Daishi Dance & Nakashima Mika - Memory

가사해석: DanceD


I keep a bag of my memories
내 옆자리에

Here on the seat that is next to me
기억을 담은 가방을 두었지

Watching every town go by
모든 동네들이 스치는 걸 쳐다봐

So beautiful the scenery
참 아름다운 풍경

Everything I feel comes alive
내가 느끼는 게 모두 살아나

Sweet tears fill my eyes
달콤한 눈물이 눈을 채워

I`m forever with the memory
난 기억과 함께 영원해

I see reflections in the night
밤에 비친 모습을 보지

Hand in hand
손을 잡고

At sunrise
해가 뜰 때면

You and I will arrive
너와 난 도착하겠지

Memory
기억

One photograph that I keep with me
간직하고 다니는 사진 한 장이

Gives all the warmth I could ever need
언제나 필요한 온기를 전해주네

Train tracks become a lullaby
기찻길은 자장가가 돼

Think back to how it used to be
이전엔 어땠나 떠올리지

Everything I feel comes alive
내가 느끼는 게 모두 살아나

Sweet tears fill my eyes
달콤한 눈물이 눈을 채워

I`m forever with the memory
난 기억과 함께 영원해

I see reflections in the night
밤에 비친 모습을 보지

Hand in hand
손을 잡고

At sunrise
해가 뜰 때면

You and I will arrive
너와 난 도착하겠지

Memory
기억

The train will be leaving soon
기차는 곧 떠날거야

I`ll be with you
난 너와 함께일거야

No there is no time to lose
아니, 지체할 시간 없어

I`ll be with you
난 너와 함께일거야

I will wait for you in a dream
꿈 속에서 널 기다릴게

I`ll be with you
난 너와 함께일거야

I`m deep in a memory
난 기억 속 깊이에 있어

I`ll be with you
난 너와 함께일거야

I`m forever with the memory
난 기억과 함께 영원해

I see reflections in the night
밤에 비친 모습을 보지

Hand in hand
손을 잡고

At sunrise
해가 뜰 때면

You and I will arrive
너와 난 도착하겠지

I`m forever with the memory
난 기억과 함께 영원해

I see reflections in the night
밤에 비친 모습을 보지

Hand in hand
손을 잡고

At sunrise
해가 뜰 때면

You and I will arrive
너와 난 도착하겠지

Memory
기억

Forever with the memory
기억과 영원해