Exilia - Underdog

가사해석: DanceD


What about you?
넌 어때?

I got my dreddlocks 
난 드레드락 머리를 했어

A hole in my lip 
입술에 피어싱도 했고

And it might be strange, but I got my brains 
이상해 보일 수 있겠지만, 나도 머리는 있어

My baggy pants and I've got strong legs 
헐렁한 바지에 다리는 튼튼해서

For jumping around in the mudd 
진흙탕에서 마구 뛰어다녀도 되지

You know I found myself 
알잖아 난 내 자신을 찾았다는 거

You know down on my knees 
알잖아, 무릎을 꿇고서

You see if you can recognize yourself 
너도 네 자신을 알게 되면 보게 될거야

I feel alone what about you? 
난 외로워, 넌 어때?

I feel alone what about you? 
난 외로워, 넌 어때?

What I give you what I can give you 
내가 너에게 주는 것, 너에게 줄 수 있는 것

What I got is what I got is just everything I am 
내가 가진 것은, 가진 것은, 그저 나라는 사람일뿐

I'm just an Underdog (x2)
난 그저 낙오자일 뿐

I felt battered
보호구 없이

Without protection 
두드려 맞은 듯한 기분

And now i got a mic it's my reaction 
이제 마이크가 생겼으니 내 반응은 이거야

Have you been hated? underrated? 
미움 받아봤어? 무시당해봤어?

So, keep your head up give me your attention 
그러니, 고개를 들어, 나를 주목해

You know I saw the list 
알잖아, 내가 리스트를 봤단거

You know I was the last thing 
알잖아, 내가 꼴찌였단 거

You see if you can recognize yourself 
너도 네 자신을 알게 되면 보게 될거야

I feel alone what about you? 
난 외로워, 넌 어때?

I feel alone what about you? 
난 외로워, 넌 어때?

(Chorus) 

Nothing can stop my fight to get out of here 
여기서 나가고자 하는 싸움은 무엇도 못 막아

You can't stop my fight to get out 
넌 나가려 하는 내 싸움을 못 막아

Nothing can stop my fight to get out of here 
여기서 나가고자 하는 싸움은 무엇도 못 막아

You can't stop my fight to get out 
넌 나가려 하는 내 싸움을 못 막아

(Chorus) 

I saw the list, I saw the list I was the last thing 
리스트를 봤어, 리스트를 봤어 난 꼴찌였지

chorus