칼라를 세우고, 돈을 위로 올려

Now pull yer hat down low (okay)
이제 모자를 눌러쓰고 (좋아)

Now back them chicks up off you
여자들에게서 물러서

(all night long)
(밤새도록)