Kool Keith - Yo Black..

가사해석: DanceD


[Kool Keith]
Bobbito's in the house!
Bobbito가 여기 들어왔어!

I gotta say one thing, y'all been great playin the real shit
한 가지는 말해야겠어, 너넨 진짜 노래를 트는 거 하나 정말 잘 해왔지

Y'know, all this radio shit, this flower shit you be hearin
알잖아, 온갖 라디오 노래들, 꽃 같은 노래들

All this la-la-la and this, TLC condoms on your eyes and all that shit
라라라 거리는 것들, 니 눈에 씌인 TLC 콘돔 등등

I'm not with that..
난 그런 놈이 아냐...

Yeah! You listenin to the sounds, of the one, Rhythm X -- the man
그래! 넌 지금 바로 그, Rhythm X의 소리를 듣고 있어 -- 주인공

I'ma show you how to get wreck
어떻게 거칠게 노는지 보여줄거야

The right way, not the wrong way
옳은 길 말야, 틀린 길 말고

Watch me when I do this, pay attention
내가 이거 할 때는 잘 봐, 집중해

Check it out
봐봐

Shut up! Step back! That picky-packy-wacky rap
닥쳐! 물러서! 그 허튼 멍청한 랩들

Your old flow is over and your rhyme style is over with
네 낡은 플로우는 끝이고 네 라임 스타일도 마무리지을 단계

In fact, big head, yo take it as a bigger diss
사실, 친구, yo 이건 더 큰 욕으로 받아들여도 돼

I come walk in your show like David Berkowitz
난 David Berkowitz처럼 니 쇼에 걸어들어가

Make you think you swimmin like that homey Mark Spitz
Mark Spitz처럼 헤엄치는 것 같은 착각을 안기지

How can you put up a fox, against an ALLIGATOR
어떻게 악어의 상대로 여우를 내보낼 수 있어

I chew your crew one by one, like a Now or Later
니 크루를 하나하나 씹어줄게, 마치 Now or Later처럼

I make a heavy man light, turn a black kid white
무거운 놈을 가볍게 만들고, 흑인을 백인으로 만들어

Bust a rhyme in they rectum, squeeze it tight
그들의 항문에 라임을 쏘아대, 꽉 쥐어짜

I wreck shop like Rock the Ricky Wrecka
난 Rock the Ricky Wrecka처럼 현장을 망쳐놔

Crush-a, stomp-a, nother, brother
으깨, 짓밟아, 또다른, 형제를

I make MC's go, "Heyy hoe heyy hoe"
MC들은 외치게 되지 "헤이 아가씨 헤이 아가씨"

Look at me now, whassup? HEY JOE!
나를 봐봐, 안녕? 헤이 친구!

You say you bad but good, but soft as oakwood
넌 자기가 나쁜 놈이라고 하지만 좋대, 하지만 참나무처럼 부드러워

Perpetratin wild when you're comin from NO hood
출신 게토도 없으면서 미친듯이 어울리려고 해

I wipe your style like doo doo, when I beat ya
널 두들겨팰 때는, 니 스타일은 똥 닦듯 닦아버려

Treat ya like an old Bible rhyme in school, teach ya
마치 학교의 구약 성경처럼 널 대하지, 가르치지

Like my son, did your mother tell you?
내 아들처럼, 엄마가 그런 말 하시디?

Pee pee's on the rise, why the X gotta smell you?
Pee pee (=오줌)가 상승 중, 왜 X가 니 냄새를 맡겠어?

You know me, I know you, you droppin lyrics
날 알잖아, 나도 널 알아, 넌 돌아가는 앨범 속에서

on the record that's spinnin that smell like doo doo, yo get back
똥냄새 나는 가사를 던져대고 있어, yo 돌아와

I rock styles on top, another Funky child
내 스타일은 탑, 또다른 펑키한 아이

I kick a rhyme so swift, and make your girl smile
아주 빠르게 라임을 뱉으면서, 니 여자를 미소짓게 만들어

You better go off and think, cause I'm your father
어서 가서 생각 좀 제대로 해, 난 니 애비니까

Yo black, go back, step back, you're wack (5X)
Yo 친구, 돌아가, 물러서, 넌 멍청이야

Check it! One two, you don't wanna step to
들어봐! 하나 둘, 넌 이 Bronx 출신

crazy psycho patient from the Bronx, comin at you
정신병자한테 덤비기 싫을거야, 너한테 가는 중

I get hyper and deep, funky freaky flex
난 흥분하면서 더 심각하게 놀아, 펑키한 스타일

Bust my style, get wild, flow like Rhythm X
그대로 선보여, 와일드하게, Rhythm X처럼 랩해

People know they wack, in fact, I'm comin back black
사람들도 그들이 바보인 걸 알아, 사실, 내가 돌아오고 있어 친구

Bustin stupid styles on you clowns with the maps out
지도를 꺼내든 너네 광대들에게 바보같은 스타일을 뿜어주지

You say you good with the mic, man I wonder why
마이크를 잘 다룬다며, 왜인지 궁금하군

You think I'm sleepin? But y'all was gone beddy-bye
내가 자는 거 같아? 하지만 너네들이야 말로 잘 자란 인사를 받았지

Rappers on my D-head, quick to stick in New York
내 D-head에 붙은 래퍼들, 뉴욕에는 빠르게 남지

Everywhere I go hoe, never ridin I walk
내가 가는 곳이 어디든, 차를 몰지 않고 난 걸어

You think you fly and don't try, yo lick the penis B
넌 니가 멋지다고 생각하며 노력을 안 해, yo 좇이나 핥아

I ride a rhyme to Mars, and go to Venus see
난 라임을 타고 화성까지 갔다가, 금성에 가지

Take you on a trip and make you bug out, seek out
널 데리고 여행을 떠나 도망치게 만들어, 밖을 찾아보게 만들어

Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday whole week out
월요일 화요일 수요일 목요일 금요일, 일주일 내내

Check it, watch it, back up, slow down
들어봐, 지켜봐, 돌아와, 천천히 해

The same way you blow up, I make a rapper go down
니가 성공한 방식 그대로, 난 래퍼들을 떨궈

I make you quit rap, and try to get with Bobby Brown
니가 랩을 그만두고, Bobby Brown과 어울리게 만들어

Slide and glide, Boogie Down like James Brown
미끄러지듯 춤추고, James Brown처럼 "춤을 추게" (Boogie Down)

Never will I say I, watch me when I do that
내 자신은 말을 안 해(?), 내가 할 땐 잘 봐봐

When I grab the mic and rock, watch them say "Who dat?"
마이크를 잡고 뒤흔들 때는, 그들은 말하지 "저게 누구야?"

I know my tongue is long just like a lizard
알고 있어, 내 혀는 도마뱀처럼 길단 걸

Can you drop the mic - respect the funk wizard
마이크는 그만 놓아줄래 - 펑크 마법사에게 리스펙을 보여

I know you breakin your neck, to hear the X stuff
X의 노래를 듣기 위해 넌 애를 쓰고 있잖아

Back to burn, yo Sam, yo ain't the X rough
불길로 돌아와, yo Sam, yo X는 참 거칠지?

I look at millions of groups and tell em get back
수백만 명의 그룹들을 쳐다보면서 돌아가라고 말해

Yo black, go back, step back, you're wack (4X)
Yo 친구, 돌아가, 물러서, 넌 멍청이야

Third rhyme, see who rock and move and spread the rumors
세번째 라임, 누가 이렇게 움직이나 잘 보고 소문을 퍼뜨려

You rappers been played like suede Puma's, yo bust it
너네 래퍼들은 스웨이드 Puma처럼 놀아났어, yo 들려줄게

I kick a style so rugged, they're makin ? wet
난 거친 스타일을 해, 그들은 땀에 젖어

Change they panties and bras, and make a dollar bet
팬티와 브라자를 갈아입고, 1달러를 걸어

Never will I stop it, got the target on your anus
난 절대 멈추지 않아, 니 똥구멍에 표적 표시가 되어있지

Your preschool style, kindergarten not the same as
너의 유치원 스타일, 유치원, 내가 하는 것과

I rock, you can't, this ain't your place to be
다르지, 넌 못 해, 여긴 니 자리가 아냐

I make you cry kid, cover your face to me
널 울게 만들고, 얼굴을 가리게 만들어

I'm not the one, fairy tale like Patti LaBelle
Patti LaBelle 같은 동화 이야기, 그건 내가 아냐

My job is easy when I'm draggin em down to hell
그들을 지옥으로 끌고 내리는 일은 쉬워

You know my story when I'm throwin you off the cliff
널 절벽에서 밀쳐낼 때쯤, 내 이야기를 알겠지

Them jelly rhymes on the table with Skippy and Jif
테이블 위에 Skippy와 Jif와 함께 뿌려진 젤리 라임

I see these suckers better find another game plan
이 바보들은 또다른 게임 계획을 찾는게 더 좋겠어

I never heard of you stupid! What's your name man?
난 너 들어본 적 없어 바보야! 이름이 뭐야?

Don't try to come back, we cut your hair bald B
돌아오지마, 니 머리를 대머리로 밀어줄게

Jump on my tip, when you're takin a fall G
추락하고 있다면 내 거시기 위로 뛰어올라

You see the style is mine, but can the X flow?
이 스타일이 내 것인 건 알겠지, 하지만 X가 랩을 할 수 있나?

I make your fans get wild, and boo your next show
니 팬들도 미치고, 니 다음 공연은 야유하게 만들어

Kick it when I feel it, the X style reveal it
느낌이 올 때 들려주지, X 스타일이 드러나

Don't try the "bee-bee-bo" flow, rap on no track
"bee-bee-bo"하는 플로우는 하지마, 트랙 위에 랩하지마

I give you more than some comp, I give you no SLACK
경쟁보다 더 한 것을 줄게, 느슨함 따위 없다고

People know I wreck, did that kid - get the message?
내가 막나가는 걸 사람들은 알아, 그 꼬마 설마 - 알아들었어?

I drop the rhyme, aim a missile in your rectum
난 라임을 던지며, 니 항문에 미사일을 겨눠

Yo black, go back, step back, you're wack (8X)
Yo 친구, 돌아가, 물러서, 넌 멍청이야