Radiohead - Dollars & Cents

가사해석: DanceD


There are many things to talk about
얘기할 것들이 많아

Be constructive
적극적인 태도를 가져

There are weapons, we can use
우리가 사용할 수 있는 무기가 있어

Be constructive
적극적인 태도를 가져

With your blues
너의 우울함과 함께

You really turn the water red
정말 넌 물을 붉게 바꾸지

You really turn the water green
정말 넌 물을 초록색으로 바꾸지

Won't you quiet down?
조용히 해주지 않을래?

We really wanted to go to sleep
우린 정말 자고 싶었어

Won't you quiet down?
조용히 해주지 않을래?

We want peace we want to sleep
우린 평화를 원해, 자고 싶어

Won't you quiet down?
조용히 해주지 않을래?

But you won't even promise me you will
하지만 넌 그럴 거라고 약속도 하지 않지

Won't you quiet down?
조용히 해주지 않을래?

You won't even touch us now you know that we're framed
우리가 누명을 쓰고 나니 이젠 건드리지도 않지

You don't like living in a buisness world
넌 바쁜 세상에서 사는 걸 좋아하지 않아

You don't have goals and you never stay
목표도 없고 한곳에 머무르지 않아

There are no more goals in our liberal world
이 자유로운 세상에는 더 이상 목표란 없어

Living in times when I could stand it
견딜 수 있던 시간들을 살아왔던 것

Its all through the neighbours grill
모두 이웃들의 얼굴 사이를 헤치면서 말야

I'll roll on and maybe I can see out of here
난 계속 나아갈게, 어쩌면 여기 바깥을 볼 수 있을지도 몰라

It's all over the globe this day
현재는 전세계에 퍼져있어

It's all over the globe so let me out of here
전세계에 퍼져있어, 그러니까 날 여기서 나가게 해줘

It's all over the world
온세상에 퍼져있어

Won't you quiet down
조용히 해주지 않을래?

Won't you quiet down
조용히 해주지 않을래?

We are the dollars and cents
우리는 달러와 센트

And the pounds and pence
파운드와 펜스

And the mark and the yen
마르크 그리고 엔

And yeah were gonna crack your little souls
그리고 그래, 우린 네 영혼을 깨줄거야

Crack your little souls
네 영혼을 깨줄거야

We are the dollars and cents
우리는 달러와 센트

And the pounds and pence
파운드와 펜스

And the pounds and pence
파운드와 펜스

And yeah we're gonna crack your little souls
그리고 yeah 우린 니 영혼을 깨줄거야

Crack your little souls
니 영혼을 깨줄거야

We are the dollars and cents
우리는 달러와 센트