Santana - Into the Night

가사해석: DanceD


Like a gift from the heavens, it was easy to tell
마치 하늘이 준 선물처럼, 척 봐도 알기 쉬웠지

It was love from above, that could save me from hell
그것은 지옥에 빠진 날 구원해줄, 위에서 내려온 사랑

She had fire in her soul it was easy to see
한눈에 보기에도 그녀의 영혼은 불을 품고 있어

How the devil himself could be pulled out of me
악마는 내 속에서 빠져나왔다네

There were drums in the air as she started to dance
그녀가 춤을 추기 시작하자 허공엔 북소리가 울렸고

Every soul in the room keeping time with there hands
방 안의 모든 영혼은 손으로 장단을 맞추었지

And we sang... Ay oh ay oh ay oh ay
그리고 우린 노래했어.. Ay oh ay oh ay oh ay

And the voices bang like the angels sing
목소리는 마치 천사의 노래처럼 울렸어

We`re singing... Ay oh ay oh ay oh ay
우린 노래해... Ay oh ay oh ay oh ay

And we danced on into the night
그리고 춤으로 밤을 지새웠지

Ay oh ay oh Ay oh ay oh

And we danced on into the night
그리고 춤으로 밤을 지새웠지

Like a piece to the puzzle that falls into place
마치 빈칸에 딱 맞는 퍼즐처럼

You could tell how we felt from the look on our faces
서로의 표정을 보고도 속맘을 읽어낼 수 있었지

We was spinning in circles with the moon in our eyes
달을 눈동자에 담은채 우린 원을 그리며 돌아

The room left them moving between you and I
방은 너와 나를 계속 움직이게 만들었고

We forgot where we were and we lost track of time
결국 여기가 어딘지, 지금은 몇신지 다 잊어버리게 되었어

And we sang to the wind as we danced through the night
그리고 우린 바람을 따라 노래하며 춤으로 밤을 새웠지

And we sang... Ay oh ay oh ay oh ay
그리고 우린 노래했어.. Ay oh ay oh ay oh ay

And the voices bang like the angels sing
목소리는 마치 천사의 노래처럼 울렸어

We`re singing... Ay oh ay oh ay oh ay
우린 노래해... Ay oh ay oh ay oh ay

And we danced on into the night
그리고 춤으로 밤을 지새웠지

Ay oh ay oh Ay oh ay oh

And we danced on into the night
그리고 춤으로 밤을 지새웠지

Ay oh ay oh Ay oh ay oh

And we danced on into the night
그리고 춤으로 밤을 지새웠지

Like a gift from the heavens, it was easy to tell
마치 하늘이 준 선물처럼, 척 봐도 알기 쉬웠지

It was love from above, that could save me from hell
그것은 지옥에 빠진 날 구원해줄, 위에서 내려온 사랑

She had fire in her soul it was easy to see
한눈에 보기에도 그녀의 영혼은 불을 품고 있어

How the devil himself could be pulled out of me
악마는 내 속에서 빠져나왔다네

There were drums in the air as she started to dance
그녀가 춤을 추기 시작하자 허공엔 북소리가 울렸고

Every soul in the room keeping time with there hands
방 안의 모든 영혼은 손으로 장단을 맞추었지

And we sang... Ay oh ay oh ay oh ay
그리고 우린 노래했어.. Ay oh ay oh ay oh ay

And the voices bang like the angels sing
목소리는 마치 천사의 노래처럼 울렸어

We`re singing... Ay oh ay oh ay oh ay
우린 노래해... Ay oh ay oh ay oh ay

And we danced on into the night
그리고 춤으로 밤을 지새웠지

Ay oh ay oh Ay oh ay oh

And we danced on into the night
그리고 춤으로 밤을 지새웠지

Ay oh ay oh Ay oh ay oh

And we danced on into the night
그리고 춤으로 밤을 지새웠지

Ay oh ay oh ay oh ay (Ay oh ay oh)
Ay oh ay oh ay oh ay (Ay oh ay oh)

Singing ay oh ay oh ay oh ay (Ay oh ay oh)
노래했지 ay oh ay oh ay oh ay (Ay oh ay oh)

And we danced on into the night...
그리고 춤으로 밤을 지새웠지....