Skip to content

Rick Ross (Feat. A Boogie wit da Hoodie & Denzel Curry) - Running the Streets

title: [회원구입불가]DanceD2021.02.15 04:08댓글 0

[Intro: Rick Ross]
Maybach Music

I just wanted you to know you deserve the world
네가 세상을 다 가져도 된다는 걸 알려주고 싶어

I'm apologizin' right now
지금 난 사과하는 거야

She be stayin' up
그녀는 안 자고 깨어있어

When I ain't comin' home
내가 집에 안 돌아오고

Runnin', runnin', runnin' the streets
거리를 돌아다니면, 다니면, 다니면

It's so hard to get sleep
잠 자기가 정말 어려워

[Chorus: Rick Ross]
She be stayin' up
그녀는 안 자고 깨어있어

When I ain't comin' home
내가 집에 안 돌아오고

Runnin', runnin', runnin' the streets
거리를 돌아다니면, 다니면, 다니면

Runnin', runnin', runnin' the streets
거리를 돌아다니면, 다니면, 다니면

She be stayin' up
그녀는 안 자고 깨어있어

When I ain't comin' home
내가 집에 안 돌아오고

Runnin', runnin', runnin' the streets
거리를 돌아다니면, 다니면, 다니면

It's so hard to get sleep
잠 자기가 정말 어려워

[Verse 1: Rick Ross]
Fake niggas always caught up in the realest shit
가짜 놈들이 제일 리얼한 상황에 늘 휘말려

Mama always told me, "Watch who you be dealin' with"
엄마가 말했지 "상대하는 사람을 조심해서 골라"

Snake bitches, can't get wrapped up in your feelings with
뱀 같은 년들, 감정에 너무 빠져선 안 돼

Never watered down, my niggas on some killin' shit
절대 희석되지 않아, 내 친구들은 막 죽여대

Miami mercenaries, really, that's the double M
Miami 용병들, 정말로, 이게 '더블 M'이지

Born baller, baby boy, I be above the rim
갱스터로 태어났어, 베이비, 난 '링 위에 있어'

Quick step, then I plant, just like I'm Durant
빠르게 스텝 밟아, 그다음 포지션 지켜, Durant처럼

Peyton Manning with the poems, go look at the stats
시를 읊는 Peyton Manning, 스탯 좀 봐봐

Went from sleepin' on the floor to pissin' Moët
바닥에서 자던 놈이 Moet 섞인 오줌을 싸네

All my teachers sellin' dope, even sold me a sack
선생들이 다 약을 팔아, 나한테도 한 봉지 팔던데

Wake up in the mornin', so I need to smoke
아침에 일어나, 한 대 피워야겠어

When I really need to keep my queen close
내 여왕님을 가까이 데려와야하는데

MAC-11, dirty money on my prayer rug
MAC-11, 기도용 카펫 위에 더러운 돈

Say a prayer for me, really show a player love
날 위해 기도해줘, 내게 사랑을 보여줘

Time to touch a million, did it with finesse
백만 불을 만질 시간, 솜씨 있게 했어

Never wait up for me, go and get your rest
날 기다리지마, 가서 쉬어

[Chorus: Rick Ross, A Boogie wit da Hoodie, and Rick Ross & A Boogie wit da Hoodie]

[Verse 2: A Boogie wit da Hoodie]
She be staying up, we be layin' up, shit
그녀는 깨어있어, 우린 슛을 날려, 젠장

When I ain't around, who you layin' up with?
내가 곁에 없으면 넌 누구랑 누워있어?

Fuckin', fuckin', fuckin' it up and I been
마음대로, 마음대로, 마음대로 까불다가 난

Runnin', runnin', runnin' it up, yeah
처리, 처리, 일 처리를 해, yeah

We call it a gang, but that's who I work with
이건 갱이라고 해, 내가 일하는 동료들

Who I put in pain, who I put in work with
내가 아픔을 주는 이들, 작업 대상인 이들

Always saying something me, when I be
언제나 나에 관해 뭐라 말하네, 나는

Runnin', runnin', runnin' the streets
거리, 거리, 거리를 돌아다니는데

But would you still be fuckin' with me
하지만 넌 나랑 같이 있어줄래?

If I was wearin' the same jeans for a week?
일주일 동안 같은 청바지를 입어도?

If I was hungry and I ain't have nothing to eat?
배가 고파 먹을 게 없어도?

Would you, yeah, would you still think about it when you up?
넌, yeah, 잠을 안 잘 때면 계속 생각해줄래?

Don't think about me when I'm gone
내가 떠나있을 땐 생각하지마

'Cause I ain't comin' home
난 집에 안 갈 거고

And you'll be all alone
너는 계속 혼자일테니

So think about it when you up
그러니 깨어있다면 생각해봐

[Chorus: Rick Ross, A Boogie wit da Hoodie]

[Verse 3: Denzel Curry]
Runnin' the streets like a runny nose
코흘리개처럼 거리를 돌아다녀

Ain't no love in the streets when you bleedin' from a bullet hole
총알 구멍에서 피 흘러나오는 상태에 거리엔 아무런 사랑이 없어

Like Stanley Yelnats, he caps, his head red
마치 Stanley Yelnats, 뻥을 쳐, 그럼 머리가 빨개져

The feds' come across, lost, a man's dead
경찰들이 나타나, 길을 잃어, 그는 죽었어

Dyslexic, spell Dade
난독증, Dade라고 적어

Street sweeper clean up the streets like Cascade
기관총으로 Cascade처럼 거리를 청소해

They back on the rampage, like Quentin
그들은 Quentin처럼 돌아와서 광란 속

Shippin' 'em off to San Quentin
San Quentin으로 그들을 데리고 가

Ran wicked with some niggas on the block
거리에 있는 친구들과 사악하게 활동해

Still stickin' on the beam
여전히 빔을 달고 털어

Gentrification, junkies, and fiends
젠트리피케이션, 약쟁이들, 중독자들

Workin' later, so I'm sendin' a message off to my queen
나중에 일해, 그래서 내 여자에게 문자를 보내

If I don't make it out alive, you and I
만약 이번에 살아남지 못하면, 너와 나는

Is the only thing important to me, in case I die
내게 중요한 유일한 것이야, 내가 죽거든

Message received, she's a blessing indeed
메세지 수신, 그녀는 정말 신의 선물이야

Make sure I put something away for when she carry my seed
나의 아이를 품고 있을 때를 위해 뭐 하나 아껴놔야겠어

For my unborn son, I got a few words left
아직 태어나지 않은 아들을 위해, 몇 마디 남겨

Be better than me, and everything, on my last dyin' breath, ah
나보다 더 나아지길, 그리고 모든 것이 되길, 마지막 숨을 모아, ah

[Chorus: Rick Ross]

신고
댓글 0

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.0423)31 title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
[공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
20280 Rick Ross (Feat. Drake) - Gold Roses title: [회원구입불가]DanceD 2021.02.15
20279 Rick Ross (Feat. John Legend, Lil Wayne, Pusha T) - Maybach Music VI (Extended Ver.) title: [회원구입불가]DanceD 2021.02.15
20278 Rick Ross - Vegas Residency title: [회원구입불가]DanceD 2021.02.15
Rick Ross (Feat. A Boogie wit da Hoodie & Denzel Curry) - Running the Streets title: [회원구입불가]DanceD 2021.02.15
20276 Rick Ross (Feat. Ball Greezy, YFN Lucci) - I Still Pray title: [회원구입불가]DanceD 2021.02.15
20275 Rick Ross - Fascinated title: [회원구입불가]DanceD 2021.02.15
20274 Rick Ross (Feat. Jeezy) - Born to Kill title: [회원구입불가]DanceD 2021.02.15
20273 Rick Ross (Feat. Nipsey Hussle, Teyana Taylor) - Rich Nigga Lifestyle title: [회원구입불가]DanceD 2021.02.15
20272 Rick Ross (Feat. Meek Mill) - Bogus Charms title: [회원구입불가]DanceD 2021.02.15
20271 Rick Ross (Feat. DeJ Loaf) - White Lines title: [회원구입불가]DanceD 2021.02.15
20270 Rick Ross (Feat. Summer Walker) - Summer Reign title: [회원구입불가]DanceD 2021.02.15
20269 Rick Ross - Turnpike Ike title: [회원구입불가]DanceD 2021.02.15
20268 Rick Ross (Feat. Wale) - Act A Fool title: [회원구입불가]DanceD 2021.02.15
20267 Jazmine Sullivan - Donna's Tale title: [회원구입불가]Shawna 2021.02.12
20266 Jazmine Sullivan (Feat. Ari Lennox) - On It title: [회원구입불가]Shawna 2021.02.12
20265 Flo Milli - Roaring 20s title: [회원구입불가]snobbi 2021.02.09
20264 Jazmine Sullivan - Put It Down title: [회원구입불가]Shawna 2021.02.09
20263 Johnny Stimson - Blueberry title: [회원구입불가]HiphopLE 2021.02.09
20262 G-Eazy (Feat. Chris Brown & Mark Morrison) - Provide1 title: [회원구입불가]snobbi 2021.02.08
20261 CunninLynguists - Mission Assessment title: [회원구입불가]DanceD 2021.02.07

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소